chore(runway): cherry-pick fix(ramps): filter activity tab's transfer details for selected account -> cp-7.71.0

chore(runway): cherry-pick fix(ramps): filter activity tab's transfer details for selected account -> cp-7.71.0 #22244