chore: remove unused SegmentedControl temp component (#29846) #1417

Job	Run time
Expo dev build (main-dev-expo) / update-build-version	0s
Expo dev build (main-dev-expo) / prepare	1m 29s
Expo dev build (main-dev-expo) / Setup Dependencies (android) / Setup Node Modules (android)	4m 6s
Expo dev build (main-dev-expo) / Setup Dependencies (ios) / Setup Node Modules (ios)	4m 43s
Expo dev build (main-dev-expo) / build (ios)	27m 17s
Expo dev build (main-dev-expo) / build (android)	12m 8s
Expo dev build (main-dev-expo) / Emit build metadata	22s
	50m 5s

Provide feedback