chore(runway): cherry-pick chore: cp-7.47.0 update button text for EVM bridges (#15748)

Author: bfullam

app/components/UI/Bridge/Views/BridgeView/BridgeView.test.tsx

@@ -462,11 +462,11 @@ describe('BridgeView', () => {
         { state: testState },
       );
 
-      expect(getByText('Continue')).toBeTruthy();
+      expect(getByText('Confirm Bridge')).toBeTruthy();
       expect(getByText('Terms & Conditions')).toBeTruthy();
     });
 
-    it('should handle Continue button press', async () => {
+    it('should handle "Confirm Bridge" button press', async () => {
       const testState = createBridgeTestState({
         bridgeControllerOverrides: {
           quoteRequest: {
@@ -491,8 +491,8 @@ describe('BridgeView', () => {
         },
       );
 
-      const continueButton = getByText('Continue');
-      fireEvent.press(continueButton);
+      const button = getByText('Confirm Bridge');
+      fireEvent.press(button);
 
       // TODO: Add expectations once quote response is implemented
       // expect(mockSubmitBridgeTx).toHaveBeenCalled();

app/components/UI/Bridge/Views/BridgeView/index.tsx

@@ -314,7 +314,15 @@ const BridgeView = () => {
   const getButtonLabel = () => {
     if (hasInsufficientBalance) return strings('bridge.insufficient_funds');
     if (isSubmittingTx) return strings('bridge.submitting_transaction');
-    return strings('bridge.continue');
+
+    // Solana uses the continue button since they have a snap confirmation modal
+    const isSolana = isSolanaToEvm || isSolanaSwap;
+    if (isSolana) {
+      return strings('bridge.continue');
+    }
+
+    const isSwap = route.params.bridgeViewMode === BridgeViewMode.Swap;
+    return isSwap ? strings('bridge.confirm_swap') : strings('bridge.confirm_bridge');
   };
 
   useEffect(() => {

locales/languages/en.json

@@ -3906,6 +3906,8 @@
   },
   "bridge": {
     "continue": "Continue",
+    "confirm_bridge": "Confirm Bridge",
+    "confirm_swap": "Confirm Swap",
     "terms_and_conditions": "Terms & Conditions",
     "select_token": "Select token",
     "select_network": "Select network",