chore(runway): cherry-pick chore: New Crowdin translations by Github Action cp-7.64.0 (#25628)

- chore: New Crowdin translations by Github Action cp-7.64.0 (#25362)

<!-- CURSOR_SUMMARY -->
---

> [!NOTE]
> **Low Risk**
> Low risk localization-only change, but renamed/added keys may surface
as missing or still-English strings in German/Greek/Spanish if the app
references different translation keys.
> 
> **Overview**
> Updates German (`de`), Greek (`el`), and Spanish (`es`) locale files
with new/updated strings from Crowdin, primarily covering **MetaMask
Card** onboarding/ordering flows (password prompt, card selection, order
review/completion, recurring fees, DaimoPay errors, KYC pending, and
card management options).
> 
> Adds translations for **Perps** and **swap** UX updates (payment-token
selection and swap-to-USDC messaging, one-click trade failure copy,
deposit status text, and expanded slippage modal labels/warnings), plus
new **Rewards** copy (referral-code errors, bulk account opt-in,
“Snapshots” tab/status strings) and assorted UI labels (dapp browser
tabs, market explore tabs, prediction category additions, and
phishing/security messaging tweaks).
> 
> <sup>Written by [Cursor
Bugbot](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot) for commit
e075792. This will update automatically
on new commits. Configure
[here](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot).</sup>
<!-- /CURSOR_SUMMARY -->

Co-authored-by: metamaskbot <metamaskbot@users.noreply.github.com>
[9007c26](9007c26)

Co-authored-by: MetaMask Bot <37885440+metamaskbot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: metamaskbot <metamaskbot@users.noreply.github.com>

Author: runway-github[bot]