chore(runway): cherry-pick chore: New Crowdin translations by Github Action - cp-7.63.0 (#25353)

- chore: New Crowdin translations by Github Action - cp-7.63.0 (#24364)

<!-- CURSOR_SUMMARY -->
---

> [!NOTE]
> **Low Risk**
> Low risk localization-only change, but incorrect/mixed-language
strings or removed keys could surface as untranslated UI text in German.
> 
> **Overview**
> Updates `locales/languages/de.json` with the latest Crowdin sync:
numerous German wording/consistency fixes, capitalization/punctuation
tweaks, and a handful of strings reverted to English.
> 
> Adds and expands translation coverage for newer UI areas (notably
**Perps**, **Predict/Predictions**, **Earn/mUSD bonus & claims**, **Card
onboarding/limits**, **Fiat on-ramp settings**, and **Bridge/Explore
empty states**) by introducing many new keys and error/status messages.
> 
> <sup>Written by [Cursor
Bugbot](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot) for commit
c081f1b. This will update automatically
on new commits. Configure
[here](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot).</sup>
<!-- /CURSOR_SUMMARY -->

Co-authored-by: metamaskbot <metamaskbot@users.noreply.github.com>
[5500c95](5500c95)

Co-authored-by: MetaMask Bot <37885440+metamaskbot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: metamaskbot <metamaskbot@users.noreply.github.com>

Author: runway-github[bot]