chore(runway): cherry-pick fix: cp-7.47.0 update critical message about not backing up SRP (#15778)

- fix: cp-7.47.0 update critical message about not backing up SRP
(#15771)

Author: runway-github[bot]

app/components/UI/Identity/BackupAndSyncToggle/__snapshots__/BackupAndSyncToggle.test.tsx.snap

@@ -70,7 +70,7 @@ exports[`BackupAndSyncToggle renders correctly 1`] = `
       }
     }
   >
-    Backup and sync lets us store encrypted data for your custom settings and features. This keeps your MetaMask experience the same across devices and restores settings and features if you ever need to reinstall MetaMask.
+    Backup and sync lets us store encrypted data for your custom settings and features. This keeps your MetaMask experience the same across devices and restores settings and features if you ever need to reinstall MetaMask. This doesn’t back up your Secret Recovery Phrase.
     <Text
       accessibilityRole="text"
       onPress={[Function]}

app/components/Views/Identity/TurnOnBackupAndSync/__snapshots__/TurnOnBackupAndSync.test.tsx.snap

@@ -69,7 +69,7 @@ exports[`TurnOnBackupAndSync renders correctly 1`] = `
           }
         }
       >
-        Backup and sync lets us store encrypted data for your custom settings and features. This keeps your MetaMask experience the same across devices and restores settings and features if you ever need to reinstall MetaMask.
+        Backup and sync lets us store encrypted data for your custom settings and features. This keeps your MetaMask experience the same across devices and restores settings and features if you ever need to reinstall MetaMask. This doesn’t back up your Secret Recovery Phrase.
          
         <Text
           accessibilityRole="text"

app/components/Views/OnboardingSuccess/OnboardingGeneralSettings/__snapshots__/index.test.tsx.snap

@@ -168,7 +168,7 @@ exports[`OnboardingGeneralSettings should render correctly 1`] = `
           }
         }
       >
-        Backup and sync lets us store encrypted data for your custom settings and features. This keeps your MetaMask experience the same across devices and restores settings and features if you ever need to reinstall MetaMask.
+        Backup and sync lets us store encrypted data for your custom settings and features. This keeps your MetaMask experience the same across devices and restores settings and features if you ever need to reinstall MetaMask. This doesn’t back up your Secret Recovery Phrase.
         <Text
           accessibilityRole="text"
           onPress={[Function]}

app/components/Views/Settings/Identity/__snapshots__/BackupAndSyncSettings.test.tsx.snap

@@ -81,7 +81,7 @@ exports[`BackupAndSyncSettings renders correctly 1`] = `
           }
         }
       >
-        Backup and sync lets us store encrypted data for your custom settings and features. This keeps your MetaMask experience the same across devices and restores settings and features if you ever need to reinstall MetaMask.
+        Backup and sync lets us store encrypted data for your custom settings and features. This keeps your MetaMask experience the same across devices and restores settings and features if you ever need to reinstall MetaMask. This doesn’t back up your Secret Recovery Phrase.
         <Text
           accessibilityRole="text"
           onPress={[Function]}

locales/languages/en.json

@@ -3972,7 +3972,7 @@
     "enable": {
       "title": "Turn on backup and sync",
       "confirmation": "When you turn on backup and sync, you’re also turning on basic functionality. Do you want to continue?",
-      "description": "Backup and sync lets us store encrypted data for your custom settings and features. This keeps your MetaMask experience the same across devices and restores settings and features if you ever need to reinstall MetaMask.",
+      "description": "Backup and sync lets us store encrypted data for your custom settings and features. This keeps your MetaMask experience the same across devices and restores settings and features if you ever need to reinstall MetaMask. This doesn’t back up your Secret Recovery Phrase.",
       "updatePreferences": "You can update your preferences at any time in",
       "settingsPath": "Settings > Backup and sync."
     },