chore(runway): cherry-pick feat: cp-7.64.0 MUSD-279 moved Earn CTAs to be next to asset name (#25600)

- feat: cp-7.64.0 MUSD-279 moved Earn CTAs to be next to asset name
(#25545)

<!--
Please submit this PR as a draft initially.
Do not mark it as "Ready for review" until the template has been
completely filled out, and PR status checks have passed at least once.
-->

## **Description**
Moves the "Earn %" CTA for Ethereum and Tron to be next to the asset
name. This fix is needed because large token balances are causing the
"Earn %" CTA to clip into the percentage changed text.
<!--
Write a short description of the changes included in this pull request,
also include relevant motivation and context. Have in mind the following
questions:
1. What is the reason for the change?
2. What is the improvement/solution?
-->

## **Changelog**

<!--
If this PR is not End-User-Facing and should not show up in the
CHANGELOG, you can choose to either:
1. Write `CHANGELOG entry: null`
2. Label with `no-changelog`

If this PR is End-User-Facing, please write a short User-Facing
description in the past tense like:
`CHANGELOG entry: Added a new tab for users to see their NFTs`
`CHANGELOG entry: Fixed a bug that was causing some NFTs to flicker`

(This helps the Release Engineer do their job more quickly and
accurately)
-->

CHANGELOG entry: moved the "Earn %" CTA for Ethereum and Tron to be next
to the asset name

## **Related issues**

Fixes: [MUSD-279: Move the Earn CTAs next to ETH and Tron contextually
next to the asset
name's](https://consensyssoftware.atlassian.net/browse/MUSD-279)

## **Manual testing steps**

```gherkin
Feature: Earn call-to-action placement in token list

  Scenario: user sees stake call-to-action next to token name
    When user views ETH and the token in the token list
    When user has non-zero token balance
    Then a Stake call-to-action is displayed inline next to the token name
```

## **Screenshots/Recordings**

<!-- If applicable, add screenshots and/or recordings to visualize the
before and after of your change. -->

### **Before**

<!-- [screenshots/recordings] -->
Earn CTA collides with the percentage changed text for large token
balances.
### **After**

<!-- [screenshots/recordings] -->
<img width="454" height="81" alt="Screenshot 2026-02-02 at 3 50 50 PM"

src="https://github.com/user-attachments/assets/21a1671f-2d66-4017-bc2b-1c78fcfd4e02"
/>
<img width="454" height="81" alt="Screenshot 2026-02-02 at 3 51 07 PM"

src="https://github.com/user-attachments/assets/690691a3-ebf9-43ea-a8a8-5f298c66c3bd"
/>

## **Pre-merge author checklist**

- [x] I've followed [MetaMask Contributor
Docs](https://github.com/MetaMask/contributor-docs) and [MetaMask Mobile
Coding

Standards](https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/.github/guidelines/CODING_GUIDELINES.md).
- [x] I've completed the PR template to the best of my ability
- [x] I've included tests if applicable
- [x] I've documented my code using [JSDoc](https://jsdoc.app/) format
if applicable
- [x] I've applied the right labels on the PR (see [labeling

guidelines](https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/.github/guidelines/LABELING_GUIDELINES.md)).
Not required for external contributors.

## **Pre-merge reviewer checklist**

- [ ] I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the
app, test code being changed).
- [ ] I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described
in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such
as recordings and or screenshots.

<!-- CURSOR_SUMMARY -->
---

> [!NOTE]
> **Low Risk**
> Low risk UI-only layout change within `TokenListItem`; main risk is
minor visual regressions/alignment issues across devices and long
names/labels.
> 
> **Overview**
> Moves the token-list Earn/Stake call-to-action (`renderEarnCta()`)
from the balance/percentage row to sit inline next to the asset name.
> 
> Adds a new `assetNameContainer` row style to keep the name/label and
CTA aligned, preventing the CTA from overlapping/clipping with the
secondary balance text for large balances.
> 
> <sup>Written by [Cursor
Bugbot](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot) for commit
cc21dce. This will update automatically
on new commits. Configure
[here](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot).</sup>
<!-- /CURSOR_SUMMARY -->


[ba206df](ba206df)

Co-authored-by: Matthew Grainger <46547583+Matt561@users.noreply.github.com>

Author: runway-github[bot]

app/components/UI/Tokens/TokenList/TokenListItem/TokenListItem.tsx

@@ -79,6 +79,10 @@ const createStyles = (colors: Colors) =>
     badge: {
       marginTop: 8,
     },
+    assetNameContainer: {
+      flexDirection: 'row',
+      alignItems: 'center',
+    },
     assetName: {
       flexDirection: 'row',
       gap: 8,
@@ -404,11 +408,17 @@ export const TokenListItem = React.memo(
            * The reason for this is that the wallet_watchAsset doesn't return the name
            * more info: https://docs.metamask.io/guide/rpc-api.html#wallet-watchasset
            */}
-          <View style={styles.assetName}>
-            <Text variant={TextVariant.BodyMDMedium} numberOfLines={1}>
-              {asset.name || asset.symbol}
-            </Text>
-            {label && <Tag label={label} testID={ACCOUNT_TYPE_LABEL_TEST_ID} />}
+          <View style={styles.assetNameContainer}>
+            <View style={styles.assetName}>
+              <Text variant={TextVariant.BodyMDMedium} numberOfLines={1}>
+                {asset.name || asset.symbol}
+              </Text>
+              {label && (
+                <Tag label={label} testID={ACCOUNT_TYPE_LABEL_TEST_ID} />
+              )}
+            </View>
+
+            {renderEarnCta()}
           </View>
           <View style={styles.percentageChange}>
             {
@@ -424,7 +434,6 @@ export const TokenListItem = React.memo(
             {isStockToken(asset as BridgeToken) && (
               <StockBadge style={styles.stockBadgeWrapper} token={asset} />
             )}
-            {renderEarnCta()}
           </View>
         </View>
         <ScamWarningIcon