diff --git a/app/components/UI/Rewards/Views/OndoCampaignRwaSelectorView.test.tsx b/app/components/UI/Rewards/Views/OndoCampaignRwaSelectorView.test.tsx
index 50e77097146..90700c27a10 100644
--- a/app/components/UI/Rewards/Views/OndoCampaignRwaSelectorView.test.tsx
+++ b/app/components/UI/Rewards/Views/OndoCampaignRwaSelectorView.test.tsx
@@ -608,18 +608,8 @@ describe('OndoCampaignRwaSelectorView', () => {
});
});
- describe('token name sanitization', () => {
- it('strips "Ondo Tokenized " prefix from token names in list rows', () => {
- const token = { ...buildToken('AAPL'), name: 'Ondo Tokenized Apple' };
- mockUseRwaTokens.mockReturnValue({ data: [token], isLoading: false });
- const { getByText, queryByText } = render(
- ,
- );
- expect(getByText('Apple')).toBeDefined();
- expect(queryByText('Ondo Tokenized Apple')).toBeNull();
- });
-
- it('strips "(Ondo Tokenized)" suffix from token names in list rows', () => {
+ describe('Ondo token name display', () => {
+ it('preserves backend-provided suffix names in list rows', () => {
const token = {
...buildToken('AAPL'),
name: 'Apple (Ondo Tokenized)',
@@ -628,25 +618,21 @@ describe('OndoCampaignRwaSelectorView', () => {
const { getByText, queryByText } = render(
,
);
- expect(getByText('Apple')).toBeDefined();
- expect(queryByText('Apple (Ondo Tokenized)')).toBeNull();
- });
-
- it('leaves unrelated token names unchanged', () => {
- const token = { ...buildToken('USDY'), name: 'Ondo USD Yield' };
- mockUseRwaTokens.mockReturnValue({ data: [token], isLoading: false });
- const { getByText } = render();
- expect(getByText('Ondo USD Yield')).toBeDefined();
+ expect(getByText('Apple (Ondo Tokenized)')).toBeDefined();
+ expect(queryByText('Apple')).toBeNull();
});
- it('passes original unsanitized name to goToSwaps when token has Ondo prefix', () => {
- const token = { ...buildToken('AAPL'), name: 'Ondo Tokenized Apple' };
+ it('passes the backend-provided name to goToSwaps', () => {
+ const token = {
+ ...buildToken('AAPL'),
+ name: 'Apple (Ondo Tokenized)',
+ };
mockUseRwaTokens.mockReturnValue({ data: [token], isLoading: false });
const { getByTestId } = render();
fireEvent.press(getByTestId('token-row-AAPL'));
expect(mockGoToSwaps).toHaveBeenCalledWith(
undefined,
- expect.objectContaining({ name: 'Ondo Tokenized Apple' }),
+ expect.objectContaining({ name: 'Apple (Ondo Tokenized)' }),
);
});
});
diff --git a/app/components/UI/Rewards/Views/OndoCampaignRwaSelectorView.tsx b/app/components/UI/Rewards/Views/OndoCampaignRwaSelectorView.tsx
index 7e35da31851..97ee6326fb7 100644
--- a/app/components/UI/Rewards/Views/OndoCampaignRwaSelectorView.tsx
+++ b/app/components/UI/Rewards/Views/OndoCampaignRwaSelectorView.tsx
@@ -36,11 +36,7 @@ import ErrorBoundary from '../../../Views/ErrorBoundary';
import { useRwaTokens } from '../../Trending/hooks/useRwaTokens/useRwaTokens';
import TrendingTokenRowItem from '../../Trending/components/TrendingTokenRowItem/TrendingTokenRowItem';
import { getTrendingTokenImageUrl } from '../../Trending/utils/getTrendingTokenImageUrl';
-import {
- parseCaip19,
- caipChainIdToHex,
- sanitizeOndoTokenName,
-} from '../utils/formatUtils';
+import { parseCaip19, caipChainIdToHex } from '../utils/formatUtils';
import { RWA_NETWORKS_LIST } from '../../Trending/utils/trendingNetworksList';
import {
useSwapBridgeNavigation,
@@ -262,30 +258,27 @@ const OndoCampaignRwaSelectorView: React.FC = () => {
sourceToken: srcBridgeToken,
});
- // Deduplicate by assetId and sanitize display names.
+ // Deduplicate by assetId while preserving backend-provided display names.
// Use CAIP-19 assetId (not symbol) for deduplication — symbol comparison
// is fragile when casing differs between chains.
const tokens = useMemo((): TrendingAsset[] => {
const seen = new Set();
- return rwaTokens
- .filter((token) => {
- if (srcTokenAsset && token.assetId === srcTokenAsset) return false;
- if (seen.has(token.assetId)) return false;
- seen.add(token.assetId);
- return true;
- })
- .map((token) => ({ ...token, name: sanitizeOndoTokenName(token.name) }));
+ return rwaTokens.filter((token) => {
+ if (srcTokenAsset && token.assetId === srcTokenAsset) return false;
+ if (seen.has(token.assetId)) return false;
+ seen.add(token.assetId);
+ return true;
+ });
}, [rwaTokens, srcTokenAsset]);
const handleAssetSelect = useCallback(
(asset: TrendingAsset) => {
const parsed = parseCaip19(asset.assetId);
if (!parsed) return;
- const rawToken = rwaTokens.find((t) => t.assetId === asset.assetId);
const destToken: BridgeToken = {
address: parsed.assetReference,
symbol: asset.symbol,
- name: rawToken?.name ?? asset.name,
+ name: asset.name,
decimals: asset.decimals,
chainId: `${parsed.namespace}:${parsed.chainId}` as CaipChainId,
image: getTrendingTokenImageUrl(asset.assetId),
@@ -318,7 +311,6 @@ const OndoCampaignRwaSelectorView: React.FC = () => {
trackEvent,
createEventBuilder,
ondoUsdSrcToken,
- rwaTokens,
],
);
diff --git a/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.test.tsx b/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.test.tsx
index ce235b5c58b..6db8aef4c69 100644
--- a/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.test.tsx
+++ b/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.test.tsx
@@ -142,7 +142,6 @@ jest.mock('../../../../../../locales/i18n', () => ({
'Please try again',
'rewards.ondo_campaign_portfolio.retry': 'Retry',
'rewards.ondo_campaign_portfolio.updated_at': `Updated: ${params?.time ?? ''}`,
- 'rewards.ondo_campaign_portfolio.position_units': `${params?.units ?? ''} units`,
};
return translations[key] ?? key;
},
@@ -217,10 +216,11 @@ jest.mock(
);
const mockRefetch = jest.fn();
+const MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME = 'Apple Inc. (Ondo Tokenized)';
const MOCK_POSITION: OndoGmPortfolioPositionDto = {
tokenSymbol: 'AAPLon',
- tokenName: 'Apple Inc.',
+ tokenName: MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME,
tokenAsset: 'eip155:1/erc20:0x14c3abf95cb9c93a8b82c1cdcb76d72cb87b2d4c',
units: '45.2',
bookPrice: '200.000000',
@@ -369,7 +369,7 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
it('renders the token name', () => {
const { getByText } = render();
- expect(getByText('Apple Inc.')).toBeDefined();
+ expect(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME)).toBeDefined();
});
});
@@ -395,8 +395,8 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
it('pressing a position row does not throw', () => {
const { getByText } = render();
- fireEvent.press(getByText('Apple Inc.'));
- expect(getByText('Apple Inc.')).toBeDefined();
+ fireEvent.press(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME));
+ expect(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME)).toBeDefined();
});
it('renders empty banner when portfolio has no positions', () => {
@@ -480,7 +480,7 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
const props = buildPropsWithBalance(rawHexBalance);
const { getByText } = render();
- fireEvent.press(getByText('Apple Inc.'));
+ fireEvent.press(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME));
expect(props.onOpenAccountPicker).not.toHaveBeenCalled();
},
@@ -493,7 +493,9 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
// empty and the component navigates directly (length === 0 branch).
// Picker not opened either way — we just confirm no throw.
const { getByText } = render();
- expect(() => fireEvent.press(getByText('Apple Inc.'))).not.toThrow();
+ expect(() =>
+ fireEvent.press(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME)),
+ ).not.toThrow();
});
});
@@ -503,9 +505,9 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
portfolio: MOCK_PORTFOLIO,
};
- it('renders the units text', () => {
+ it('renders units with the uppercased ticker', () => {
const { getByText } = render();
- expect(getByText('45.2 units')).toBeDefined();
+ expect(getByText('45.2 AAPLON')).toBeDefined();
});
it('renders positive PnL percent in green', () => {
@@ -572,7 +574,7 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
onOpenAccountPicker={onOpenAccountPicker}
/>,
);
- fireEvent.press(getByText('Apple Inc.'));
+ fireEvent.press(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME));
expect(onOpenAccountPicker).not.toHaveBeenCalled();
});
});
@@ -673,7 +675,7 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
/>,
);
- fireEvent.press(getByText('Apple Inc.'));
+ fireEvent.press(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME));
expect(onOpenAccountPicker).toHaveBeenCalledTimes(1);
const config = (onOpenAccountPicker as jest.Mock).mock.calls[0][0];
@@ -726,7 +728,7 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
/>,
);
- fireEvent.press(getByText('Apple Inc.'));
+ fireEvent.press(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME));
expect(onOpenAccountPicker).not.toHaveBeenCalled();
});
@@ -788,7 +790,7 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
/>,
);
- fireEvent.press(getByText('Apple Inc.'));
+ fireEvent.press(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME));
// Account must be found despite key case mismatch → picker opened
expect(onOpenAccountPicker).toHaveBeenCalledTimes(1);
@@ -850,7 +852,7 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
/>,
);
- fireEvent.press(getByText('Apple Inc.'));
+ fireEvent.press(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME));
expect(onOpenAccountPicker).toHaveBeenCalledTimes(1);
const config = (onOpenAccountPicker as jest.Mock).mock.calls[0][0];
@@ -908,7 +910,7 @@ describe('OndoPortfolio', () => {
/>,
);
- fireEvent.press(getByText('Apple Inc.'));
+ fireEvent.press(getByText(MOCK_POSITION_DISPLAY_NAME));
// No subscribed account has balance → navigate directly, picker not opened
expect(onOpenAccountPicker).not.toHaveBeenCalled();
diff --git a/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.tsx b/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.tsx
index 277544cb77d..05e19a98df4 100644
--- a/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.tsx
+++ b/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.tsx
@@ -41,7 +41,6 @@ import {
groupPortfolioPositionsByAsset,
formatPnlPercent,
isPnlNonNegative,
- sanitizeOndoTokenName,
} from './OndoPortfolio.utils';
import { selectAllTokenBalances } from '../../../../../selectors/tokenBalancesController';
import { selectAllTokens } from '../../../../../selectors/tokensController';
@@ -458,15 +457,20 @@ const OndoPortfolio: React.FC = ({
justifyContent={BoxJustifyContent.Between}
alignItems={BoxAlignItems.Center}
>
+
+
+ {row.tokenName}
+
+
- {sanitizeOndoTokenName(row.tokenName)}
-
-
{formatUsd(row.currentValue)}
@@ -480,12 +484,7 @@ const OndoPortfolio: React.FC = ({
variant={TextVariant.BodySm}
color={TextColor.TextAlternative}
>
- {strings(
- 'rewards.ondo_campaign_portfolio.position_units',
- {
- units: row.units,
- },
- )}
+ {`${row.units} ${row.tokenSymbol.toUpperCase()}`}
{rowPnlPercent ? (
diff --git a/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.utils.test.ts b/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.utils.test.ts
index 4fe19f79e43..7b7bec74676 100644
--- a/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.utils.test.ts
+++ b/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.utils.test.ts
@@ -2,7 +2,6 @@ import {
groupPortfolioPositionsByAsset,
formatPnlPercent,
isPnlNonNegative,
- sanitizeOndoTokenName,
} from './OndoPortfolio.utils';
describe('groupPortfolioPositionsByAsset', () => {
@@ -112,45 +111,3 @@ describe('isPnlNonNegative', () => {
expect(isPnlNonNegative('—')).toBe(false);
});
});
-
-describe('sanitizeOndoTokenName', () => {
- it('strips "(Ondo Tokenized)" suffix and trims', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('US Dollar (Ondo Tokenized)')).toBe(
- 'US Dollar',
- );
- });
-
- it('strips "Ondo Tokenized " prefix (trending token API format)', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('Ondo Tokenized Apple')).toBe('Apple');
- });
-
- it('is case-insensitive', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('Token (ondo tokenized)')).toBe('Token');
- });
-
- it('truncates to 28 characters with ellipsis', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('A Very Long Token Name That Exceeds')).toBe(
- 'A Very Long Token Name That...',
- );
- });
-
- it('strips then truncates with ellipsis', () => {
- const long = 'Extremely Long Name Here That Keeps Going (Ondo Tokenized)';
- const result = sanitizeOndoTokenName(long);
- expect(result).toBe('Extremely Long Name Here Tha...');
- });
-
- it('does not add ellipsis when exactly 28 characters', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('1234567890123456789012345678')).toBe(
- '1234567890123456789012345678',
- );
- });
-
- it('returns the name unchanged when no stripping or truncation is needed', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('OUSG')).toBe('OUSG');
- });
-
- it('handles empty string', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('')).toBe('');
- });
-});
diff --git a/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.utils.ts b/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.utils.ts
index a1e6008b85d..40d4b601877 100644
--- a/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.utils.ts
+++ b/app/components/UI/Rewards/components/Campaigns/OndoPortfolio.utils.ts
@@ -8,7 +8,6 @@ export {
getChainHex,
shortenAddress,
getAssetReference,
- sanitizeOndoTokenName,
} from '../../utils/formatUtils';
/**
diff --git a/app/components/UI/Rewards/utils/formatUtils.test.ts b/app/components/UI/Rewards/utils/formatUtils.test.ts
index 8424cb81242..c78001af9c0 100644
--- a/app/components/UI/Rewards/utils/formatUtils.test.ts
+++ b/app/components/UI/Rewards/utils/formatUtils.test.ts
@@ -25,7 +25,6 @@ import {
formatUsd,
formatSignedUsd,
formatCompactUsd,
- sanitizeOndoTokenName,
formatOrdinalRank,
} from './formatUtils';
import { IconName } from '@metamask/design-system-react-native';
@@ -1654,59 +1653,4 @@ describe('formatUtils', () => {
expect(formatCompactUsd(-75_000)).toBe('-$75K');
});
});
-
- describe('sanitizeOndoTokenName', () => {
- it('strips "(Ondo Tokenized)" suffix and trims', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('US Dollar (Ondo Tokenized)')).toBe(
- 'US Dollar',
- );
- });
-
- it('strips "Ondo Tokenized " prefix (trending token API format)', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('Ondo Tokenized Apple')).toBe('Apple');
- });
-
- it('is case-insensitive for suffix form', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('Token (ondo tokenized)')).toBe('Token');
- });
-
- it('is case-insensitive for prefix form', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('ONDO TOKENIZED Apple')).toBe('Apple');
- });
-
- it('truncates to 28 characters with ellipsis', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('A Very Long Token Name That Exceeds')).toBe(
- 'A Very Long Token Name That...',
- );
- });
-
- it('strips suffix then truncates with ellipsis', () => {
- const long = 'Extremely Long Name Here That Keeps Going (Ondo Tokenized)';
- expect(sanitizeOndoTokenName(long)).toBe(
- 'Extremely Long Name Here Tha...',
- );
- });
-
- it('strips prefix then truncates with ellipsis', () => {
- expect(
- sanitizeOndoTokenName(
- 'Ondo Tokenized Extremely Long Name That Exceeds',
- ),
- ).toBe('Extremely Long Name That Exc...');
- });
-
- it('does not add ellipsis when exactly 28 characters', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('1234567890123456789012345678')).toBe(
- '1234567890123456789012345678',
- );
- });
-
- it('leaves unrelated names unchanged', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('OUSG')).toBe('OUSG');
- });
-
- it('returns empty string for an empty input', () => {
- expect(sanitizeOndoTokenName('')).toBe('');
- });
- });
});
diff --git a/app/components/UI/Rewards/utils/formatUtils.ts b/app/components/UI/Rewards/utils/formatUtils.ts
index 19eaf683800..d6de04f929a 100644
--- a/app/components/UI/Rewards/utils/formatUtils.ts
+++ b/app/components/UI/Rewards/utils/formatUtils.ts
@@ -490,23 +490,6 @@ export const shortenAddress = (address: string): string => {
return `${address.slice(0, 6)}...${address.slice(-4)}`;
};
-const MAX_ONDO_TOKEN_NAME_LENGTH = 28;
-
-/**
- * Strips Ondo branding from a token name and truncates to
- * MAX_ONDO_TOKEN_NAME_LENGTH characters with an ellipsis if needed.
- *
- * Handles two forms: prefix ("Ondo Tokenized Apple" → "Apple") and
- * suffix ("US Dollar (Ondo Tokenized)" → "US Dollar").
- */
-export function sanitizeOndoTokenName(raw: string): string {
- const cleaned = raw
- .replace(/(?:^ondo\s+tokenized\s+|\s*\(ondo\s+tokenized\))/gi, '')
- .trim();
- if (cleaned.length <= MAX_ONDO_TOKEN_NAME_LENGTH) return cleaned;
- return `${cleaned.slice(0, MAX_ONDO_TOKEN_NAME_LENGTH).trim()}...`;
-}
-
export function getPortfolioReturnColor(
portfolioPnlPercent: string | undefined,
): TextColor {
diff --git a/locales/languages/de.json b/locales/languages/de.json
index 28b98585ba4..de51c7d3d4e 100644
--- a/locales/languages/de.json
+++ b/locales/languages/de.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "Sie haben keine Positionen",
"empty_description": "Sammeln Sie Belohnungen, indem Sie eine Position in tokenisierten realen Assets eröffnen.",
"empty_cta": "Eine Position öffnen",
- "position_units": "{{units}} Aktien",
"positions_title": "Positionen",
"activity_title": "Aktivität",
"view_activity": "Aktivität anzeigen",
diff --git a/locales/languages/el.json b/locales/languages/el.json
index 13ec23005cd..18b539b9e58 100644
--- a/locales/languages/el.json
+++ b/locales/languages/el.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "Δεν έχετε ανοιχτές θέσεις",
"empty_description": "Κερδίστε ανταμοιβές ανοίγοντας μια θέση σε πραγματικά ψηφιακά περιουσιακά στοιχεία ως token.",
"empty_cta": "Ανοίξτε μια θέση",
- "position_units": "{{units}} μετοχές",
"positions_title": "Θέσεις",
"activity_title": "Δραστηριότητα",
"view_activity": "Προβολή δραστηριότητας",
diff --git a/locales/languages/en.json b/locales/languages/en.json
index 5205ab4d836..4894a091aaa 100644
--- a/locales/languages/en.json
+++ b/locales/languages/en.json
@@ -8521,7 +8521,6 @@
"empty": "You don't have any positions",
"empty_description": "Start earning rewards by opening a position in tokenized real-world assets.",
"empty_cta": "Open a position",
- "position_units": "{{units}} shares",
"positions_title": "Positions",
"activity_title": "Activity",
"view_activity": "View activity",
diff --git a/locales/languages/es.json b/locales/languages/es.json
index 7a1d9ed8af8..c35c1bfac80 100644
--- a/locales/languages/es.json
+++ b/locales/languages/es.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "No tienes ninguna posición",
"empty_description": "Comienza a ganar recompensas abriendo una posición en activos del mundo real tokenizados.",
"empty_cta": "Abrir una posición",
- "position_units": "{{units}} acciones",
"positions_title": "Posiciones",
"activity_title": "Actividad",
"view_activity": "Ver actividad",
diff --git a/locales/languages/fr.json b/locales/languages/fr.json
index 22621832f2d..fee85edbbb6 100644
--- a/locales/languages/fr.json
+++ b/locales/languages/fr.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "Vous n’avez aucune position",
"empty_description": "Commencez à gagner des récompenses en ouvrant une position sur des actifs du monde réel tokenisés.",
"empty_cta": "Ouvrir une position",
- "position_units": "{{units}} actions",
"positions_title": "Positions",
"activity_title": "Activité",
"view_activity": "Voir l’activité",
diff --git a/locales/languages/hi.json b/locales/languages/hi.json
index ced9d00e771..e1b0f6b416d 100644
--- a/locales/languages/hi.json
+++ b/locales/languages/hi.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "आपके पास कोई पोज़िशन नहीं है",
"empty_description": "टोकन वाले रियल-वर्ल्ड एसेट्स में पोज़िशन खोलकर रिवॉर्ड कमाना शुरू करें।",
"empty_cta": "एक पोज़िशन खोलें",
- "position_units": "{{units}} शेयर",
"positions_title": "पोजीशन्स",
"activity_title": "गतिविधि",
"view_activity": "एक्टिविटी देखें",
diff --git a/locales/languages/id.json b/locales/languages/id.json
index b9384ae959a..504c9d778b2 100644
--- a/locales/languages/id.json
+++ b/locales/languages/id.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "Anda tidak memiliki posisi",
"empty_description": "Mulailah mendapatkan reward dengan membuka posisi pada aset dunia nyata yang di tokenisasi.",
"empty_cta": "Buka posisi",
- "position_units": "{{units}} saham",
"positions_title": "Posisi",
"activity_title": "Aktivitas",
"view_activity": "Lihat aktivitas",
diff --git a/locales/languages/ja.json b/locales/languages/ja.json
index 62c3a10836a..216cbf2b7d3 100644
--- a/locales/languages/ja.json
+++ b/locales/languages/ja.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "ポジションがありません",
"empty_description": "RWAトークンのポジションをオープンして、報酬の獲得を始めましょう。",
"empty_cta": "ポジションをオープン",
- "position_units": "{{units}}株",
"positions_title": "ポジション",
"activity_title": "アクティビティ",
"view_activity": "アクティビティを表示",
diff --git a/locales/languages/ko.json b/locales/languages/ko.json
index 01372f65546..8ffd7cc0102 100644
--- a/locales/languages/ko.json
+++ b/locales/languages/ko.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "포지션이 없습니다",
"empty_description": "토큰화된 실물 자산에서 포지션을 개설해 보상 적립을 시작하세요.",
"empty_cta": "포지션 개설",
- "position_units": "{{units}}주",
"positions_title": "포지션",
"activity_title": "활동",
"view_activity": "활동 보기",
diff --git a/locales/languages/pt.json b/locales/languages/pt.json
index 9e606f5776b..15075d9f275 100644
--- a/locales/languages/pt.json
+++ b/locales/languages/pt.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "Você não tem nenhuma posição",
"empty_description": "Abra uma posição em ativos tokenizados do mundo real e comece a ganhar recompensas.",
"empty_cta": "Abrir uma posição",
- "position_units": "{{units}} ações",
"positions_title": "Posições",
"activity_title": "Atividade",
"view_activity": "Ver atividade",
diff --git a/locales/languages/ru.json b/locales/languages/ru.json
index f292c81431e..dc7d93ec134 100644
--- a/locales/languages/ru.json
+++ b/locales/languages/ru.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "У вас нет никаких позиций",
"empty_description": "Начните зарабатывать вознаграждения, открыв позицию в токенизированных активах реального мира.",
"empty_cta": "Открыть позицию",
- "position_units": "{{units}} акции(-ий)",
"positions_title": "Позиции",
"activity_title": "Деятельность",
"view_activity": "Смотреть активность",
diff --git a/locales/languages/tl.json b/locales/languages/tl.json
index c5b4425bcbd..557ba86be90 100644
--- a/locales/languages/tl.json
+++ b/locales/languages/tl.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "Wala kang anumang posisyon",
"empty_description": "Simulang kumita ng mga reward sa pamamagitan ng pagbubukas ng posisyon sa naka-token na mga asset sa totoong mundo.",
"empty_cta": "Magbukas ng posisyon",
- "position_units": "{{units}} (na) share",
"positions_title": "Mga Posisyon",
"activity_title": "Aktibidad",
"view_activity": "Tingnan ang aktibidad",
diff --git a/locales/languages/tr.json b/locales/languages/tr.json
index 2a71fe184a4..5a67f03f591 100644
--- a/locales/languages/tr.json
+++ b/locales/languages/tr.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "Pozisyonunuz yok",
"empty_description": "Tokenlaştırılmış gerçek dünya varlıklarında bir pozisyon açarak ödül kazanmaya başlayın.",
"empty_cta": "Bir pozisyon açın",
- "position_units": "{{units}} pay",
"positions_title": "Pozisyonlar",
"activity_title": "Aktivite",
"view_activity": "Aktiviteyi görüntüle",
diff --git a/locales/languages/vi.json b/locales/languages/vi.json
index 6fc67e4c02d..8b0a9964789 100644
--- a/locales/languages/vi.json
+++ b/locales/languages/vi.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "Bạn không có bất kỳ vị thế nào",
"empty_description": "Bắt đầu nhận phần thưởng bằng cách mở một vị thế trong tài sản thế giới thực được token hóa.",
"empty_cta": "Mở vị thế",
- "position_units": "{{units}} cổ phần",
"positions_title": "Vị thế",
"activity_title": "Hoạt động",
"view_activity": "Xem hoạt động",
diff --git a/locales/languages/zh.json b/locales/languages/zh.json
index f7a0a2db289..5d545f91847 100644
--- a/locales/languages/zh.json
+++ b/locales/languages/zh.json
@@ -8512,7 +8512,6 @@
"empty": "您暂无任何持仓",
"empty_description": "通过开立代币化现实世界资产的仓位,开始赚取奖励。",
"empty_cta": "开仓",
- "position_units": "{{units}} 份额",
"positions_title": "头寸",
"activity_title": "活动",
"view_activity": "查看活动",