chore(deps): bump @metamask/keyring-api from 23.1.0 to 23.3.0 (#358)

Bumps [@metamask/keyring-api](https://github.com/MetaMask/accounts) from 23.1.0 to 23.3.0.
- [Release notes](https://github.com/MetaMask/accounts/releases)
- [Commits](https://github.com/MetaMask/accounts/compare/@metamask/keyring-api@23.1.0...@metamask/keyring-api@23.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@metamask/keyring-api"
  dependency-version: 23.3.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

yarn.lock

@@ -3485,14 +3485,14 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "@metamask/keyring-api@npm:^23.1.0":
-  version: 23.1.0
-  resolution: "@metamask/keyring-api@npm:23.1.0"
+  version: 23.3.0
+  resolution: "@metamask/keyring-api@npm:23.3.0"
   dependencies:
-    "@metamask/keyring-utils": "npm:^3.2.0"
+    "@metamask/keyring-utils": "npm:^3.3.1"
     "@metamask/superstruct": "npm:^3.1.0"
     "@metamask/utils": "npm:^11.11.0"
     bitcoin-address-validation: "npm:^2.2.3"
-  checksum: 10/ca7e1b49f8c30078ebd76f1f7e74c57846ac3e73ffdc2f7b446af6cb3c006cef75a13eec6a0aeae0bfefbb5549d576af410bb9df16196fcefe17ded64f8714f2
+  checksum: 10/c6ad3bf4294b09730d752d548b1cd0c1c622f357a12c7287af2b5889a01e99a4d20316cc9e96840d5c5619eee0f9305d4dfc03febd0bd136e72de95ce3fd0a1e
   languageName: node
   linkType: hard