You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
<source>Add one or more panel options and separate with comma (= space) or semicolon (= new line) like "filter;search;sort,limit"</source>
370
+
<target>Fügen Sie eine oder mehrere Panel-Optionen hinzu und trennen Sie diese mit einem Komma (= Freiraum) oder Semikolon (= neue Zeile), z. B. "filter;search;sort,limit".</target>
<source>Set one or more of the following CSS classes to define the layout of the widget like "clr w50" - <a href="https://docs.contao.org/dev/reference/dca/palettes/#arranging-fields" target="_blank">see Contao manual</a>.</source>
460
+
<target>Legen Sie eine oder mehrere der folgenden CSS-Klassen fest, um das Layout des Widgets wie „clr w50“ zu definieren - <a href="https://docs.contao.org/dev/reference/dca/palettes/#arranging-fields" target="_blank">siehe Contao-Handbuch</a>.</target>
<source>Clear all floats (clear:both). Use this for any full length field coming after a w50 field within a fieldset (see note below).</source>
508
+
<target>Hebt alle float-Angaben auf (clear:both). Verwenden Sie dies für jedes Feld voller Länge, das nach einem w50-Feld innerhalb eines Feldsatzes kommt (siehe Hinweis unten).</target>
<source>Adds a 17 pixels top and bottom padding to the element (used for single checkboxes; more space at top and bottom).</source>
540
+
<target>Fügt dem Element oben und unten eine Auffüllung von 17 Pixeln hinzu (wird für einzelne Kontrollkästchen verwendet; mehr Platz oben und unten).</target>
<source>A combination of cbx and m12 sets the minimum height of the field to 80 pixels (used for single checkboxes; more space at top and bottom).</source>
548
+
<target>Eine Kombination aus cbx und m12 setzt die Mindesthöhe des Feldes auf 80 Pixel (für einzelne Ankreuzfelder; mehr Platz oben und unten).</target>
<source>Set one or more of the following CSS classes to define the layout of the widget like "clr w50" - <a href="https://docs.contao.org/dev/reference/dca/palettes/#arranging-fields" target="_blank">see Contao manual</a>.</source>
<source>A combination of cbx and m12 sets the minimum height of the field to 80 pixels (used for single checkboxes; more space at top and bottom).</source>
<source>The condition is fulfilled when the attribute value is equal to the specified value..</source>
262
+
<target>Die Bedingung ist erfüllt, wenn der Attributwert gleich dem festgelegten Wert ist. Als Attribute können diejenigen mit Einfachauswahl wie z.B. Select oder Checkbox ausgewählt werden.</target>
<source>The condition is fulfilled when any of the attribute's values matches at least one of the specified values (set intersection).</source>
270
+
<target>Die Bedingung ist erfüllt, wenn ein beliebiger Attributwert gleich dem jeweils festgelegten Wert ist (Schnittmenge bzw. ODER). Als Attribute können diejenigen mit Mehrfachauswahl wie z.B. Tags ausgewählt werden.</target>
<source>The condition is fulfilled when the condition of the specified attribute is fulfilled. In other words, the attribute is visible if, and only if, the specified attribute is visible as well.</source>
278
+
<target>Die Bedingung ist erfüllt, wenn alle Bedingungen für ein ausgewähltes Attribut erfüllt sind. Mit anderen Worten, das Attribut ist sichtbar, und nur dann, wenn das ausgewählte (oder "referenzierte") Attribut auch sichtbar ist. Mit diesem Bedingungstyp erspart man sich das Duplizieren von erstellten Ansichtsbedingungen eines Attributs.</target>
0 commit comments