build: automatic update of vllm-coldstart-operator

updates image michelecampi/vllm-coldstart-operator tag 'latest' to 'sha256:f45100c463d6450ce89b09e541009e238513e22da0cb171ca204107af133e8a6'

Author: argocd-image-updater

chart/values.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ image:
   repository: michelecampi/vllm-coldstart-operator
   tag: latest
   pullPolicy: IfNotPresent
-  spec: ghcr.io/michelecampi/vllm-coldstart-operator:latest@sha256:d87dd82e0cac2c7ddfdc62de37265f96b365b54351b714cdbd03e7834ff8f00f
+  spec: ghcr.io/michelecampi/vllm-coldstart-operator:latest@sha256:f45100c463d6450ce89b09e541009e238513e22da0cb171ca204107af133e8a6
 # -- Replicas for the operator Deployment itself (leader election not
 #    implemented, so keep at 1).
 replicaCount: 1