Install by manifest url rewrite (#1338)

* Overhaul top level explainer.md for install by manifest_url design
* Temporarily archive all existing install_url docs into a subfolder
while the origin trial is still live

Author: LiaHiscock