Ticket #XXXX: fix filename background color when scrolling

Signed-off-by: Yury V. Zaytsev <[email protected]>

Author: zyv

Diff for: src/filemanager/panel.c

@@ -853,8 +853,14 @@ repaint_file (WPanel *panel, int file_index, file_attr_t attr)
             }
         }
 
+        const int file_color =
+            attr == FATTR_CURRENT || attr == FATTR_MARKED_CURRENT ? SELECTED_COLOR : NORMAL_COLOR;
+
+        const int scroll_left_char_color =
+            panel->list_format == list_long ? file_color : NORMAL_COLOR;
+
         widget_gotoyx (w, ypos, offset);
-        tty_setcolor (NORMAL_COLOR);
+        tty_setcolor (scroll_left_char_color);
         tty_print_string (panel_filename_scroll_left_char);
 
         if ((ret_frm & FILENAME_SCROLL_RIGHT) != 0)
@@ -863,8 +869,13 @@ repaint_file (WPanel *panel, int file_index, file_attr_t attr)
             if (nth_column + 1 >= panel->list_cols)
                 offset++;
 
+            const int scroll_right_char_color =
+                panel->list_format != list_long && g_slist_length (panel->format) > 2
+                ? file_color
+                : NORMAL_COLOR;
+
             widget_gotoyx (w, ypos, offset);
-            tty_setcolor (NORMAL_COLOR);
+            tty_setcolor (scroll_right_char_color);
             tty_print_string (panel_filename_scroll_right_char);
         }
     }