v4.0.0 Release Candidate 2

This minor update adds some additional documentation to the README and introduces the examples.md file with a fairly detailed walk-through of how to create a morphology set using the Ising-based phase separation simulation. A draft of the v4.0 release paper to be submitted to the Journal of Open Source Software has also been added.