In the documentation you helpfully give an efficient way to decompress an array of bytes.
var decoded = LZ4Frame.Decode(encoded.AsSpan(), new ArrayBufferWriter<byte>()).WrittenMemory.ToArray();
It would be handy to provide this as an overload of Decode.