Bump esbuild and vitest to resolve security warnings (#61)

* Change files

* Upgrade dependencies to resolve security warnings

* Update core-build-tasks change to major

Author: zachcampbellskyboxlabs

change/@minecraft-core-build-tasks-46d8ad8b-f471-4559-b17a-8ddaa7563c4b.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "type": "major",
+  "comment": "Upgrade esbuild and vitest",
+  "packageName": "@minecraft/core-build-tasks",
+  "email": "[email protected]",
+  "dependentChangeType": "patch"
+}

change/@minecraft-math-9bfdf6c8-b47e-4812-be38-8340e2077427.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "type": "patch",
+  "comment": "Upgrade vitest",
+  "packageName": "@minecraft/math",
+  "email": "[email protected]",
+  "dependentChangeType": "patch"
+}

libraries/math/package.json

@@ -36,11 +36,11 @@
     "@minecraft/server": "^1.15.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@minecraft/server": "^1.15.0",
     "@minecraft/core-build-tasks": "*",
+    "@minecraft/server": "^1.15.0",
     "@minecraft/tsconfig": "*",
     "just-scripts": "^2.3.3",
     "prettier": "^2.8.2",
-    "vitest": "^0.34.6"
+    "vitest": "^3.0.8"
   }
 }