|
87 | 87 | "search_results": "Résultats de recherche", |
88 | 88 | "error_detail": "Détail de l'erreur", |
89 | 89 | "network_timeout": "Délai de connexion réseau dépassé, veuillez vérifier vos paramètres réseau", |
90 | | - "network_error": "Erreur réseau : {0}", |
| 90 | + "network_error": "Erreur réseau : %s", |
91 | 91 | "check_network": "Suggestion : Vérifiez la connexion réseau ou configurez un proxy", |
92 | | - "permission_denied": "Permission refusée : {0}", |
| 92 | + "permission_denied": "Permission refusée : %s", |
93 | 93 | "permission_suggestion": "Suggestion : Exécutez avec sudo ou contactez votre administrateur", |
94 | 94 | "need_sudo": "Cette opération nécessite des privilèges d'administrateur", |
95 | 95 | "need_admin": "Veuillez exécuter en tant qu'administrateur", |
96 | 96 | "time_seconds": "s", |
97 | 97 | "time_total": "Temps total", |
98 | | - "disk_space_low": "Espace disque insuffisant : {0}GB disponible, au moins {1}GB recommandé", |
| 98 | + "disk_space_low": "Espace disque insuffisant : %sGB disponible, au moins %sGB recommandé", |
99 | 99 | "disk_space_warning": "⚠ Espace disque faible, l'installation peut échouer", |
100 | 100 | "disk_checking": "Vérification de l'espace disque...", |
101 | 101 | "custom_space_toggle": "Espace: basculer", |
|
107 | 107 | "checkpoint_saved": "Progression de l'installation sauvegardée", |
108 | 108 | "install_complete_state": "Installation terminée, nettoyage des fichiers temporaires", |
109 | 109 | "update_checking": "Vérification des mises à jour...", |
110 | | - "update_available": "Nouvelle version disponible : {0} (actuelle : {1})", |
| 110 | + "update_available": "Nouvelle version disponible : %s (actuelle : %s)", |
111 | 111 | "update_latest": "Déjà sur la dernière version", |
112 | 112 | "update_downloading": "Téléchargement de la mise à jour...", |
113 | 113 | "update_success": "Mise à jour réussie ! Veuillez redémarrer le script", |
114 | | - "update_failed": "Échec de la mise à jour : {0}", |
| 114 | + "update_failed": "Échec de la mise à jour : %s", |
115 | 115 | "update_prompt": "Mettre à jour vers la nouvelle version ? [Y/n]", |
116 | | - "update_ctrl_u": "Nouvelle version {0} disponible. Appuyez sur Ctrl+U pour mettre à jour", |
117 | | - "hook_running": "Exécution du hook : {0}", |
| 116 | + "update_ctrl_u": "Nouvelle version %s disponible. Appuyez sur Ctrl+U pour mettre à jour", |
| 117 | + "hook_running": "Exécution du hook : %s", |
118 | 118 | "hook_success": "Hook terminé", |
119 | | - "hook_failed": "Échec du hook : {0}", |
| 119 | + "hook_failed": "Échec du hook : %s", |
120 | 120 | "hooks_disabled": "Hooks désactivés, utilisez --allow-hooks pour activer", |
121 | 121 | "hooks_enabled": "Hooks activés", |
122 | | - "batch_installing": "Installation groupée de {0} paquets...", |
123 | | - "batch_success": "Installation groupée terminée : {0}/{1} réussis", |
| 122 | + "batch_installing": "Installation groupée de %s paquets...", |
| 123 | + "batch_success": "Installation groupée terminée : %s/%s réussis", |
124 | 124 | "batch_failed": "Installation groupée partiellement échouée, retour à l'installation individuelle...", |
125 | 125 | "bye": "Quickstart-PC a été arrêté. Au revoir !", |
126 | 126 | "help_title": "Quickstart-PC - Configuration rapide d'un nouvel ordinateur", |
|
0 commit comments