Base deadline on cycle time

[jschwartzentruber]

We should use cycle_time to decide when to set the deadline, instead of max_run_time

This lets us rerun coverage tasks when they fail without retriggering the whole pool