Refactor connection parameters to be keywords instead of positional arguments

[MrClock8163]

For better extensibility, all connection parameters (COM port included). This will allow to more easily add other types of connections, with unified handling.