Merge tag '4.6.1-stable' into work2

Author: MystMagus

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,96 @@ previous feature release. It is equivalent to the listings on our
 Changelogs for earlier feature releases are available in their respective Git
 branches, and linked at the [end of this file](#Past-releases).
 
+## 4.6.1 - 2026-02-16
+
+- [Release announcement](https://godotengine.org/article/maintenance-release-godot-4-6-1)
+- [Interactive changelog](https://godotengine.github.io/godot-interactive-changelog/#4.6.1)
+
+#### 3D
+
+- Change orbit snap shortcut with navigation scheme ([GH-115298](https://github.com/godotengine/godot/pull/115298)).
+- Fix `Skeleton3D` Edit Mode bone buttons have priority over transform gizmo ([GH-115608](https://github.com/godotengine/godot/pull/115608)).
+- Fix viewport orbit snap defaulting to always snapping when shortcut(s) are set to none ([GH-115002](https://github.com/godotengine/godot/pull/115002)).
+- Increase float precision in the editor inspector for Quaternions ([GH-106352](https://github.com/godotengine/godot/pull/106352)).
+- Register zoom shortcuts to match preset `Godot` navigation scheme ([GH-115290](https://github.com/godotengine/godot/pull/115290)).
+
+#### Animation
+
+- Fix double memdelete of `dummy_player` ([GH-115968](https://github.com/godotengine/godot/pull/115968)).
+- Fix LookAtModifier3D / AimModifier3D forward vector ([GH-115689](https://github.com/godotengine/godot/pull/115689)).
+- Fix use-after-free in Animation Blend Tree ([GH-115919](https://github.com/godotengine/godot/pull/115919)).
+- Fix use-after-free in AnimationTree (AHashMap realloc) ([GH-115931](https://github.com/godotengine/godot/pull/115931)).
+
+#### Buildsystem
+
+- Fix missing lib with `builtin_glslang=false` ([GH-93478](https://github.com/godotengine/godot/pull/93478)).
+
+#### C#
+
+- Revert "Improve performance of `CSharpLanguage::reload_assemblies`" ([GH-115759](https://github.com/godotengine/godot/pull/115759)).
+
+#### Core
+
+- Fix ClassDB class list sorting regression ([GH-115923](https://github.com/godotengine/godot/pull/115923)).
+- Fix the `NodePath` hash function to not yield the same value for similar paths ([GH-115473](https://github.com/godotengine/godot/pull/115473)).
+
+#### Editor
+
+- Fix `NodePath` `EditorProperty` using the wrong scene root ([GH-115422](https://github.com/godotengine/godot/pull/115422)).
+- Fix create dialog recents ([GH-115314](https://github.com/godotengine/godot/pull/115314)).
+- Fix Rename option for instance roots ([GH-115575](https://github.com/godotengine/godot/pull/115575)).
+- Fix Unique Resources from Inherited Scenes ([GH-115862](https://github.com/godotengine/godot/pull/115862)).
+- Fix wrong base type when creating script ([GH-115778](https://github.com/godotengine/godot/pull/115778)).
+
+#### Export
+
+- Load translation files to check locale for ICU data export ([GH-115827](https://github.com/godotengine/godot/pull/115827)).
+
+#### GDScript
+
+- LSP: Add `godot` to known language ids ([GH-115671](https://github.com/godotengine/godot/pull/115671)).
+- LSP: Handle clients that do not support `CompletionContext` ([GH-115672](https://github.com/godotengine/godot/pull/115672)).
+
+#### GUI
+
+- Fix current line highlight not extending into gutter ([GH-115729](https://github.com/godotengine/godot/pull/115729)).
+
+#### Input
+
+- Update editor shortcuts when changing 3D navigation scheme ([GH-115289](https://github.com/godotengine/godot/pull/115289)).
+
+#### Particles
+
+- Revert "Change curve range for particle multipliers" ([GH-116140](https://github.com/godotengine/godot/pull/116140)).
+
+#### Physics
+
+- Fix transform updates sometimes being discarded when using Jolt ([GH-115364](https://github.com/godotengine/godot/pull/115364)).
+
+#### Platforms
+
+- Android: Fix `Bad file descriptor` in SAF/MediaStore in long term access ([GH-115751](https://github.com/godotengine/godot/pull/115751)).
+- Fix crash in `StorageScope.kt` on Android ([GH-115515](https://github.com/godotengine/godot/pull/115515)).
+- Wayland Embedder: Fix FD leak with inert objects ([GH-115823](https://github.com/godotengine/godot/pull/115823)).
+- Windows: Disable MSVC control flow check on IAT hooks ([GH-115430](https://github.com/godotengine/godot/pull/115430)).
+
+#### Plugin
+
+- Android: Fix plugin type mismatch regression ([GH-115685](https://github.com/godotengine/godot/pull/115685)).
+
+#### Rendering
+
+- Avoid reading from sky pointer when rendering background without sky ([GH-115874](https://github.com/godotengine/godot/pull/115874)).
+- Ensure that uv border size is passed in to sky rendering functions ([GH-115606](https://github.com/godotengine/godot/pull/115606)).
+- Pick the sample closer to the camera when resolving 2x MSAA ([GH-115124](https://github.com/godotengine/godot/pull/115124)).
+- Update re-spirv with more derivative operations ([GH-115921](https://github.com/godotengine/godot/pull/115921)).
+- Use sky's corrected camera projection for `combined_reprojection` ([GH-115292](https://github.com/godotengine/godot/pull/115292)).
+- Use transmittance instead of opacity in the early-out branch when calculating volumetric fog ([GH-116107](https://github.com/godotengine/godot/pull/116107)).
+
+#### Thirdparty
+
+- libpng: Update to 1.6.54 ([GH-115714](https://github.com/godotengine/godot/pull/115714)).
+
 ## 4.6 - 2026-01-26
 
 - [Release announcement](https://godotengine.org/releases/4.6/)

COPYRIGHT.txt

@@ -390,8 +390,8 @@ License: BSD-3-clause
 
 Files: thirdparty/libpng/*
 Comment: libpng
-Copyright: 1995-2025, The PNG Reference Library Authors.
- 2018-2025, Cosmin Truta.
+Copyright: 1995-2026, The PNG Reference Library Authors.
+ 2018-2026, Cosmin Truta.
  2000-2002, 2004, 2006-2018 Glenn Randers-Pehrson.
  1996-1997, Andreas Dilger.
  1995-1996, Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.

core/object/class_db.cpp

@@ -255,7 +255,7 @@ void ClassDB::get_class_list(LocalVector<StringName> &p_classes) {
 		p_classes.push_back(cls.key);
 	}
 
-	SortArray<StringName> sorter;
+	SortArray<StringName, StringName::AlphCompare> sorter;
 	sorter.sort(&p_classes[p_classes.size() - classes.size()], classes.size());
 }
 
@@ -279,7 +279,7 @@ void ClassDB::get_extensions_class_list(LocalVector<StringName> &p_classes) {
 		return;
 	}
 
-	SortArray<StringName> sorter;
+	SortArray<StringName, StringName::AlphCompare> sorter;
 	sorter.sort(&p_classes[original_size], p_classes.size() - original_size);
 }
 

core/object/script_language.cpp

@@ -527,7 +527,7 @@ void ScriptServer::get_global_class_list(LocalVector<StringName> &r_global_class
 	for (const KeyValue<StringName, GlobalScriptClass> &global_class : global_classes) {
 		r_global_classes.push_back(global_class.key);
 	}
-	SortArray<StringName> sorter;
+	SortArray<StringName, StringName::AlphCompare> sorter;
 	sorter.sort(&r_global_classes[r_global_classes.size() - global_classes.size()], global_classes.size());
 }
 

core/string/node_path.cpp

@@ -33,20 +33,11 @@
 #include "core/variant/variant.h"
 
 void NodePath::_update_hash_cache() const {
-	uint32_t h = data->absolute ? 1 : 0;
-	int pc = data->path.size();
-	const StringName *sn = data->path.ptr();
-	for (int i = 0; i < pc; i++) {
-		h = h ^ sn[i].hash();
-	}
-	int spc = data->subpath.size();
-	const StringName *ssn = data->subpath.ptr();
-	for (int i = 0; i < spc; i++) {
-		h = h ^ ssn[i].hash();
-	}
-
+	StringName path = get_concatenated_names();
+	StringName subpath = get_concatenated_subnames();
+	uint32_t hash = HashMapHasherDefault::hash(Pair<const StringName &, const StringName &>(path, subpath));
+	data->hash_cache = is_absolute() ? hash : ~hash;
 	data->hash_cache_valid = true;
-	data->hash_cache = h;
 }
 
 void NodePath::prepend_period() {

doc/classes/LookAtModifier3D.xml

@@ -91,8 +91,9 @@
 		<member name="primary_rotation_axis" type="int" setter="set_primary_rotation_axis" getter="get_primary_rotation_axis" enum="Vector3.Axis" default="1">
 			The axis of the first rotation. This [SkeletonModifier3D] works by compositing the rotation by Euler angles to prevent to rotate the [member forward_axis].
 		</member>
-		<member name="relative" type="bool" setter="set_relative" getter="is_relative" default="true">
+		<member name="relative" type="bool" setter="set_relative" getter="is_relative" default="false">
 			The relative option. If [code]true[/code], the rotation is applied relative to the pose. If [code]false[/code], the rotation is applied relative to the rest. It means to replace the current pose with the [LookAtModifier3D]'s result.
+			[b]Note:[/b] This option affects the base angle for [member use_angle_limitation] unlike [IterateIK3D]'s [JointLimitation3D]. Since the [LookAtModifier3D] relies strongly on Euler rotation, the axis that determines the limitation and the actual rotation are strongly tied together.
 		</member>
 		<member name="secondary_damp_threshold" type="float" setter="set_secondary_damp_threshold" getter="get_secondary_damp_threshold">
 			The threshold to start damping for [member secondary_limit_angle].
@@ -124,7 +125,7 @@
 		</member>
 		<member name="use_angle_limitation" type="bool" setter="set_use_angle_limitation" getter="is_using_angle_limitation" default="false">
 			If [code]true[/code], limits the amount of rotation. For example, this helps to prevent a character's neck from rotating 360 degrees.
-			[b]Note:[/b] As with [AnimationTree] blending, interpolation is provided that favors [method Skeleton3D.get_bone_rest]. This means that interpolation does not select the shortest path in some cases.
+			[b]Note:[/b] As with [AnimationTree] blending, interpolation is provided that favors [method Skeleton3D.get_bone_rest] or [method Skeleton3D.get_bone_pose] depends on the [member relative] option. This means that interpolation does not select the shortest path in some cases.
 			[b]Note:[/b] Some values for [member transition_type] (such as [constant Tween.TRANS_BACK], [constant Tween.TRANS_ELASTIC], and [constant Tween.TRANS_SPRING]) may exceed the limitations. If interpolation occurs while overshooting the limitations, the result might not respect the bone rest.
 		</member>
 		<member name="use_secondary_rotation" type="bool" setter="set_use_secondary_rotation" getter="is_using_secondary_rotation" default="true">

doc/classes/SoftBody3D.xml

@@ -165,6 +165,7 @@
 		</member>
 		<member name="total_mass" type="float" setter="set_total_mass" getter="get_total_mass" default="1.0">
 			The SoftBody3D's mass.
+			[b]Note:[/b] When using Jolt Physics, the default value of this property will instead be [code]0.0[/code], which will cause the body to automatically calculate the mass to 1 kg per point. This is a bug, which will be fixed in Godot 4.7.
 		</member>
 	</members>
 	<constants>

doc/translations/de.po

@@ -114,12 +114,13 @@
 # Albert Sobral <albertsobral610@gmail.com>, 2025.
 # Dragon7 <nopenope@gmx.ch>, 2025.
 # asdad <zabooz1988@gmail.com>, 2026.
+# Alexander Klaus <alexander-klaus@outlook.de>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine class reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-20 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Rémi Verschelde <remi@godotengine.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-03 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander Klaus <alexander-klaus@outlook.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-"
 "class-reference/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14142,6 +14143,9 @@ msgstr ""
 "wenn [constant BILLBOARD_PARTICLES] verwendet wird. Siehe auch [member "
 "billboard_mode]."
 
+msgid "The point size in pixels. See [member use_point_size]."
+msgstr "Die Punktgröße in Pixeln. Siehe [member use_point_size]."
+
 msgid ""
 "Distance over which the fade effect takes place. The larger the distance the "
 "longer it takes for an object to fade."
@@ -14174,6 +14178,50 @@ msgstr ""
 "Textur, die verwendet wird, um die Stärke des Randbeleuchtungseffekts pro "
 "Pixel festzulegen. Multipliziert mit [member rim]."
 
+msgid ""
+"The amount of to blend light and albedo color when rendering rim effect. If "
+"[code]0[/code] the light color is used, while [code]1[/code] means albedo "
+"color is used. An intermediate value generally works best."
+msgstr ""
+"Die Stärke, mit der Licht- und Albedo-Farbe beim Rendern des Rim-Effekts "
+"gemischt werden. Bei [code]0[/code] wird die Lichtfarbe verwendet, bei "
+"[code]1[/code] die Albedo-Farbe. Ein Zwischenwert funktioniert in der Regel "
+"am besten."
+
+msgid ""
+"Surface reflection. A value of [code]0[/code] represents a perfect mirror "
+"while a value of [code]1[/code] completely blurs the reflection. See also "
+"[member metallic]."
+msgstr ""
+"Oberflächenreflexion. Ein Wert von [code]0[/code] entspricht einem perfekten "
+"Spiegel, während ein Wert von [code]1[/code] die Reflexion vollständig "
+"weichzeichnet. Siehe auch [member metallic]."
+
+msgid ""
+"Texture used to control the roughness per-pixel. Multiplied by [member "
+"roughness]."
+msgstr ""
+"Textur, mit der die Rauheit pro Pixel gesteuert wird. Wird mit [member "
+"roughness] multipliziert."
+
+msgid ""
+"If [code]true[/code], enables the \"shadow to opacity\" render mode where "
+"lighting modifies the alpha so shadowed areas are opaque and non-shadowed "
+"areas are transparent. Useful for overlaying shadows onto a camera feed in AR."
+msgstr ""
+"Wenn [code]true[/code], wird der Rendermodus „shadow to opacity“ aktiviert, "
+"bei dem die Beleuchtung den Alpha-Wert so verändert, sodass im Schatten "
+"liegende Bereiche deckend und beleuchtete Bereiche transparent sind. "
+"Nützlich, um Schatten in AR über ein Kamerabild zu legen."
+
+msgid ""
+"Texture used to control the subsurface scattering strength. Stored in the red "
+"texture channel. Multiplied by [member subsurf_scatter_strength]."
+msgstr ""
+"Textur, mit der die Stärke des Subsurface-Scatterings gesteuert wird. Im "
+"roten Texturkanal gespeichert. Wird mit [member subsurf_scatter_strength] "
+"multipliziert."
+
 msgid ""
 "If [code]true[/code], triplanar mapping for [code]UV[/code] is calculated in "
 "world space rather than object local space. See also [member uv1_triplanar]."