[New Feature]: (ARIA) - Screenshot Branding

### Checked for duplicates

Yes - I've already checked

### Alternatives considered

Yes - and alternatives don't suffice

### Related problems

_No response_

### Describe the feature request

As an administrator, I would like be able to configure a custom logo to be included in an, also configurable, corner of the screenshots users take.