寫給有意加入 NCHU NLP Lab 的新生 / 在校學生 / 想了解實驗室文化的人。 內容由范耀中老師（Yao-Chung Fan）親自陳述，第一人稱。
新生想加入實驗室、想跟我面談、想評估「我這種背景／個性／想法到底適不適合」，
請先寄信到 nlpnchu@gmail.com 並附上簡歷，由學長姐統一接洽 — 不要直接
寄給我。
不是因為我不見學生，而是基於一個簡單的事實：我的學生比我更清楚跟我相處 是什麼感覺。「適不適合這個實驗室」這種問題，他們的答案會比我準。我的工作 是設計訓練、推研究方向；學長姐才是第一手經驗的來源。
所以決策順序是：寄信給實驗室 → 學長姐評估 → 安排與我面談。
過去這個實驗室比較以帶領學生參賽得獎為主要目標。近幾年，我把實驗室的 目標重設成 — 挑戰世界頂級的研討會、做出世界最佳的研究成果。
短期內具體就是：在 ACL / EMNLP / AAAI 這幾個會議上有好的研究成果。
如果你對這方面的預期跟我一致，歡迎你的加入。如果你心裡想的是「進實驗室 拿幾張證書、刷幾個競賽獎」，這裡的氣氛可能跟你想像的不一樣。
順帶釐清一個常見誤解 — 「衝頂會」不等於「跟業界脫節」。 NeurIPS / ACL / EMNLP 上每年都有大量科技巨頭（Google、Meta、Microsoft、 Anthropic、OpenAI…）發表論文，學術頂端跟工程頂端終究會匯流。把學術做到位， 其實是進業界最好的準備之一。
我的角色比較像健身教練，而不是傳統的學校老師。 這個實驗室像一間健身房：
- 加入 ≠ 自動獲得 NLP 技能。沒人是因為註冊了健身房就變壯的。
- 你沒進來揮汗、或進來但不投入，那再厲害的教練都救不了你。
- 我的工作是把你帶進來 + 根據你的狀況調整訓練菜單。
- 接下來的 reps，是你自己做。
不要預期「只要加入了自然語言處理實驗室，自然就會擁有自然語言處理的技能」。 實驗室發的是訓練機會，不是技能本身。
我奉行「知之為知之，不知為不知」。如果你真的懂一件事，你就能用很簡單 的方式說明清楚 — 反過來，說不清楚就代表你還沒真懂。
所以實驗室最在意的不是你跑出多漂亮的數字，而是 — 你能不能把事情說清楚。
- 說不清楚 → 別人不知道你做過什麼 → 你做的事就沒有價值，因為等於不存在。
- 寫不出來、講不出來、回答不出來提問，做再多實驗都是徒勞。
附帶結論：我希望你活潑一點、願意表達一點，再考慮加入這個實驗室。 不需要天生外向，但要願意練習「把腦中的東西拿出來給別人看」。完全不愛 溝通、堅持悶頭做事的個性，可能跟這裡的文化不合。
碩士兩年畢業是常態，這裡不會故意把你綁更久。
不強求一定要發表 paper 才能畢業 — 但兩年內，你的論文要有模有樣。 具體標準：
- 正規地把一個問題說清楚 — 為什麼這問題重要、邊界在哪、現有方法不足在哪
- 針對一個想法做完整的實驗 — 設計、執行、分析
- 結果好壞次要 — 一個完整記錄好的失敗 case 也是有效產出。失敗本身 能讓後人少走冤枉路，這就有價值。
碩士／學士等級的研究，本質上是「引領你瞭解學術發展是怎麼一回事」 + 「正規地把一個問題說清楚」+「針對一個想法做實驗」。把這三件事做到 位，論文就會有模有樣。
如果你看完上面，下面四句話你都能點頭 — 那很歡迎你寄信給學長姐。
- 我願意挑戰頂會等級的研究，不只是想拿張證書離開
- 我接受「進來只有訓練機會，技能要自己練出來」這個遊戲規則
- 我願意練習把事情講清楚（不是天生外向，但願意練）
- 兩年內就算結果不漂亮，我也願意把過程完整記錄、講清楚
如果這四句你猶豫了三句以上，先別急著寄信 — 想清楚再來，對你跟我都比較 公平。
寄信到 nlpnchu@gmail.com，附上 CV，學長姐會接洽。
電話 04-22840497 #721，地點 中興大學 理學大樓 721。
請不要直接寄信給我（yfan@nchu.edu.tw）。
Lab pivot: We've shifted from a "competition-medal" lab to a "top-venue research" lab. Short-term goal: strong submissions to ACL / EMNLP / AAAI. Top-tier academic work is not disconnected from industry — every major tech company publishes there.
Lab philosophy: This lab is a gym, not a classroom. I'm closer to a coach than a lecturer. Joining the lab does not automatically grant you NLP skills — the training opportunities do, if you actually show up and put in the reps.
Communication is the first-class skill: If you can't explain it clearly, you don't really understand it — and if no one knows what you did, you effectively didn't do it. We expect you to be willing to practice articulating your work.
On the master's thesis: 2 years is the norm. We don't require publications to graduate, but your thesis must be solid — a clear problem framing, a properly run experiment, a complete account (positive or negative results both count if well-documented).
To apply: Email nlpnchu@gmail.com with your CV. Lab seniors
triage. Do not email Prof. Fan directly — current students know
better than the professor what working with him is actually like.