intl_zh_TW.arb

{
  "@@locale": "zh_TW",
  "app_name": "TAT-北科生活",
  "login": "登入",
  "loginSave": "帳號密碼已儲存",
  "accountNull": "請輸入帳號",
  "passwordNull": "請輸入密碼",
  "password": "密碼",
  "account": "帳號",
  "warning": "警告",
  "sure": "確定",
  "cancel": "取消",
  "update": "更新",
  "setting": "設定",
  "restart": "重試",
  "calendar": "行事曆",
  "alertError": "發生錯誤",
  "downloadError": "下載發生錯誤",
  "isALink": "發現外部連結",
  "AreYouSureToOpen": "確定要打開嗎",
  "downloading": "下載中...",
  "downloadComplete": "下載完成",
  "prepareDownload": "準備下載中...",
  "appWillClose": "即將關閉應用程式",
  "isFocusUpdate": "此版本為強制更新",
  "loginNTUT": "登入校園入口網站中...",
  "accountPasswordError": "帳號密碼錯誤",
  "connectTimeOut": "連接逾時",
  "authCodeFail": "驗證碼錯誤",
  "accountLock": "帳號已被鎖住，請15分鐘後再試",
  "networkError": "網路發生錯誤",
  "unknownError": "發生未知錯誤",
  "unknownServerError": "與校園系統溝通時發生問題，大部分功能可能將受影響\n請確認校園系統能正常使用後再試一次，謝謝",
  "passwordExpiredWarning": "密碼已經過期\n請立即更新密碼",
  "passwordWillExpiredWarning": "密碼即將過期\n請盡速更新密碼",
  "needsVerifyMobileWarning": "您可能被要求進行手機號碼驗證\n請至網頁版入口網站進行查看",
  "checkLogin": "檢查登入...",
  "loginScore": "登入成績查詢系統...",
  "loginScoreError": "登入成績查詢系統錯誤",
  "loginISchoolPlus": "登入北科I Plus學園中...",
  "loginISchoolPlusError": "登入北科I Plus學園錯誤",
  "getCourse": "取得課表...",
  "getCourseError": "取得課表錯誤",
  "loginCourse": "登入課程系統...",
  "loginCourseError": "登入課程系統錯誤",
  "getCourseSemester": "取得學期清單中...",
  "getCourseSemesterError": "取得學期清單錯誤",
  "getCourseDetail": "課程資料讀取中...",
  "getCourseDetailError": "課程資料讀取錯誤",
  "getISchoolCourseAnnouncement": "取得課程公告...",
  "getISchoolCourseAnnouncementError": "取得課程公告錯誤",
  "getISchoolCourseFile": "取得課程檔案",
  "getISchoolCourseFileError": "取得課程檔案錯誤",
  "getISchoolPlusCourseFile": "取得課程檔案",
  "getISchoolPlusCourseFileError": "取得課程檔案錯誤",
  "getISchoolPlusCourseAnnouncement": "取得課程公告...",
  "getISchoolPlusCourseAnnouncementError": "取得課程公告錯誤",
  "getISchoolPlusCourseAnnouncementDetail": "取得公告內容...",
  "getISchoolPlusCourseAnnouncementDetailError": "取得公告內容錯誤",
  "getScoreRank": "取得成績中...",
  "getScoreRankError": "取得成績錯誤",
  "getScoreRankQuestionnaireError": "取得成績錯誤，請確認期末教學評量是否填寫完成",
  "getCalendar": "取得行事曆中...",
  "getCalendarError": "取得行事曆錯誤",
  "deleteMessage": "刪除訊息中...",
  "deleteMessageError": "刪除錯誤",
  "loginNTUTApp": "登入北科助理...",
  "loginNTUTAppError": "登入北科助理錯誤",
  "changingPassword": "修改密碼中...",
  "changingPasswordError": "修改密碼錯誤",
  "checkIdentity": "確認身分",
  "originPassword": "請輸入原始密碼",
  "passwordNotSame": "與原始密碼不一致",
  "inputNewPassword": "請輸入新密碼",
  "inputNewPasswordAgain": "請再輸入一次",
  "inputNull": "輸入為空",
  "passwordLengthError": "密碼長度須介於8個字元，至14個字元之間",
  "setNewPassword": "設定新密碼",
  "sameOldPassword": "不可以與之前密碼相同",
  "useOldPassword": "延長原始密碼時間",
  "Monday": "一",
  "Tuesday": "二",
  "Wednesday": "三",
  "Thursday": "四",
  "Friday": "五",
  "Saturday": "六",
  "Sunday": "日",
  "UnKnown": "",
  "titleCourse": "課表",
  "refresh": "重新整理",
  "pleaseEnterStudentId": "請輸入學號",
  "courseId": "課號",
  "time": "時間",
  "instructor": "授課老師",
  "location": "地點",
  "details": "詳細內容",
  "noSupport": "不支持",
  "noAnyFavorite": "無加入最愛",
  "settingComplete": "設定完成",
  "settingCompleteWithError": "設定完成，請重新添加小工具",
  "findNewMessage": "發現I Plus新公告",
  "searchCredit": "查詢學分",
  "searchingCredit": "查詢學分...",
  "searchCreditIsNullWarning": "目前沒有任何成績請登入學業成績查詢專區查看問題",
  "loadFavorite": "載入常用課表",
  "setAsAndroidWeight": "設為小工具課表",
  "selectSemester": "選擇學期時間",
  "sortBy": "排序",
  "createNewFolder": "創建新資料夾",
  "createFolder": "創建資料夾",
  "nothingHere": "沒有任何資料",
  "cannotWrite": "無法寫入此存儲設備！",
  "folderNameAlreadyExists": "資料夾名稱已經存在!",
  "fileNameAlreadyExists": "檔案名稱已經存在!",
  "renameItem": "重新命名",
  "rename": "重新命名",
  "titleNotification": "訊息",
  "delete": "刪除",
  "download": "下載",
  "downloadWillStart": "下載準備開始",
  "fileAttachmentDetected": "偵測到檔案附件",
  "areYouSureToDownload": "確定要下載檔案嗎",
  "scoreSearch": "分數查詢",
  "downloadFile": "下載檔案",
  "languageSetting": "語言",
  "fileViewer": "下載項目",
  "titleOther": "其它",
  "creditSearch": "查詢學分中...",
  "creditViewer": "學分查詢",
  "pleaseLogin": "請登入",
  "noFunction": "暫無功能",
  "changePassword": "更改密碼",
  "logout": "登出",
  "feedback": "意見反饋",
  "about": "關於",
  "aboutDialogString": "這是一個關於北科大課程的APP",
  "closeOnce": "再按一次關閉",
  "darkMode": "暗黑模式",
  "downloadPath": "下載位置",
  "developerMode": "開發人員選項",
  "openExternalVideo": "使用外置播放器",
  "openExternalVideoHint": "推薦使用MX player",
  "noSupportExternalVideoPlayer": "沒有支持的外置播放器",
  "checkIPlusNew": "檢查IPlus最新公告",
  "selectDirectoryFail": "路徑錯誤，請不要選擇包含Download目錄的資料夾",
  "informationSystem": "資訊系統",
  "course": "課程",
  "announcement": "公告",
  "fileAndVideo": "教材及錄影",
  "file": "檔案",
  "noAnyAnnouncement": "無任何公告",
  "pleaseMoveToFilePage": "請直接移到下載頁面",
  "noAnyFile": "無任何檔案",
  "courseName": "課程名稱",
  "credit": "學分",
  "category": "類別",
  "syllabus": "教學大綱",
  "startClass": "開課班級",
  "classroom": "教室",
  "classroomUse": "教室使用",
  "numberOfStudent": "修課人數",
  "numberOfWithdraw": "撤選人數",
  "courseData": "課程資料",
  "studentList": "學生清單",
  "languageSwitch": "使用英文介面",
  "willRestart": "將自動重啟並套用語言",
  "notSupport": "不支持查詢非自己課程",
  "isVideo": "上課錄影",
  "classVideo": "上課錄影",
  "searchSubscribe": "查詢訂閱...",
  "openSubscribe": "開啟訂閱",
  "closeSubscribe": "關閉訂閱",
  "subscribe": "訂閱",
  "search": "搜尋",
  "identifyLinks": "辨識連結",
  "iPlusNoThisClass": "此課程不支持查詢",
  "noPermission": "沒有權限",
  "findNewVersion": "發現新版本",
  "checkVersion": "檢查新版本",
  "checkingVersion": "檢查中...",
  "Contribution": "貢獻",
  "versionInfo": "版本資訊",
  "isNewVersion": "已經是最新版本了",
  "autoAppCheck": "自動檢查更新",
  "logoutWarning": "確定要登出嗎? \n將會清除所有資料",
  "projectLink": "專案連結",
  "github": "Github",
  "Contributors": "貢獻者",
  "PrivacyPolicy": "隱私權條款",
  "titleScore": "成績",
  "error": "錯誤",
  "searchScore": "成績查詢",
  "calculationCredit": "計算學分",
  "creditSummary": "學分總覽",
  "compulsoryCompulsory": "部訂共同必修",
  "revisedCommonCompulsory": "校訂共同必修",
  "jointElective": "共同選修",
  "compulsoryProfessional": "部訂專業必修",
  "compulsoryMajorRevision": "校訂專業必修",
  "professionalElectives": "專業選修",
  "generalLessonSummary": "博雅總覽",
  "takeCore": "實得核心",
  "takeSelect": "實得選修",
  "takeForeignDepartmentCredits": "外系學分",
  "takeForeignDepartmentCreditsLimit": "學分上限",
  "scoreCalculationWarning": "此計算僅供參考，實際請以學校為主",
  "resultsOfVariousSubjects": "各科成績",
  "semesterGrades": "學期成績",
  "totalAverage": "總平均",
  "performanceScores": "操行成績",
  "practiceCredit": "修習學分",
  "creditsEarned": "實得學分",
  "noRankInfo": "暫無排名資訊",
  "semesterRanking": "學期排名",
  "previousRankings": "歷屆排名",
  "rank": "排名",
  "totalPeople": "總人數",
  "percentage": "百分比",
  "culturalDimension": "文化向度",
  "historicalDimension": "歷史向度",
  "philosophicalDimension": "哲學向度",
  "ruleDimension": "法治向度",
  "socialDimension": "社會向度",
  "naturalDimension": "自然向度",
  "sociologicalDimension": "社哲向度",
  "creativeDirection": "創創向度",
  "aestheticDimension": "美學向度",
  "culturalHistoricalDimension": "文史向度",
  "creditInfo": "詳細內容",
  "searching": "查詢中...",
  "searchingYear": "查詢學期中...",
  "searchingDivision": "查詢學制中...",
  "searchingDepartment": "查詢系所中...",
  "searchingCreditInfo": "查詢中學分資訊",
  "graduationSetting": "畢業學分標準設定",
  "save": "儲存",
  "loading": "載入中...",
  "pleaseConnectToNetwork": "請確認網路連接狀態",
  "autoRollCall": "自動點名",
  "rollCall": "點名",
  "rollCallRemind": "點名提醒",
  "videoMayLoadFailedWarningMsg": "影片載入時間視當下網路環境而定\n若載入時間過長，請嘗試退出後再試一次",
  "rollCallScheduledSuccessfully": "點名行程新增成功",
  "rollCallScheduleCanceled": "點名行程已取消",
  "missingRequiredInformation": "缺少必要資訊",
  "incorrectInformationEntered": "輸入的資訊有誤",
  "pleaseSelectStartTime": "請選擇起始時間",
  "pleaseSelectEndTime": "請選擇結束時間",
  "pleaseSelectWeekday": "請選擇星期",
  "endTimeMustBeAfterStartTime": "結束時間必須晚於開始時間",
  "capitalAdd": "新增",
  "end": "結束",
  "begin": "開始",
  "zuvioAutoRollCallFeatureReleaseNotice": "Zuvio (自動)點名提醒的功能即將上線\n敬請期待！",
  "comingSoon": "即將上線！",
  "androidPrivateBrowseGuideTitle": "關於隱私瀏覽",
  "androidPrivateBrowseGuideSubTitle": "開啟隱私瀏覽，安全更有保障",
  "kClass": "班級",
  "kDepartment": "系所",
  "unknownDepartment": "未知系所",
  "unknownStudent": "未知學生",
  "name": "姓名",
  "studentId": "學號",
  "getCourseClassmateList": "獲取學生名單中...",
  "getCourseClassmateListError": "獲取學生名單錯誤",
  "nationalTaipeiUniversity": "國立臺北大學",
  "taipeiMedicineUniversity": "臺北醫學大學",
  "aduit": "隨班附讀"
}