allow grant creators to reorder questions

[lmkw]

In working with someone building a grant today, we realized there is no way to rearrange questions if you've accidentally put them in the wrong order

Study Tracker does this now with a modal popup and a drag-and-drop to reorder

[mattbaumann1]

This will be better to do after #943.