feat: update verifiers integration

[cmunley1]

update verifiers integration to support latest version rather than pinning 0.1.9 for token id patch compatibility.

[cwing-nvidia]

I think we likely should still pin a gym version to a verifiers version, latest/main branch of either product may be unstable