As of now the AlignAtt implementation is seemingly supporting only greedy search. Simulstreaming (https://github.com/ufal/SimulStreaming) seems to have generalized this to beamsearch of any beamsize.
I am thinking of implementing a beamsearch unless it is supposed to be implemented in near-term.