[Quantization] Shrink FP8 sweep parity matrix from 27 to 12 cases

[Quantization] Shrink FP8 sweep parity matrix from 27 to 12 cases #416