feat(validator): add Kubeflow Trainer to robust-controller and skip inference-gateway on training clusters

feat(validator): add Kubeflow Trainer to robust-controller and skip inference-gateway on training clusters #2043