diff --git a/go.mod b/go.mod
index a2270c34..57aa01bc 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/urfave/cli/v3 v3.7.0
 	golang.org/x/sync v0.20.0
-	golang.org/x/text v0.34.0
+	golang.org/x/text v0.35.0
 	golang.org/x/time v0.15.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index ff8da4b7..482296e0 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -505,8 +505,8 @@ golang.org/x/sys v0.42.0 h1:omrd2nAlyT5ESRdCLYdm3+fMfNFE/+Rf4bDIQImRJeo=
 golang.org/x/sys v0.42.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
 golang.org/x/term v0.40.0 h1:36e4zGLqU4yhjlmxEaagx2KuYbJq3EwY8K943ZsHcvg=
 golang.org/x/term v0.40.0/go.mod h1:w2P8uVp06p2iyKKuvXIm7N/y0UCRt3UfJTfZ7oOpglM=
-golang.org/x/text v0.34.0 h1:oL/Qq0Kdaqxa1KbNeMKwQq0reLCCaFtqu2eNuSeNHbk=
-golang.org/x/text v0.34.0/go.mod h1:homfLqTYRFyVYemLBFl5GgL/DWEiH5wcsQ5gSh1yziA=
+golang.org/x/text v0.35.0 h1:JOVx6vVDFokkpaq1AEptVzLTpDe9KGpj5tR4/X+ybL8=
+golang.org/x/text v0.35.0/go.mod h1:khi/HExzZJ2pGnjenulevKNX1W67CUy0AsXcNubPGCA=
 golang.org/x/time v0.15.0 h1:bbrp8t3bGUeFOx08pvsMYRTCVSMk89u4tKbNOZbp88U=
 golang.org/x/time v0.15.0/go.mod h1:Y4YMaQmXwGQZoFaVFk4YpCt4FLQMYKZe9oeV/f4MSno=
 golang.org/x/tools v0.42.0 h1:uNgphsn75Tdz5Ji2q36v/nsFSfR/9BRFvqhGBaJGd5k=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index e54441c8..bf957ad5 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -619,8 +619,8 @@ golang.org/x/sys/windows
 # golang.org/x/term v0.40.0
 ## explicit; go 1.24.0
 golang.org/x/term
-# golang.org/x/text v0.34.0
-## explicit; go 1.24.0
+# golang.org/x/text v0.35.0
+## explicit; go 1.25.0
 golang.org/x/text/cases
 golang.org/x/text/feature/plural
 golang.org/x/text/internal