Tighten Iceberg AQE write fallback allowlist

Signed-off-by: Chong Gao <res_life@163.com>

Author: Chong Gao

integration_tests/src/main/python/iceberg/iceberg_append_test.py

@@ -105,7 +105,7 @@ def insert_data(spark, table_name: str):
 
 @iceberg
 @ignore_order(local=True)
-@allow_non_gpu('AppendDataExec', 'LocalTableScanExec', 'ProjectExec', 'ShuffleExchangeExec')
+@allow_non_gpu('LocalTableScanExec', 'ShuffleExchangeExec')
 @pytest.mark.skipif(is_iceberg_remote_catalog(), reason="Skip for remote catalog to reduce test time")
 @pytest.mark.parametrize("partition_table", [True, False], ids=lambda x: f"partition_table={x}")
 def test_insert_into_table_values_aqe(spark_tmp_table_factory, partition_table):