Bump nvidia/distroless/go in /deployments/container

Bumps nvidia/distroless/go from v4.0.5-dev to v4.0.6-dev.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: nvidia/distroless/go
  dependency-version: v4.0.6-dev
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
(cherry picked from commit 752d685)

Author: dependabot[bot]

deployments/container/Dockerfile

@@ -55,7 +55,7 @@ RUN go install -ldflags "-extldflags=-Wl,-z,lazy -s -w" \
     github.com/NVIDIA/nvidia-container-toolkit/cmd/nvidia-ctk@${NVIDIA_CTK_VERSION} \
     && cp ${GOPATH}/bin/nvidia-ctk /artifacts/nvidia-ctk
 
-FROM nvcr.io/nvidia/distroless/go:v4.0.5-dev
+FROM nvcr.io/nvidia/distroless/go:v4.0.6-dev
 
 USER 0:0
 SHELL ["/busybox/sh", "-c"]