add @expo/metro-config

Author: shirakaba

packages/jsi/example/package.json

@@ -15,6 +15,7 @@
   },
   "private": true,
   "devDependencies": {
+    "@expo/metro-config": "54.0.14",
     "expo-dev-client": "~6.0.20",
     "react-native-builder-bob": "^0.40.18",
     "react-native-monorepo-config": "^0.3.3"