Clothing accessories do not render on the mob.

[MistakeNot4892]

Opening to remind myself to look into this, don't have precise reproduction info. Applies to non-human mobs on current staging.

[MistakeNot4892]

Specific issue as far as I can remember it:

• A neo-avian wearing a jumpsuit with no accessories will have the jumpsuit offset as expected.
• A neo-avian wearing a jumpsuit with an accessory attached will not render the accessory, and the jumpsuit will be offset twice.