After setting up the docker-compose, you need to attach the terminal to generate signals.
docker attach telemetrygen
telemetrygen traces --traces 2 --otlp-insecure --otlp-endpoint aspire-dashboard:18889
NOTE: To generate signals, for aspire-dashboard, should be used the port 18889 because Aspire use this port to OTLP gRPC.