[Bug] When returning from an application filter the app type located at the "Sort and filter" clips with the button until disappearing

[jwkwshjsjsj]

Guidelines

• I have searched the issue tracker for open and closed issues that are similar to the feature request I want to file, without success.
• I'm on the latest version.
• I'm not using a test build (alpha/beta/release-candidate).
• This issue contains only one bug.

Describe the bug

1. Select a filter
2. Go back

Expected Behavior

The filter under the "Sort and filter" button should be hidden when it clips with the button.

Neo Store's Version

1.1.1

Installation Source

Other…

Last Known Working Version

No response

Relevant information

• Device: Oneplus
• Android Version: 15
• ROM: OxygenOS (AOSP, CalyxOS, MIUI, GOS...)
• Disabled battery optimization for Neo Store? Not relevant
• What is your selected installer? Not relevant

[machiav3lli]

Not comprehensable, provide a screen record or better description

[jwkwshjsjsj]

Not comprehensable, provide a screen record or better description

When you go tap a category in the list of categories and go back the category which is located behind the "Sort and filter" button is shown above the button's layer until the animation finishes and the category's name isn't shown anymore because it goes back a layer.