Remove credentials and related work sections from README

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: Nicholas-Kloster

README.md

@@ -80,24 +80,6 @@ See [disclosures/afl-jailbreak/](disclosures/afl-jailbreak/) for the full disclo
 
 ---
 
-## Researcher Credentials
-
-- **CVE-2025-4364** — CISA-credited, CVSS 8.7, critical transportation infrastructure
-- **Google VRP** — Sandbox finding escalated from P4 to P1 in under 19 hours
-- **CompTIA Network+** certified
-- **CISA ICS cybersecurity curriculum** — full 16-course program completed independently
-- **U.S. Army veteran** — Infantry, Staff Sergeant
-
----
-
-## Related Work
-
-- [SafeConvert](https://github.com/Nicholas-Kloster/safeconvert) — Covert domestic violence resource PWA
-- [RXVM](https://github.com/Nicholas-Kloster/RXVM) — Amazon client-side bot detection reverse engineering
-- [vidlib](https://github.com/Nicholas-Kloster/vidlib) — YouTube transcript CLI tool
-
----
-
 ## License
 
 This disclosure document is released under [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Attribution required for redistribution.