⚙️ [Update]: update endpoints

[Nima-MM]

⚙️ Technical Task

This issue focuses on technical aspects and code implementations in StockEase.

---

1️⃣ Description / Context

What needs to be implemented?

API endpoints/ Ressource paths need to be updated.

Why is this important?

Currently the endpoints imply the use-case of the endpoint, but make it more Domain Driven. So the method imply the use-case in that domain.

2️⃣ Implementation Steps (Checklist)

• update endpoint: Product domain
• update endpoint: Brands domain
• update endpoint: Categories domain

3️⃣ Timeline / Resources

Estimated Time:

• < 1 day
• 1–3 days
• > 3 days

Required Resources (tools, libraries, personnel):

---

💡 Additional Notes

Thank you for contributing to StockEase!