Add editor-specific tab policy preference

[xkr47]

The editor should provide a preference setting for overriding the default tab policy so that users can choose a setting different from other text editors.

As an example, Aptana Studio editors also support this.

reported by Jürgen

[xkr47]

Basic tab policy override support implemented. But I'll see if I can make something better still..