Extend Editor integration docs

[YaroSpace]

For nvim and Conjure, in order for Run the test under the cursor work:

vim.g["conjure#client#clojure#nrepl#test#current_form_names"] = { "deftest", "defdescribe" }