ci: prevent validating transitive edr & hardhat versions #4053

Job	Run time
Check commit	9s
stable - x86_64-pc-windows-msvc - node@20	23m 33s
stable - aarch64-unknown-linux-gnu - node@20	9m 26s
stable - x86_64-unknown-linux-musl - node@20	13m 58s
stable - aarch64-unknown-linux-musl - node@20	13m 27s
stable - x86_64-apple-darwin - node@20	20m 57s
stable - aarch64-apple-darwin - node@20	10m 4s
stable - x86_64-unknown-linux-gnu - node@20	8m 53s
Cargo cooldown check	-1s
Test bindings on aarch64-unknown-linux-gnu - node@22	59s
Test bindings on aarch64-unknown-linux-gnu - node@20	59s
Test bindings on x86_64-unknown-linux-musl - node@20	36s
Test bindings on x86_64-unknown-linux-musl - node@22	25s
Test bindings on aarch64-unknown-linux-musl - node@22	40s
Test bindings on x86_64-apple-darwin - node@20	1m 15s
Test bindings on Linux-x64-gnu - node@20	47s
Test bindings on Linux-x64-gnu - node@22	35s
Test bindings on x86_64-pc-windows-msvc - node@20	53s
Test bindings on aarch64-unknown-linux-musl - node@20	38s
Test bindings on x86_64-apple-darwin - node@22	50s
Test bindings on x86_64-pc-windows-msvc - node@22	57s
Test bindings on aarch64-apple-darwin - node@22	40s
Test bindings on aarch64-apple-darwin - node@20	37s
Prepare release bundle	41s
Review release	36s
Notify pre-deploy to Slack	-1s
Publish	-1s
	1h 52m 32s

Provide feedback