Add an option to our supported formatters for prettier3 + prettier-plugin-solidity v2. [This PR](https://github.com/NomicFoundation/hardhat-vscode/pull/640) had the implementation in place for having both prettier versions in parallel, so it can be used as reference.