How to set up dev environment to work on the project?

[t4rl]

.

[W-Hamra]

It's a website. Just point a web server at it and edit the files directly in any text editor you like.