更新翻译

Author: Nriver

2.trans.py

@@ -344,6 +344,11 @@ def replace_in_file(file_path, translation, base_path=BASE_PATH):
     '    {{delete also all clones}}',
     '''title="{{Normal (soft) deletion only marks the notes as deleted and they can be undeleted (in recent changes dialog) within a period of time. Checking this option will erase the notes immediatelly and it won't be possible to undelete the notes.}}"''',
     '''        {{erase notes permanently (can't be undone). This will force application reload.}}''',
+    '{{can be undone in recent changes}}',
+    "{{erase notes permanently (can't be undone), including all clones. This will force application reload.}}",
+    '{{No note will be deleted (only clones).}}',
+    '.append(`{{Note}} `)',
+    '.append(`{{ (to be deleted) is referenced by relation <code>${attr.name}</code> originating from }}`)',
 ]
 replace_in_file(file_path, translation)
 
@@ -590,6 +595,7 @@ def replace_in_file(file_path, translation, base_path=BASE_PATH):
 file_path = 'src/public/app/widgets/dialogs/recent_changes.js'
 translation = [
     '>{{Recent changes}}<',
+    '{{Erase deleted notes now}}',
 ]
 replace_in_file(file_path, translation)
 
@@ -818,6 +824,13 @@ def replace_in_file(file_path, translation, base_path=BASE_PATH):
 ]
 replace_in_file(file_path, translation)
 
+file_path = 'src/public/app/widgets/dialogs/options/options_tab.js'
+translation = [
+    'title: "{{Options status}}"',
+    'message: "{{Options change have been saved.}}",',
+]
+replace_in_file(file_path, translation)
+
 file_path = 'src/public/app/widgets/dialogs/options/password.js'
 translation = [
     'return "{{Password}}"',
@@ -1084,6 +1097,9 @@ def replace_in_file(file_path, translation, base_path=BASE_PATH):
 translation = [
     "title: '{{new note}}",
     'showMessage("{{Note executed}}"',
+    '{{Note revision has been created.}}',
+    '"{{Switching to desktop version}}"',
+    '"{{Switching to mobile version}}"',
 ]
 replace_in_file(file_path, translation)
 
@@ -1212,13 +1228,6 @@ def replace_in_file(file_path, translation, base_path=BASE_PATH):
 ]
 replace_in_file(file_path, translation)
 
-file_path = 'src/public/app/services/entrypoints.js'
-translation = [
-    "title: '{{new note}}",
-    'showMessage("{{Note executed}}"',
-]
-replace_in_file(file_path, translation)
-
 file_path = 'src/public/app/services/glob.js'
 translation = [
     '>{{Search tips}}<',

translations.py

@@ -1494,4 +1494,12 @@
     'Enable Line Wrap (change might need a frontend reload to take effect)': '',
     'Tray': '',
     'Enable tray (Trilium needs to be restarted for this change to take effect)': '',
+    'Note revision has been created.': '',
+    'Switching to desktop version': '',
+    'Switching to mobile version': '',
+    'Options status': '',
+    'can be undone in recent changes': '',
+    "erase notes permanently (can't be undone), including all clones. This will force application reload.": '',
+    'No note will be deleted (only clones).': '',
+    ' (to be deleted) is referenced by relation <code>${attr.name}</code> originating from ': '',
 }

translations_cn.py

@@ -1487,5 +1487,15 @@
     'Enable Line Wrap (change might need a frontend reload to take effect)': '启用自动换行(需要重新加载前端才会生效)',
     'Tray': '托盘',
     'Enable tray (Trilium needs to be restarted for this change to take effect)': '启用托盘图标(修改需要重启生效)',
+    'Note revision has been created.': '笔记历史已创建',
+    'Switching to desktop version': '正在切换到桌面版',
+    'Switching to mobile version': '正在切换到移动版',
+    'Options status': '选项状态',
+    'Options change have been saved.': '选项修改已保存',
+    'can be undone in recent changes': '可以在最近修改里恢复',
+    "erase notes permanently (can't be undone), including all clones. This will force application reload.": '永久删除笔记(不可恢复), 包括所有的克隆. 应用会强制重新加载.',
+    'No note will be deleted (only clones).': '没有笔记会被删除(只删除克隆).',
+    ' (to be deleted) is referenced by relation <code>${attr.name}</code> originating from ': '(将被删除的笔记) 被以下关系 <code>${attr.name}</code> 引用, 来自 ',
+    'Erase deleted notes now': '永久删除已删除的笔记(不可恢复)',
     '': '',
 }