-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathtemoignages-gazettes-vers.xml
More file actions
8354 lines (8353 loc) · 411 KB
/
temoignages-gazettes-vers.xml
File metadata and controls
8354 lines (8353 loc) · 411 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Teinte/tei2html.xsl"?>
<?xml-model href="http://obvil.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fre">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671</title>
<author key="Boursault, Edme (1638-1701)" ref="https://data.bnf.fr/fr/11893528/edme_boursault/">Edme Boursault</author>
<author key="La Gravette de Mayolas" ref="">La Gravette de Mayolas</author>
<author key="Loret, Jean (1595?-1665)" ref="https://data.bnf.fr/fr/10220640/jean_loret/">Jean Loret</author>
<author key="Robinet, Charles (1608?-1698)" ref="https://data.bnf.fr/fr/12358194/charles_robinet/">Charles Robinet</author>
<author key="Subligny, Adrien-Thomas Perdou de (1636-1696)" ref="https://data.bnf.fr/fr/12214641/adrien-thomas_perdou_de_subligny/">Adrien-Thomas Perdou de Subligny</author>
<editor>Oriane Morvan</editor>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>OBVIL</edition>
<respStmt>
<name>Éric Thiébaud</name>
<resp>édition TEI</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Anne-Laure Huet</name>
<resp>édition TEI</resp>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Sorbonne Université, LABEX OBVIL</publisher>
<date when="2015"/>
<idno>http://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/danse/temoignages-gazettes-vers</idno>
<availability status="restricted">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/">
<p>Copyright © 2015 Université Paris-Sorbonne, agissant pour le Laboratoire d’Excellence « Observatoire de la vie littéraire » (ci-après dénommé OBVIL).</p>
<p>Cette ressource électronique protégée par le code de la propriété intellectuelle sur les bases de données (L341-1) est mise à disposition de la communauté scientifique internationale par l’OBVIL, selon les termes de la licence Creative Commons : « Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France (CC BY-NC-ND 3.0 FR) ».</p>
<p>Attribution : afin de référencer la source, toute utilisation ou publication dérivée de cette ressource électroniques comportera le nom de l’OBVIL et surtout l’adresse Internet de la ressource.</p>
<p>Pas d’Utilisation Commerciale : dans l’intérêt de la communauté scientifique, toute utilisation commerciale est interdite.</p>
<p>Pas de Modification : l’OBVIL s’engage à améliorer et à corriger cette ressource électronique, notamment en intégrant toutes les contributions extérieures, la diffusion de versions modifiées de cette ressource n’est pas souhaitable.</p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl>Edme Boursault, La Gravette de Mayolas, Charles Robinet, Adrien-Thomas Perdou de Subligny, <hi rend="i">Témoignages des gazettes en vers sur les spectacles dansés entre 1660 et 1671</hi>, à partir de la recherche d'Oriane Morvan, « Le spectacle de Cour vu par les gazetiers entre 1660 et 1673 », mémoire de master 2, sous la direction de Georges Forestier.</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date notBefore="1660" notAfter="1671"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fre"/>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<head rend="uc">Témoignages des gazettes en vers
<lb/>sur les spectacles dansés
<lb/>entre 1660 et 1671</head>
<div xml:id="a1660">
<head>
<num>1660</num>
</head>
<div>
<head>4 février : Ballet de la Paix <hi rend="i">accompagnant la tragédie de collège</hi>, Le Martyre de Saint-Marc et de Saint-Marcellin</head>
<div>
<head><hi rend="i">La Muse Historique</hi> de Loret</head>
<div type="letter" xml:id="loret_1660-02-07">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1660"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 7 février 1660</head>
<lg>
<l>Hier, qu’il était Vendredi,</l>
<l>Quelqu’un m’apprit que Mercredi,</l>
<l>Des Jouvenceaux, tous Gens de Classe,</l>
<l>Au Collège de saint Ignace,</l>
<l><hi rend="i">Id est</hi>, Collège de Clermont,</l>
<l>Où maint Prud’homme fut semon,</l>
<l>Une Histoire représentèrent,</l>
<l>Que les Spectateurs écoutèrent</l>
<l>Avec beaucoup d’attention,</l>
<l>Et, même, d’admiration.</l>
</lg>
<lg>
<l>La Pièce, puisqu’il faut le dire,</l>
<l>Était un Tableau du Martyre</l>
<l>De saint Marc et saint Marcellin,</l>
<l>Qu’un Tyran injuste et malin,</l>
<l>Pour les contraindre en leur croyance,</l>
<l>Fit expirer dans la souffrance.</l>
<l>[…]</l>
<l>Des Ballets dansés à la mode,</l>
<l>Et d’une agréable méthode,</l>
<l>Accompagnèrent plaisamment</l>
<l>Ce rare divertissement.</l>
</lg>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>19 février : Ballet accompagnant <hi rend="u">Stilicon</hi> de Thomas Corneille</head>
<div>
<head><hi rend="i">La Muse Historique</hi> de Loret</head>
<div type="letter" xml:id="loret_1660-02-21">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1660"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 21 février 1660</head>
<lg>
<l>Mollier, Esprit de bon aloi,</l>
<l>Illustre Musicien du Roi,</l>
<l>Par une agréable boutade,</l>
<l>Fit un Ballet, ou Mascarade</l>
<l>De Bergères et de Bergers,<note>Mesdemoiselles Mollier et Giraud[t]</note></l>
<l>Qui ne craignant plus les dangers<note>mères et filles.</note></l>
<l>De la Guerre, qui tout saccage,</l>
<l>Dansaient des Danses de Village ;</l>
<l>Mais avec tant d’agilité,<note>Les Sieurs Cabout,Mollier,</note></l>
<l>De grâce et de dextérité,<note>Des Airs, De Lalun, Dolivet et Renel.</note></l>
<l>Que les meilleurs Danseurs des villes</l>
<l>N’auraient pas été plus habiles.</l>
<l>Et pour mieux prouver au Lecteur</l>
<l>Que je n’écris point en menteur,</l>
<l>Sans qu’aucun m’en ait donné charge,</l>
<l>J’ai mis, exprès, leurs noms en marge.</l>
</lg>
<lg>
<l>Floridor, et ses Compagnons,<note>La Troupe Royale.</note></l>
<l>Sans être incités, ni semons,</l>
<l>Que pour la véritable joie</l>
<l>Que dans les cœurs la Paix envoie,</l>
<l>Pour réjouir Grands et petits,</l>
<l>Jeudi, récitèrent, gratis,</l>
<l>Une de leurs Pièces nouvelles,<note><hi rend="i">Stilicon</hi>, du jeune Mr de Corneille.</note></l>
<l>Des plus graves et des plus belles,</l>
<l>Qu’ils firent suivre d’un Ballet,</l>
<l>Gai, divertissant et follet,</l>
<l>Contribuant, de bonne grâce,</l>
<l>Aux plaisirs de la populace,</l>
<l>Par cette générosité,</l>
<l>Autrement, libéralité,</l>
<l>Qui fut une évidente marque</l>
<l>De leur zèle pour le Monarque.</l>
</lg>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>Juillet : Ballets des comédiens espagnols à Paris</head>
<div>
<head><hi rend="i">La Muse historique</hi> de Loret</head>
<div type="letter" xml:id="loret_1660-07-24">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1660"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 24 juillet 1660</head>
<lg>
<l>Une grande Troupe, ou Famille</l>
<l>De Comédiens de Castille</l>
<l>Se sont établis dans Paris,</l>
<l>Séjour des jeux, danses et ris.</l>
<l>Pour considérer leur manière,</l>
<l>J’allai voir leur Pièce première,</l>
<l>Donnant à leur Portier, tout Franc,</l>
<l>La somme d’un bel écu blanc.</l>
<l>Je n’entendis point leurs paroles ;</l>
<l>Mais tant Espagnols, qu’Espagnoles,</l>
<l>Tant comiques, que sérieux,</l>
<l>Firent, chacun, tout de leur mieux,</l>
<l>Et, quelques-uns, par excellence,</l>
<l>À juger selon l’apparence.</l>
<l>Ils chantent, ils dansent Ballets,</l>
<l>Tantôt graves, tantôt follets ;</l>
<l>Leurs femmes ne sont pas fort belles,</l>
<l>Mais paraissent spirituelles,</l>
<l>Leurs sarabandes et leurs pas</l>
<l>Ont de la grâce et des appâts,</l>
<l>Comme nouveau ils divertissent,</l>
<l>Et de leurs castagnettes ravissent :</l>
<l>Enfin, je puisse être cocu,</l>
<l>Si je leur plaignis mon écu ;</l>
<l>Et je crois que tout honnête Homme</l>
<l>Leur doit porter pareille somme</l>
<l>Pour subvenir à leur besoin,</l>
<l>Puisqu’il sont venus, de si loin,</l>
<l>Avecque Comédie et danse,</l>
<l>Donner du plaisir à la France.</l>
</lg>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>19 août : Ballet du Mariage du Lys et de l’Impériale<hi rend="i"> accompagnant la tragédie de Collège</hi> Clementia Christiana</head>
<div>
<head><hi rend="i">La Muse historique</hi> de Loret</head>
<div type="letter" xml:id="loret_1660-08-21">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1660"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 21 août 1660</head>
<lg>
<l>Au Collège des Jésuites,</l>
<l>Religieux pleins de mérites,</l>
<l>Et qui, surtout, sont triomphants</l>
<l>À bien enseigner les Enfants,</l>
<l>Jeudi, leurs Écoliers jouèrent,</l>
<l>Ou, pour mieux dire, ils récitèrent</l>
<l>Un beau Sujet Latin, en Vers,</l>
<l>Tout rempli d’incidents divers,</l>
<l>Et, par-ci, par-là, de tendresse,</l>
<l>Que cette agréable Jeunesse</l>
<l>Excellemment représenta,</l>
<l>Et dignement s’en acquitta :</l>
<l>Sujet bien plus saint que profane,</l>
<l>Que le savant Père Dozane</l>
<l>De Falaise, au Pays Normand,</l>
<l>A fait d’un style tout charmant,</l>
<l>Pièce sans faute et sans macule,</l>
<l>Pièce, enfin, que l’on intitule</l>
<l rend="i">Clementia Christiana,</l>
<l>Et dont, certainement, on a</l>
<l>Fort loué la sage conduite</l>
<l>En l’honneur de ce Jésuite.</l>
</lg>
<lg>
<l>Ce Sujet, bien imaginé,</l>
<l>D’un Ballet fut accompagné,</l>
<l>Duquel l’invention galante</l>
<l>Fut, tout à fait, divertissante,</l>
<l>Et cadrant à l’Hymen du Roi ;</l>
<l>Bref, je vous puis jurer ma foi</l>
<l>Que cette Action dramatique,</l>
<l>Et le Théâtre magnifique,</l>
<l>Des plus beaux et plus éclatants,</l>
<l>Plurent fort aux sieurs Assistants,</l>
<l>Surtout au Nonce du Saint Père,</l>
<l>Qui prit plaisir à ce mystère,</l>
<l>De sa présence l’honora,</l>
<l>Et, même, dit-on, l’admira.</l>
</lg>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>20 ou 22 novembre : <hi rend="u">Xerxès</hi></head>
<div>
<head><hi rend="i">La Muse Historique</hi> de Loret</head>
<div type="letter" xml:id="loret_1660-11-27">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1660"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 27 novembre 1660</head>
<lg>
<l>Dans le Louvre, dernièrement,</l>
<l>On eut, pour divertissement,</l>
<l>Une Comédie en Musique,</l>
<l>De <hi rend="i">Xerxès</hi>, Monarque Persique,</l>
<l>Dont les Intermèdes follets</l>
<l>Étaient des Danses et Ballets.</l>
<l>Je crois que la chose était belle,</l>
<l>Mais d’en faire un récit fidèle,</l>
<l>C’est ce qui ne m’est pas permis ;</l>
<l>Il est vrai qu’on m’avait promis</l>
<l>Entrée et place d’importance</l>
<l>Pour voir et Comédie et Danse :</l>
<l>Un des Gens de Sa Majesté</l>
<l>À cela m’avait invité,</l>
<l>Mais, Ô mon Lecteur bénévole,</l>
<l>Il ne m’a pas tenu parole ;</l>
<l>Ainsi, je te dis, bien et beau,</l>
<l>Que je ne puis faire un tableau</l>
<l>De cette Action éclatante,</l>
<l>Qui fut, je crois, toute charmante.</l>
</lg>
</div>
<div type="letter" xml:id="loret_1660-12-04">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1660"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 4 décembre 1660</head>
<lg>
<l><hi rend="i">Xerxès</hi>, Poème Dramatique,</l>
<l>Qu’on ne récite qu’en musique,</l>
<l>S’est plusieurs fois représenté</l>
<l>Au logis de Sa Majesté ;</l>
<l>Il ne m’a point, par ses merveilles,</l>
<l>Charmé les yeux, ni les oreilles,</l>
<l>Car je n’ai pu, pour voir cela,</l>
<l>Parvenir encor jusque là :</l>
<l>Mais des Barons, Marquis et Comtes,</l>
<l>M’en ont fait tout plein de beaux contes,</l>
<l>Et le Théâtre, seulement,</l>
<l>Est construit si superbement,</l>
<l>Qu’on ne saurait voir ce spectacle</l>
<l>Sans, tout soudain, crier miracle.</l>
<l>Or, argent, azur et brocards</l>
<l>Y reluisent de toutes parts,</l>
<l>Et par un grand nombre de Lustres,</l>
<l>Ses décorations illustres</l>
<l>Ont un éclat si surprenant,</l>
<l>Que le siècle de maintenant</l>
<l>N’a point vu de splendeurs égales</l>
<l>Dans les Maisons même Royales ;</l>
<l>Et, toutefois, ouï dire j’ai</l>
<l>Que cela n’est qu’un abrégé</l>
<l>Des apprêts que fait et fait faire</l>
<l>Ce Machiniste extraordinaire</l>
<l>Qui depuis Mai, Juin ou Juillet,</l>
<l>Travaille pour le grand Ballet.</l>
</lg>
</div>
<div type="letter" xml:id="loret_1660-12-11">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1660"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 11 décembre 1660</head>
<lg>
<l>Enfin, il faut que je le die,</l>
<l>Les Ballets et la Comédie</l>
<l>Se pouvaient nommer, sur ma foi</l>
<l>Un divertissement de Roi :</l>
<l>Mais, à parler en conscience,</l>
<l>J’eus bien besoin de patience :</l>
<l>Car moi, qui suis Monsieur Loret</l>
<l>Fus sur un siège assez duret,</l>
<l>Sans aliment et sans breuvage,</l>
<l>Plus d’huit heures et davantage.</l>
</lg>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>15 décembre : Ballet de la revente des habits du ballet<hi rend="i"> –</hi></head>
<div>
<head><hi rend="i">La Muse Historique</hi> de Loret</head>
<div type="letter" xml:id="loret_1660-12-18">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1660"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 18 décembre 1660</head>
<lg>
<l>Cette Collation finie</l>
<l>On ouït quelque symphonie,</l>
<l>Où le Sieur Le Gros, qui chanta,</l>
<l>Toute l’Assistance enchanta,</l>
<l>Soutenu de deux Théorbistes</l>
<l>Des meilleurs et des plus artistes.<note>Mrs Vincent et de la Barre.</note></l>
<l>Ensuite on dansa le Ballet</l>
<l>Peu sérieux, mais très follet,</l>
<l>Surtout dans un récit Turquesque,</l>
<l>Si singulier et si burlesque,</l>
<l>Et dont Baptiste était Auteur,</l>
<l>Que, sans doute, tout spectateur</l>
<l>En eut la rate épanouie,</l>
<l>Tant par les yeux que par l’ouïe. </l>
<l>Enfin, grâce à Monsieur Bontemps,<note>Premier Valet de chambre du Roi</note></l>
<l>Je passai là fort bien mon temps,</l>
<l>N’étant pas sur chaise durette,</l>
<l>Mais sur des sièges de moquette,</l>
<l>Près de certains Messieurs de Cour,</l>
<l>Qui pour nos Vers ont quelque amour.</l>
</lg>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div xml:id="a1661">
<head>
<num>1661</num>
</head>
<div>
<head>19 février : Ballet de l’Impatience</head>
<div>
<head><hi rend="i">La Muse Historique</hi> de Loret</head>
<div type="letter" xml:id="loret_1661-02-19">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1661"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 19 février 1661</head>
<lg>
<l>Dans fort peu, le Ballet du Roi,</l>
<l>Fort divertissant, sur ma foi,</l>
<l>Qu’on intitule (que je pense)</l>
<l>Le <hi rend="i">Ballet de l’Impatience</hi>,</l>
<l>Dans le Louvre se dansera,</l>
<l>Et, sans doute, admiré sera :</l>
<l>Car c’est chose très véritable</l>
<l>Qu’il est beau, qu’il est admirable ;</l>
<l>J’en vis (dont je fus ébaudi)</l>
<l>La Répétition, Jeudi,</l>
<l>Où, sans vanité, je puis dire</l>
<l>Que j’étais placé comme un Sire ;</l>
<l>Et, foi de sincère Normand,</l>
<l>Le tout me parut si charmant,</l>
<l>Que, du Roi, l’auguste prestance,</l>
<l>Des Princes et Seigneurs la Danse,</l>
<l>Et les concerts mélodieux</l>
<l>Me semblèrent dignes des Dieux.</l>
</lg>
<lg>
<l>Outre la beauté des spectacles,</l>
<l>L’harmonie y fit des miracles,</l>
<l>Car les divers Musiciens,</l>
<l>Tant de la Cour, qu’Italiens,</l>
<l>Si parfaitement réussirent,</l>
<l>Qu’ils délectèrent, qu’ils ravirent.</l>
<l>Ô Que l’on fut bien diverti</l>
<l>Par l’aimable Bergeroty,</l>
<l>Dont la voix est mignonne et claire,</l>
<l>Et par Mademoiselle Hilaire,</l>
<l>Lui chantant Lambertiquement,</l>
<l>Nous comblait de contentement !</l>
<l>Et par l’admirable La Barre,</l>
<l>Sur qui peu de Filles ont barre,</l>
<l>Soit pour enchanter, en l’oyant,</l>
<l>Ou pour charmer en la voyant !</l>
</lg>
<lg>
<l>Rien ne fut plus jovialiste</l>
<l>Que Deauchamp, Dolivet, Baptiste.</l>
</lg>
<lg>
<l>L’inimitable Sieur Geoffroy</l>
<l>Fit, bien de fois, rire le Roi,</l>
<l>Ayant un béguin sur l’oreille,</l>
<l>Et faisant l’aveugle à merveille.</l>
</lg>
<lg>
<l>Ô Que la Mignonne Vertpré</l>
<l>Capriola bien à mon gré !</l>
<l>Et que Giraud<note>Giraut</note> et sa Compagne,<note>Marge illisible</note></l>
<l>Qu’un air grâcieux accompagne,</l>
<l>Dans de favorables instants,</l>
<l>Agréèrent aux Assistants !</l>
</lg>
<lg>
<l>Et que les Vers de Bensérade</l>
<l>Sur qui l’on jeta mainte œillade,</l>
<l>Furent prisés, pour leur douceurs,</l>
<l>Par d’experts et bons connaisseurs !</l>
</lg>
<lg>
<l>Le Sieur Balard qui les imprime,</l>
<l>Imprimeur, que la Cour estime,</l>
<l>Bientôt, dit-on, les publiera,</l>
<l>Et chacun en achètera.</l>
</lg>
<lg>
<l>Enfin, ce Ballet magnifique,</l>
<l>Moitié grave, moitié comique,</l>
<l><hi rend="i">Id est</hi> pompeux et jovial,</l>
<l>Se peut nommer vraiment Royal ;</l>
<l>Et si l’on me fait cette grâce</l>
<l>De m’y donner, encore, place,</l>
<l>Il sera (je pense) à propos</l>
<l>D’en dire encor deux petits mots :</l>
<l>Mais si l’entrée on me refuse,</l>
<l>Foi de Poète, ou foi de Muse,</l>
<l>Et, même, foi d’Homme de bien,</l>
<l>Je jure de n’en dire rien</l>
<l>Dans mon autre futur Ouvrage,</l>
<l>Ô Quel malheur ? Ô quel dommage !</l>
</lg>
<lg>
<l>Maintenant que j’écris ceci</l>
<l>(J’en ai, de deuil, le cœur transi)</l>
<l>Devant le Roi, devant les Reines,</l>
<l>Qui sont de retour de Vincennes,</l>
<l>On s’en fait, en perfection,</l>
<l>L’ultime répétition,</l>
<l>Avec tous les tons harmoniques,</l>
<l>Avec les habits magnifiques,</l>
<l>Les Machines, et <hi rend="i">cetera</hi>.</l>
<l>Las ! toute la Cour la verra,</l>
<l>Et, pourtant, je n’y saurais être ;</l>
<l>Ô pour moi, quel jour de bicêtre !</l>
</lg>
</div>
<div type="letter" xml:id="loret_1661-02-26">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1661"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 26 février 1661</head>
<lg>
<l>Malgré la dur[e]té qu’accompagne,</l>
<l>Un certain Breton de Bretagne,</l>
<l>Officier moderne du Roi,</l>
<l>Ce me semble, nommé Taloi,</l>
<l>Qui par caprice, ou par grimace,</l>
<l>M’obligea de changer de place,</l>
<l>Et tout plein d’autres Gens d’honneur,</l>
<l>Qu’il irrita, le bon Seigneur ;</l>
<l>En dépit, donc, de l’incartade</l>
<l>D’icelui, sujet à boutade,</l>
<l>Plus ravi qu’on ne peut penser,</l>
<l>Mardi dernier, je vis danser,</l>
<l>Dans toute sa magnificence,</l>
<l>Le <hi rend="i">Ballet de l’Impatience</hi>,</l>
<l>Qui me parut, en bonne foi,</l>
<l>Digne d’un illustre et Grand Roi :</l>
<l>Ses seize admirables Entrées</l>
<l>Par moi, de près considérées,</l>
<l>(Car, nonobstant ledit Breton,</l>
<l>J’étais placé comme un Caton)</l>
<l>Que, sans mentir, on trouva telles</l>
<l>Qu’un chacun les jugea très belles.</l>
</lg>
<lg>
<l>Ce fut le Roi qui commença,</l>
<l>Et si parfaitement dansa,</l>
<l>Qu’il ravissait les yeux, sans cesse,</l>
<l>Par ses pas et sa noble adresse ;</l>
<l>Dont Thérèse, qui le voyait,</l>
<l>Et qui ses louanges oyait,</l>
<l>Donnait, par ses yeux, mainte marque</l>
<l>Combien elle aimait ce Monarque.</l>
</lg>
<lg>
<l>Plusieurs, de haute qualité,</l>
<l>Dansant avec sa Majesté,</l>
<l>Le plus qu’ils purent, l’imitèrent,</l>
<l>Et qui plus, qui moins, excellèrent</l>
<l>Avec d’autres Danseurs mêlés,</l>
<l>Tous choisis et tous signalés.</l>
</lg>
<lg>
<l>La Belle Giraud<note>Giraut</note>, dont la taille</l>
<l>Agrée en quelque part qu’elle aille,</l>
<l>Et l’aimable De la Faveur,</l>
<l>Pour qui je sens quelque ferveur,</l>
<l>Firent si bien ce qu’elles firent,</l>
<l>Que bien des cœurs elles ravirent.</l>
</lg>
<lg>
<l>Des Danseurs, quoi que la plupart</l>
<l>Dans mon cœur aient quelque part,</l>
<l>Par prudence, ou philosophie,</l>
<l>Aucun d’eux je ne spécifie,</l>
<l>Les oubliés seraient jaloux,</l>
<l>Et je ne puis les nommer tous :</l>
<l>Car leur nombre (que je ne mente)</l>
<l>Passe quarante, ou, du moins, trente ;</l>
<l>Cela fait que je m’en tairai,</l>
<l>Et d’eux, seulement, je dirai</l>
<l>Que tous ces Danseurs d’importance</l>
<l>Sont la Fleur des Danseurs de France ;</l>
<l>Et jusques au petit Dupin,</l>
<l>Pas guères plus grand qu’un Lapin,</l>
<l>Il contrefit (foi de Poète)</l>
<l>Si naïvement la Chouette,</l>
<l>En battant de l’aile et dansant,</l>
<l>Qu’on peut de lui, dire en passant,</l>
<l>Qu’il fit presque pâmer de rire</l>
<l>Toute la Cour de notre Sire.</l>
</lg>
<lg>
<l>Si les Danseurs firent des mieux</l>
<l>Pour plaire à tout plein de beaux yeux,</l>
<l>Les instruments pour les oreilles</l>
<l>Ne firent pas moins de merveilles ;</l>
<l>Les huit Récits furent fort beaux,</l>
<l>Animés par des airs nouveaux,</l>
<l>Et par des voix incomparables</l>
<l>De divers Chantres admirables</l>
<l>Qui firent d’excellents débuts,</l>
<l>Tant les barbus, que non barbus.</l>
</lg>
<lg>
<l>Mais, surtout, les trois Chanteresses,</l>
<l>Ou, plutôt, trois Enchanteresses,</l>
<l>Charmèrent par leurs doux accords</l>
<l>Tous ceux qui les oyaient, alors.</l>
<l>Anna, l’agréable <hi rend="i">Segnore</hi>,<note>Mlle Bergeroti.</note></l>
<l>Qu’en secret, dans mon coeur, j’honore,</l>
<l>Joua dans ce Royal Ballet</l>
<l>Excellemment bien son Rollet.</l>
<l>La Barre, qui comble de joie,</l>
<l>Soit qu’on l’écoute, ou qu’on la voie,</l>
<l>Avait un air noble et touchant</l>
<l>Dans son visage et dans son chant.</l>
<l>Et cette inimitable Hilaire,</l>
<l>Qu’autre part on nomme Élisaire,</l>
<l>Fit bien voir là, que son talent</l>
<l>En cet Art, est très excellent.</l>
</lg>
<lg>
<l>Bouti, dont l’âme est si polie,</l>
<l>Originaire d’Italie,</l>
<l>Dudit Ballet est l’inventeur.</l>
<l>Hesselin en est Conducteur,</l>
<l>Hesselin, Homme de remarque,</l>
<l>Et qui des plaisirs du Monarque,</l>
<l>Qu’il sert avec un cœur ardent,</l>
<l>Est l’unique Surintendant :</l>
<l>Et le renommé Sieur Baptiste,</l>
<l>Qu’on dit n’être plus grand juriste,</l>
<l>A, sur tout plein de tons divers,</l>
<l>Composé presque tous les airs :</l>
<l>Toutefois, je me persuade,</l>
<l>Sans que d’honneur, je le dégrade,</l>
<l>Que Beauchamp, Danseur sans égal,</l>
<l>Et Dolivet, le jovial,</l>
<l>En leur méthode, inimitables,</l>
<l>Estimés tels des plus capables,</l>
<l>Bref, Gens qui ne sont pas communs,</l>
<l>En ont, aussi, fait quelques-uns.</l>
</lg>
<lg>
<l>Mais trêve de Ballets, de Danses,</l>
<l>Et d’autres telles circonstances,</l>
<l>Dont je ne dirai bien, ni mal,</l>
<l>Jusques en l’autre Carnaval,</l>
<l>Où Taloi, cet Homme si rogue,</l>
<l>N’aura peut-être, plus de vogue.</l>
</lg>
</div>
<div type="letter" xml:id="loret_1661-03-05">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1661"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 5 mars 1661</head>
<lg>
<l>Pour plaire à quatre Demoiselles,</l>
<l>Que je crois, toutes, fort pucelles,</l>
<l>Le Lundi gras, jour jovial,</l>
<l>Je revis le Ballet Royal,</l>
<l>Ayant honorable séance</l>
<l>Près de Gens de haute importance,</l>
<l>Où par pure bonté d’esprit,</l>
<l>Monsieur de Taloi me souffrit,<note>Lieutenant des Gardes du Corps.</note></l>
<l>Quoi que, pourtant, quelques personnes,</l>
<l>En mon endroit, un peu félonnes,</l>
<l>Eussent animé contre moi</l>
<l>Cet ardent Officier du Roi ;</l>
<l>Je m’étais (outré de colère)</l>
<l>Plaint de son procédé sévère,</l>
<l>Mais j’aurais été bien fâché</l>
<l>D’avoir à son honneur touché ;</l>
<l>Et depuis icelle boutade,</l>
<l>Charnassé, son cher Camarade,</l>
<l>M’a conté tant de bien de lui,</l>
<l>Qu’il se peut vanter, aujourd’hui,</l>
<l>Que je l’honore et je l’estime,</l>
<l>Aussi bien en prose, qu’en Rime.</l>
<l> </l>
<l>Ledit Ballet je revis, donc,</l>
<l>Agréable s’il en fut, onc,</l>
<l>Où, du Roi, la belle prestance,</l>
<l>L’air noble, la taille et la danse,</l>
<l>Comblèrent, en ce temps de Paix,</l>
<l>Les cœurs, d’amour, plus que jamais.</l>
</lg>
<lg>
<l>Dans mon autre dernière Lettre</l>
<l>L’Imprimeur oublia de mettre</l>
<l>(Dont je lui sus fort mauvais gré)</l>
<l>Des Vers pour la jeune Verpré,</l>
<l>Et dont, sans flatter, on peut dire</l>
<l>Qu’elle capriola des mieux,</l>
<l>Et qu’elle charma bien des yeux.</l>
</lg>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>23 juillet : Le Ballet des Saisons</head>
<div>
<head><hi rend="i">La Muse Historique</hi> de Loret</head>
<div type="letter" xml:id="loret_1661-07-10">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1661"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 10 juillet 1661</head>
<lg>
<l>[…]</l>
<l>Dans cette Noble Cour de France,</l>
<l>Abondance en réjouissance,</l>
<l>On prépare un Ballet si beau,</l>
<l>Et d’un appareil si nouveau,</l>
<l>Que ce Palais incomparable</l>
<l>N’a vu jamais rien de semblable</l>
<l>En machines, en incidents,</l>
<l>Dans tous les Règnes précédents.</l>
<l>On travaille (à ce qu’on raconte)</l>
<l>À neuf cents habits, de bon compte,</l>
<l>Qui d’or et d’argent brilleront,</l>
<l>Pour les Danseurs qui danseront,</l>
<l>Pour les belles Voix ordinaires,</l>
<l>Et pour tous les Instrumentaires.</l>
</lg>
<lg>
<l>Si je pouvais m’y transporter,</l>
<l>Pour quelque chose en rapporter,</l>
<l>Certes, je ferais ce voyage</l>
<l>D’un extrêmement grand courage,</l>
<l>Et j’en serais des plus contents :</l>
<l>Mais il n’est pas encore temps ;</l>
<l>Et, de plus, pour voir tels miracles,</l>
<l>On a quelquefois, tant d’obstacles,</l>
<l>Qu’à parler en Homme-de-bien,</l>
<l>Je ne me dois vanter de rien.</l>
</lg>
</div>
<div type="letter" xml:id="loret_1661-07-31">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1661"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 31 juillet 1661</head>
<lg>
<l>Ce fut le soir de ce Jour-là</l>
<l>Qu’icelle Cour on régala</l>
<l>De plusieurs splendeurs nonpareilles</l>
<l>Et des surprenantes merveilles,</l>
<l>D’un Ballet si rare et si beau,</l>
<l>Et dont le genre est si nouveau,</l>
<l>Que Spectateurs et Spectatrices</l>
<l>Admirèrent ses artifices.</l>
</lg>
<lg>
<l>Un Théâtre des mieux orné</l>
<l>Que mon œil ait jamais lorgné,</l>
<l>Roulant sur les fortes échines</l>
<l>De plus de cent douze Machines,</l>
<l>Lesquelles on ne voyait pas,</l>
<l>S’étant avancé de cent pas,</l>
<l>On ouït, soudain, l’harmonie</l>
<l>D’une Angélique symphonie</l>
<l>De douces Voix et d’instruments ;</l>
<l>Et durant ces divins moments,</l>
<l>On admirait sur des montagnes</l>
<l>Diane et ses chastes Compagnes,</l>
<l>(Avec des arcs, flèches, ou traits)</l>
<l>Ayant d’adorables attraits,</l>
<l>Et dont, tout de bon, quelques-unes,</l>
<l>Tant blondines, que claires-brunes,</l>
<l>Charmaient cent cœurs, en moins de rien,</l>
<l>Sans, même, en excepter le mien.</l>
</lg>
<lg>
<l>Diane, non pas la première,</l>
<l>Mais, des Cieux seconde lumière,</l>
<l>Ayant sur son front ravissant</l>
<l>Un riche et lumineux croissant,</l>
<l>Était, illec, représentée</l>
<l>Par Madame, alors, escortée</l>
<l>De dix des Belles de la Cour,</l>
<l>Qui sont autant d’Astres d’amour.</l>
</lg>
<lg>
<l>Si tôt que les Récits cessèrent,</l>
<l>Ces Aimables Nymphes dansèrent</l>
<l>Avec des habits précieux,</l>
<l>Qui donnaient bien moins dans les yeux</l>
<l>Que mille grâces naturelles</l>
<l>Qu’on voyait éclater en elles.</l>
</lg>
<lg>
<l>Le Roi parut, soudain après,</l>
<l>Sous la figure de Cerès ;</l>
<l>Puis il fit, sous autre visage,</l>
<l>D’un beau Printemps le Personnage,</l>
<l>Et dans l’une et l’autre action,</l>
<l>Sa belle disposition</l>
<l>Parut, non seulement Royale,</l>
<l>Mais, certainement, sans égale.</l>
</lg>
<lg>
<l>Monsieur, d’habits d’or éclatants,</l>
<l>Un Vendangeur représentant,</l>
<l>D’un bel air, suivant la cadence,</l>
<l>Fit admirer aussi sa danse.</l>
</lg>
<lg>
<l>Monsieur le Duc, pareillement,<note>d’Anguyen.</note></l>
<l>Fit paraître tant d’agrément,</l>
<l>Qu’on prisa fort de Son Altesse,</l>
<l>Les pas, l’adresse et la justesse.</l>
</lg>
<lg>
<l>On demeura, même, d’accord,</l>
<l>Que Monsieur le Duc de Beaufort,</l>
<l>Compris dans ce Royal spectacle,</l>
<l>Faisant l’Apollon à miracle,</l>
<l>Et dansant avec les neufs Sœurs,</l>
<l>Parut un des meilleurs Danseurs.</l>
</lg>
<lg>
<l>Bref, les autres Seigneurs de marque</l>
<l>Qu’avait choisis notre Monarque,</l>
<l>Et ceux de moindre qualité,</l>
<l>Sans que pas un d’eux soit flatté,</l>
<l>Comme on les tient, en cas de danse,</l>
<l>Des mieux entendus de la France,</l>
<l>Chacun d’eux, en ce beau Talent,</l>
<l>Parut, tout à fait, excellent.</l>
</lg>
<lg>
<l>Enfin, les neufs Muses célestes,</l>
<l>Mignonnes, gracieuses, lestes,</l>
<l>Ravissants les cœurs et les yeux,<note>le Fils de M. Du Pin, Aide des Cérémonies,</note></l>
<l>Par leurs pas concertés des mieux,<note>âgé de 6 ou 7 ans.</note></l>
<l>Et Jules Du Pin avec Elle,</l>
<l>Qui de l’Amour portait les ailes,</l>
<l>Finirent agréablement</l>
<l>Ce rare Divertissement,</l>
<l>Que Saint-Aignan, illustre Comte,</l>
<l>Dont la France cent biens raconte,</l>
<l>A très agréablement inventé</l>
<l>Par ordre de Sa Majesté.</l>
</lg>
<lg>
<l>De toutes les choses susdites,</l>
<l>Par moi trop faiblement écrites,</l>
<l>Je vis le fond et le tréfond,</l>
<l>Grâces au généreux Beaumont,</l>
<l>Écuyer de la Reine-Mère,</l>
<l>Gentilhomme brave et sincère,</l>
<l>Qui, vers moi, débonnaire et franc,</l>
<l>Me plaça sur son propre banc,</l>
<l>Parmi de fort nobles Personnes,</l>
<l>Et, même, assez près des Couronnes.</l>
</lg>
<lg>
<l>Du susdit Ballet que je vis,</l>
<l>On saura, par forme d’avis,</l>
<l>Que les Airs sont du Sieur Baptiste,</l>
<l>Qui d’Orphée est un vrai copiste ;</l>
<l>Que Benserade a fait les Vers,</l>
<l>Auteur prisé dans l’Univers ;</l>
<l>Et que Mademoiselle Hilaire</l>
<l>Dont la voix a le ton de plaire,</l>
<l>Et le sieur Le Gros, mêmement,</l>
<l>Y chantèrent divinement :</l>
<l>Mais pour en savoir davantage</l>
<l>Que je n’en dis dans cet Ouvrage</l>
<l>Écrit à la hâte et sans art,</l>
<l>Voyez l’Imprimé de Balard,</l>
<l>Qui n’a rien que de véritable</l>
<l>Et qu’on vend à prix raisonnable.</l>
</lg>
</div>
<div type="letter" xml:id="loret_1661-08-06">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1661"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 6 août 1661</head>
<lg>
<l>[…]</l>
<l>Le Ballet de Fontainebleau</l>
<l>Comme il est admirable et beau,</l>
<l>Et tout brillant de divers lustres,</l>
<l>À cause des Danseurs illustres,</l>
<l>Et des Objets de rare prix</l>
<l>Que dans iceluy sont compris,</l>
<l>À ce qu’on dit, se danse encore :</l>
<l>Mais mon esprit se remémore,</l>
<l>Qu’étant à Paris de retour,</l>
<l>Lors que je parlai, l’autre-jour,</l>
<l>De ce Ballet que tant on prise,</l>
<l>J’oubliai Monseigneur de Guise,</l>
<l>Dont je suis très-humble valet,</l>
<l>Et l’un des Grands dudit Ballet.</l>
<l>J’ai pesté des fois plus de mille</l>
<l>Contre ma mémoire débile,</l>
<l>Et je jure qu’à l’avenir</l>
<l>(Quoi que peu dans son souvenir)</l>
<l>J’aurai toujours soin de sa gloire,</l>
<l>Et d’en embellir mon Histoire.</l>
</lg>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>17 août : <hi rend="u">Les Fâcheux</hi></head>
<div>
<head><hi rend="i">La Muse Historique</hi> de Loret</head>
<div type="letter" xml:id="loret_1661-08-20">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1661"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 20 août 1661</head>
<lg>
<l>Mais il ne faut pas que je die</l>
<l>Le reste de la Comédie,</l>
<l>Car bientôt Paris la verra,</l>
<l>On n’ira pas, on y courra ;</l>
<l>Et chacun prêtant les oreilles</l>
<l>À tant de charmantes merveilles,</l>
<l>Y prendra plaisir, à gogo,</l>
<l>Et rira tout son saoul ; ergo,</l>
<l>Pour ne faire, aux Acteurs, outrage</l>
<l>Je n’en dirai pas davantage,</l>
<l>Sinon qu’au gré des Curieux,</l>
<l>Un Ballet entendu des mieux,</l>
<l>Qui par intervalles succède,</l>
<l>Sert à la Pièce, d’Intermède,</l>
<l>Lequel Ballet fut composé</l>
<l>Par Beauchamp, Danseur fort prisé,</l>
<l>Et dansé de la belle sorte</l>
<l>Par les Messieurs de son Escorte ;</l>
<l>Et, même, où le sieur d’Olivet,</l>
<l>Digne d’avoir quelque Brevet,</l>
<l>Et fameux en cette Contrée,</l>
<l>A fait mainte agréable Entrée.</l>
</lg>
<lg>
<l>Après la Danse et le Récit,</l>
<l>Où, des mieux, chacun réussit,</l>
<l>Après ce plaisir de Théâtre,</l>
<l>Dont la Cour fut presque idolâtre,…</l>
</lg>
</div>
<div type="letter" xml:id="loret_1661-08-27">
<index>
<term type="creator" key="Loret, Jean (1595-1665)"/>
<term type="year" key="1661"/>
</index>
<head>Loret, lettre du 27 août 1661</head>
<lg>
<l>La Pièce, tant et tant louée,<note>La Comédie Les Fâcheux.</note></l>
<l>Qui fut dernièrement jouée</l>
<l>Avec ses agréments nouveaux,</l>
<l>Dans la belle Maison de Vaux,</l>
<l>Divertit si bien notre Sire,</l>
<l>Et fit la Cour tellement rire,</l>
<l>Qu’avec les mêmes beaux apprêts,</l>
<l>Et par commandement exprès,</l>
<l>La Troupe Comique excellente</l>
<l>Qui cette Pièce représente,</l>
<l>Est allée, encor de plus beau,</l>
<l>La jouer à Fontainebleau,</l>
<l>Étant, illec, fort approuvée,</l>
<l>Et, mêmement, enjolivée</l>
<l>D’un Ballet gaillard et mignon,</l>
<l>Dansé par maint bon Compagnon,</l>
<l>Où cette jeune Demoiselle</l>
<l>Qu’en surnom Giraud<note>Giraut</note> on appelle,</l>
<l>Plût fort à tous par les appâts,</l>
<l>De sa personne et de ses pas.</l>
</lg>
</div>
</div>
<div>
<head><hi rend="i">Lettres en vers à Madame</hi> de Robinet</head>
<div type="letter" xml:id="robinet_1668-08-18">
<index>
<term type="creator" key="Robinet, Charles (1608?-1698)"/>
<term type="year" key="1668"/>
</index>
<head>Robinet, lettre du 18 août 1668</head>
<lg>
<l>Comme chacun, à leur exemple</l>
<l>(Que toute la Ville contemple),</l>
<l>De se signaler est ravi,</l>
<l>C’est ce qu’on a fait à l’envi,</l>
<l>Et j’en fis en mon autre Épître</l>
<l>Un assez spacieux Chapitre ;</l>
<l>Mais, vraiment, les COMÉDIENS,</l>
<l>Tant les Français qu’Italiens,</l>
<l>Ont, depuis, témoigné leur zèle</l>
<l>De façon si noble et si belle,</l>
<l>Et sans aucun égard aux frais,</l>
<l>(Car on en fait, je vous promets,</l>
<l>Dedans une Rencontre telle,</l>
<l>Tant en violons qu’en chandelle) ;</l>
<l>Ils ont, dis-je, d’un si bel air</l>
<l>Leur affection fait briller,</l>
<l>Donnant GRATIS la Comédie</l>
<l>À quiconque en avait envie,</l>
<l>Et c’est-à-dire à tout Paris,</l>
<l>Qui la voulut voir à ce prix,</l>
<l>Qu’ils méritent bien que l’Histoire</l>
<l>En conserve aussi la mémoire.</l>
</lg>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>31 août : <hi rend="i">Ballet de</hi>
<hi rend="u">L’Arc-en-ciel Fils du Soleil</hi><hi rend="i">, accompagnant la tragédie de collège</hi>
<hi rend="u">La Mort des Enfants de Säul</hi></head>
<div>
<head><hi rend="i">La Muse Historique</hi> de Loret</head>
<div type="letter" xml:id="loret_1661-09-03">
<index>