-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathMG-1685-12e.xml
More file actions
2416 lines (2413 loc) · 229 KB
/
MG-1685-12e.xml
File metadata and controls
2416 lines (2413 loc) · 229 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model
href="https://obvil.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Teinte/tei2html.xsl"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fre" xml:id="MG-1685-12e">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Extraordinaire du Mercure galant, quartier d’octobre 1685 (tome XXXII).</title>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>OBVIL/IReMuS</edition>
<respStmt>
<name>Nathalie Berton-Blivet</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Anne Piéjus</name>
<resp>Responsable éditorial</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Frédéric Glorieux</name>
<resp>Informatique éditoriale</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Vincent Jolivet</name>
<resp>Informatique éditoriale</resp>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Sorbonne Université, LABEX OBVIL</publisher>
<date when="2017"/>
<idno>http://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/mercure-galant/MG-1685-12e</idno>
<availability status="restricted">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/"><p>Copyright © 2019 Sorbonne Université, agissant pour le Laboratoire d’Excellence «
Observatoire de la vie littéraire » (ci-après dénommé OBVIL).</p>
<p>Cette ressource électronique protégée par le code de la propriété intellectuelle
sur les bases de données (L341-1) est mise à disposition de la communauté
scientifique internationale par l’OBVIL, selon les termes de la licence Creative
Commons : « Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification
3.0 France (CCBY-NC-ND 3.0 FR) ».</p>
<p>Attribution : afin de référencer la source, toute utilisation ou publication
dérivée de cette ressource électroniques comportera le nom de l’OBVIL et surtout
l’adresse Internet de la ressource.</p>
<p>Pas d’Utilisation Commerciale : dans l’intérêt de la communauté scientifique,
toute utilisation commerciale est interdite.</p>
<p>Pas de Modification : l’OBVIL s’engage à améliorer et à corriger cette ressource
électronique, notamment en intégrant toutes les contributions extérieures, la
diffusion de versions modifiées de cette ressource n’est pas souhaitable.</p></licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl><title>Extraordinaire du Mercure galant</title>, quartier d’<date>octobre 1685</date> (tome XXXII).</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1685-12"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fre"/>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<head><hi rend="i">Extraordinaire du Mercure galant</hi>, quartier d’octobre 1685 (tome XXXII).</head>
<div type="article" xml:id="MG-1685-12e_001" resp="wordpro" copyOf="JLB_MG-1685-12e_003">
<head>Paraphrase d’un Cantique pour le Roy</head>
<bibl><title>Extraordinaire du Mercure galant</title>, quartier d’octobre 1685 (tome XXXII), p. 1-11</bibl>
<p><hi rend="i">Voicy, Madame, un nouveau Recüeil des Ouvrages du Public. J’espere que vous n’en serez pas moins satisfaite que vous l’avez esté de tous les autres. Du moins je suis asseuré que le commencement vous en plaira, puis qu’il regarde le Roy, & que l’admiration que vous avez pour cet Auguste Monarque vous interesse, particulierement dans toutes les choses qui touchent sa gloire. Un fort habile homme a fait une Paraphrase de plusieurs Versets de Pseaumes qu’il a appliquez aux continuels miracles qui rendent fameux l’heureux Siecle où nous vivons ; & ces differens Versets composent une espece de Cantique, qui a esté extremément aprouvé de quantité de personnes d’un goust fin & délicat. Vous n’aurez pas de peine à connoistre en le lisant, que l’Autheur a grand accés au Parnasse, & que le tour aisé qu’il donne à ses Vers, vient d’un long commerce qu’il s’est fait avec les Muses</hi>.</p>
<quote>
<label>PARAPHRASE<lb/>D’UN CANTIQUE<lb/>POUR LE ROY.</label>
<quote>
<label>Magnus Dominus & laudabilis nimis, & magnitudinis ejus non est finis, <hi rend="i">Psalm.</hi> 144.</label>
<lg>
<l rend="i"> Qu’il est loüable ! qu’il est grand !</l>
<l rend="i"> Sujets fortunez d’un tel Maistre,</l>
<l rend="i">Rendez graces au Ciel de vous avoir fait naistre</l>
<l rend="i">Sous un regne si doux, si calme, si puissant.</l>
</lg>
<lg>
<l rend="i">Le moyen d’exprimer sa grandeur infinie ?</l>
<l rend="i">Ce Monarque s’éleve aux honneurs immortels,</l>
<l rend="i"> Et le moindre jour de sa vie</l>
<l rend="i">N’a-t-il pas merité l’Encens & les Autels ?</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Venite & videte opera Domini, quæ posuit prodigia super terram. <hi rend="i">Psal.</hi> 45.</label>
<lg>
<l rend="i"> Accourez de tout l’Univers,</l>
<l rend="i">Venez, peuples ! venez vous-mesme vous instruire</l>
<l rend="i"> De tant de prodiges divers ;</l>
<l rend="i"> Nous ne cessons de les écrire,</l>
<l rend="i"> Mais ny nos Chansons ny nos Vers,</l>
<l rend="i"> Ny nos mélodieux Concerts</l>
<l rend="i">A ce vaste dessein ne peuvent pas suffire.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Conturbatæ sunt gentes, & inclinata sunt regna.</label>
<lg>
<l rend="i">Toutes les Nations du Monde</l>
<l rend="i">Tremblent au nom de ce Heros.</l>
<l rend="i">Ignorent-elles ses travaux ?</l>
<l rend="i">Ils ont remply la Terre & l’Onde.</l>
</lg>
<lg>
<l rend="i">Les Trônes les mieux affermis</l>
<l rend="i">Dont on vante la gloire immense,</l>
<l rend="i">Chancelent s’ils ne sont soûmis</l>
<l rend="i">A cette supréme puissance.</l>
</lg>
<lg>
<l rend="i">En vain vostre air imperieux</l>
<l rend="i"> Vous enchante, Grands de la terre,</l>
<l rend="i"> Devant ce Heros glorieux,</l>
<l rend="i">Ne baisserez-vous pas toûjours, soit paix ou guerre,</l>
<l rend="i"> Ne baisserez-vous pas les yeux ?</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Dedit vocem suam & mota est terra.</label>
<lg>
<l rend="i">Comme ses actions sont autant de Miracles,</l>
<l rend="i"> Toutes ses paroles aussi</l>
<l rend="i"> Ne sont-elles pas des Oracles ?</l>
<l rend="i">D’un bout du Monde à l’autre on les écoute ainsi,</l>
<l rend="i">De cet air souverain dont sa bouche prononce,</l>
<l rend="i"> Est-il rien de grand desormais</l>
<l rend="i"> Que cette bouche ne l’anonce ?</l>
<l rend="i">Un mot, tout est en guerre, un mot, tout est en paix.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Fundamenta Montium conturbata sunt, quoniam iratus est eis. <hi rend="i">Psal.</hi> 17.</label>
<lg>
<l rend="i">Se met-il en couroux pour punir les coupables,</l>
<l rend="i"> Rien ne les sçauroit garantir ;</l>
<l rend="i"> Et quand la foudre doit partir,</l>
<l rend="i"> Ses coups sont moins inévitables.</l>
<l rend="i"> Retraites de ces orgueilleux</l>
<l rend="i"> Dont on a puny l’insolence,</l>
<l rend="i"> Boulevars & Rocs sourcilleux,</l>
<l rend="i">Vous en fumez encor, tremblez sous la puissance</l>
<l rend="i">D’un Monarque qui peut faire, sur qui l’offense,</l>
<l rend="i"> Pleuvoir des déluges de feux.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Orietur in diebus ejus justitia & abundantia pacis. <hi rend="i">Psal.</hi> 70.</label>
<lg>
<l rend="i"> Qu’il récompense ou qu’il punisse</l>
<l rend="i"> Selon que l’on a merité,</l>
<l rend="i"> N’est-ce pas toûjours sa Justice</l>
<l rend="i">Qui conduit ses faveurs, ou sa severité ?</l>
<l rend="i">Cette auguste Justice au milieu des alarmes</l>
<l rend="i">De cent Peuples qu’il voit, & tremblans & soumis,</l>
<l rend="i"> Luy fait mesme quitter les armes,</l>
<l rend="i"> Et la paix a pour luy des charmes,</l>
<l rend="i">Qui font la seureté de tous ses Ennemis.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Memoriam fecit mirabilium suorum. <hi rend="i">Psal.</hi> 110</label>
<lg>
<l rend="i">Monumens eternels de sa magnificence,</l>
<l rend="i">Que ce Monarque éleve à nos yeux aujourd’huy,</l>
<l rend="i">Vous durerez toûjours témoins de sa puissance,</l>
<l rend="i"> Vous parlerez toûjours de luy.</l>
<l rend="i">Chef-d’œuvres où les Arts ont dompté la nature,</l>
<l rend="i">On se perd à vous voir, grands & riches Palais !</l>
<l rend="i">Vous avez épuisé toute l’Architecture,</l>
<l rend="i">Mais de ce Conquerant, la hauteur sans mesure,</l>
<l rend="i"> Vous ne l’égalerez jamais.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Et factus est in pace locus ejus.</label>
<lg>
<l rend="i"> Le comble enfin de sa grandeur,</l>
<l rend="i"> C’est que toûjours calme & tranquile</l>
<l rend="i">Nul indigne transport ne soûleve son cœur,</l>
<l rend="i">Luy seul fait tout mouvoir, & demeure immobile,</l>
<l rend="i">Ils ont beau chaque jour, ils ont beau redoubler</l>
<l rend="i"> Ces soins dont le poids nous étonne</l>
<l rend="i"> Si leur foule l’environne</l>
<l rend="i"> Elle ne le peut troubler.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Præ fulgore in conspectu ejus nubes transierunt. <hi rend="i">Psal.</hi> 17.</label>
<lg>
<l rend="i">En vain pour obscurcir sa brillante carriere</l>
<l rend="i">De grossieres vapeurs s’élevent dans les airs ;</l>
<l rend="i">Pour peu qu’il les regarde elles ne durent guere,</l>
<l rend="i">Et malgré leurs efforts volages & divers,</l>
<l rend="i"> Toûjours de la mesme maniere</l>
<l rend="i"> Il brillera dans l’Univers.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Magna opera Domini, exquisita in omnes voluntates ejus. <hi rend="i">Psal.</hi> 110.</label>
<lg>
<l rend="i"> Tout ce qu’il fait tient du prodige.</l>
<l rend="i">Et ce que l’on croyoit impossible autrefois,</l>
<l rend="i"> Est aisé quand il le dirige.</l>
<l rend="i">Rien ne peut ébranler la force de ses Loix,</l>
<l rend="i">Jamais soûmission, jamais ne fut si grande</l>
<l rend="i"> Dés qu’il marque sa volonté</l>
<l rend="i">De quelque passion que l’on soit agité,</l>
<l rend="i"> Tout obeït quand il commande.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Laudatio ejus manet in sæculum sæculi. <hi rend="i">Psal.</hi> 110.</label>
<lg>
<l rend="i">Et comme à remonter dans les Siecles passez,</l>
<l rend="i"> Rien n’est comparable à sa gloire,</l>
<l rend="i"> Il nous est bien permis de croire</l>
<l rend="i"> Que les beaux traits de son Histoire</l>
<l rend="i"> Ne seront jamais effacez.</l>
<l rend="i">Heros, que l’avenir doit encor faire naître,</l>
<l rend="i"> Dans ce Heros que nous chantons</l>
<l rend="i"> Vous revererez vostre Maistre,</l>
<l rend="i">Imitant par vos voix nos accens & nos tons.</l>
<l rend="i"> Vous celebrerez sa loüange,</l>
<l rend="i">Vous battrez comme nous incessamment des mains,</l>
<l rend="i">Sans qu’il naisse jamais Heros chez les humains,</l>
<l rend="i"> Qui vous fasse prendre le change.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Et tronus ejus sicut Sol. <hi rend="i">Psal.</hi> 88.</label>
<lg>
<l rend="i">La gloire de son regne & ses travaux divers,</l>
<l rend="i"> Le charme & l’honneur de l’Histoire</l>
<l rend="i"> Montrent son Trône à l’Univers,</l>
<l rend="i"> Comme le centre de la gloire.</l>
<l rend="i"> Que le Soleil au haut des Cieux</l>
<l rend="i">Pour répandre par tout l’éclat de la lumiere,</l>
<l rend="i"> Roule dans sa vaste carriere,</l>
<l rend="i">S’il fait plus de chemin, il ne brille pas mieux.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Afferte Domino gloriam & honorem.</label>
<lg>
<l rend="i"> Assemblez tous les ornemens</l>
<l rend="i">Qui peuvent enrichir sa Couronne éclatante ;</l>
<l rend="i">Mais le Monde entier mesme a-t-il de diamans</l>
<l rend="i"> Une quantité suffisante</l>
<l rend="i"> Pour la former assez brillante ?</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Sit gloria Domini in sæculum. <hi rend="i">Psal.</hi> 103.</label>
<lg>
<l rend="i">Que sa gloire à jamais icy-bas reverée</l>
<l rend="i">Passant de Siecle en Siecle à nos derniers Neveux,</l>
<l rend="i"> Dans la gloire des Bienheureux</l>
<l rend="i"> Aille confondre sa durée.</l>
</lg>
</quote>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1685-12e_012" resp="wordpro">
<head>La Nymphe de Richelieu à Monsieur le Duc & à Madame la Duchesse de Richelieu</head>
<bibl><title>Extraordinaire du Mercure galant</title>, quartier d’octobre 1685 (tome XXXII), p. 12-17</bibl>
<p><hi rend="i">Les Vers qui suivent sont de M. le Clerc de l’Academie Françoise ; ils furent presentez à M<hi rend="sup">r</hi> le Duc & à Madame la Duchesse de Richelieu, le jour que cette Duchesse fit son Entrée dans la Ville qui porte son nom. Je vous en ay envoyé une Relation tres ample dans l’une de mes Lettres ordinaires</hi>.</p>
<quote>
<label>LA NYMPHE<lb/>DE RICHELIEU<lb/><hi rend="sc">A Monsieur le Duc,</hi><lb/>& à Madame la Duchesse<lb/>de Richelieu.</label>
<lg>
<l rend="i">Digne Heritier d’Armand, & de tous tes Ayeux,</l>
<l rend="i"> Depuis que nostre Grand Monarque</l>
<l rend="i">Pour t’approcher de luy te fit quitter ces lieux,</l>
<l rend="i"> Tous nos jours furent ennuyeux,</l>
<l rend="i">Et de nostre langueur tout y portoit la marque :</l>
<l rend="i">Ces Promenoirs charmans, ce superbe Palais,</l>
<l rend="i"> Où l’Art a semé tant d’attraits,</l>
<l rend="i">N’estoient plus qu’une affreuse & vaste solitude,</l>
<l rend="i"> L’horreur regnoit dans nos Boccages verds,</l>
<l rend="i">Le Printemps le plus doux n’avoit rien que de rude,</l>
<l rend="i">Et l’Automne & l’Esté n’estoient que des Hyvers.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Que j’ay versé de pleurs, & poussé de soûpirs</l>
<l rend="i"> Durant une si longue absence !</l>
<l rend="i">Enfin le Ciel propice exauce nos desirs,</l>
<l rend="i"> Tu nous ramenes les plaisirs,</l>
<l rend="i">Nostre felicité passe nostre esperance ;</l>
<l rend="i">Ton illustre Moitié, l’Ornement de la Cour,</l>
<l rend="i"> Le digne choix de ton Amour</l>
<l rend="i">Fait briller dans ces lieux ses vertus & ses charmes ;</l>
<l rend="i"> On voit les fleurs y naistre sous ses pas,</l>
<l rend="i">Elle y répand la joye, elle en bannit les larmes,</l>
<l rend="i">Et les remplit par tout de graces & d’appas.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Voy tes heureux Vassaux venir de tous costez</l>
<l rend="i"> En foule pour luy rendre hommage ;</l>
<l rend="i">Voy que de sa douceur leurs cœurs sont enchantez ;</l>
<l rend="i"> Voy leurs yeux sur elle arrestez ;</l>
<l rend="i">Voy la joye & l’Amour peintes sur leur visage ;</l>
<l rend="i">Voy prests à vous servir leurs Bataillons armez,</l>
<l rend="i"> Et par vos regards animez</l>
<l rend="i">Au milieu de la Paix representer la guerre.</l>
<l rend="i"> Ah ! s’il falloit combattre pour leur Roy,</l>
<l rend="i">Tu les verrois te suivre aux deux bouts de la Terre,</l>
<l rend="i">Pour seconder ton zele, & signaler leur foy.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Couple chery du Ciel, joüissez pleinement</l>
<l rend="i"> Du sort de vos belles années,</l>
<l rend="i">C’est pour vous que fut fait ce Palais si charmant,</l>
<l rend="i"> Et par les soins du grand Armand,</l>
<l rend="i">Ces richesses sans prix vous furent destinées :</l>
<l rend="i">Tout rit à vostre abord, tout y devient plus beau,</l>
<l rend="i"> Tout y prend un éclat nouveau,</l>
<l rend="i">Nos Bois en sont plus gais, nos Jardins refleurissent,</l>
<l rend="i">De nos Vergers les ruisseaux sont plus clairs,</l>
<l rend="i">Avec plus de vigueur nos Fontaines jalissent,</l>
<l rend="i">Et d’un plus noble effort s’élancent dans les airs.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Ces restes précieux de la rigueur des ans,</l>
<l rend="i"> Qui n’en osa faire sa proye,</l>
<l rend="i">Ces Heros, ces faux Dieux dans le marbre vivans,</l>
<l rend="i"> Si cheris des Maistres sçavans,</l>
<l rend="i">D’un langage muet vous expriment leur joye.</l>
<l rend="i">Vous avez rendu l’ame à ces fiers bastimens,</l>
<l rend="i"> A ces pompeux appartemens,</l>
<l rend="i">A ces riches lambris qui me sembloient si sombres,</l>
<l rend="i"> Sur l’Orison l’Astre de la clarté</l>
<l rend="i">Ainsi des tristes nuits vient dissiper les ombres,</l>
<l rend="i">Et rend à l’Univers sa premiere beauté.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Que de plaisirs sont joints au plaisir de vous voir !</l>
<l rend="i"> La douceur n’en est point bornée.</l>
<l rend="i">Quel presage flateur, quel favorable espoir</l>
<l rend="i"> Ne pouvons-nous pas concevoir</l>
<l rend="i">De ce Fruit si charmant né de vostre Hymenée ?</l>
<l rend="i">Ce tendre & cher Objet, ce jeune Astre naissant,</l>
<l rend="i"> De qui le regard innocent</l>
<l rend="i">Semble déja des cœurs méditer la conqueste,</l>
<l rend="i"> D’un Fils illustre est le gage asseuré,</l>
<l rend="i">D’un Fils qui de lauriers couronnera sa teste,</l>
<l rend="i">D’un Fils tel qu’il le faut, tel qu’il est desiré.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Sous ces toits fortunez, sous ce noble climat,</l>
<l rend="i"> Nâquit Armand, qui par ses veilles</l>
<l rend="i">De tous nos Ennemis fit triompher l’Etat,</l>
<l rend="i"> Mais qui de nostre Potentat</l>
<l rend="i">Eust eu peine à prévoir les divines merveilles.</l>
<l rend="i">Son Ombre vous demande encor un Successeur,</l>
<l rend="i"> De qui l’esprit, de qui le cœur</l>
<l rend="i">Soûtiennent vostre nom, & remplissent l’Histoire,</l>
<l rend="i"> Palais auguste, admirable Sejour,</l>
<l rend="i">Quelle douceur pour nous, quel bonheur, quelle gloire,</l>
<l rend="i">Si ce Heros pouvoit y recevoir le jour !</l>
</lg>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1685-12e_018" resp="wordpro">
<head>Prix remporté par Loüis le Grand, sur tous les Heros de l’Antiquité</head>
<bibl><title>Extraordinaire du Mercure galant</title>, quartier d’octobre 1685 (tome XXXII), p. 18-38</bibl>
<quote>
<label><hi rend="i">PRIX REMPORTÉ</hi><lb/><hi rend="i">Par</hi> <hi rend="sc">Loüis le Grand</hi>, <hi rend="i">sur tous les Heros de l’Antiquité.</hi></label>
<p>La Victoire ayant fait connoistre en une Assemblée des Dieux, qu’elle vouloit recompenser celuy de tous les Heros qui se seroit le plus signalé par ses belles actions, en luy donnant un prix qui pust égaler son merite, les Dieux furent tres-contens de cette proposition, & Jupiter s’offrit mesme de donner ce prix. Il députa Mercure pour annoncer de sa part à tous ceux qui pouroient y pretendre, qu’ils eussent à se trouver dans le Temple de la Victoire, où l’on devoit décider du merite de chaque Heros en particulier, & recompenser celuy qui en en seroit jugé le plus digne. Dés que Mercure eut receu cét ordre, il alla avertir tous les Conquerans de venir recevoir la recompense de leurs travaux. Chacun d’eux se trouva le plûtost qu’il pût dans ce Champ d’honneur, & mesme ils furent si ponctuels à executer l’ordre qui leur avoit esté donné, qu’ils se rendirent tous au mesme temps à la porte du Temple de la Victoire. Hercule, Achilles, César, Annibal, Alexandre, Scipion, Pyrrus, Hector, & quantité d’autres attendoient les ordres de cette grande Déesse pour entrer, lors qu’elle leur vint ouvrir la porte de son Temple. D’abord Hercule voulut passer devant les autres, disant qu’il avoit terrassé des Monstres, & vaincu l’Hydre, & que quand bien mesme il n’auroit pas receu de si grands avantages par ses Conquestes, le seul titre de Fils de Jupiter luy suffisoit pour estre preferé à tous les autres Conquerans. Alexandre ensuite prit la parole, disant qu’il ne devoit pas estre moins consideré, ayant vaincu presque tout l’Univers, & surmonté avec une poignée de gens, les Armées les plus nombreuses ; que s’il estoit permis de se prévaloir de sa Naissance, il pouvoit se vanter d’estre Fils de Jupiter Hammon. Achilles disoit qu’il ne se glorifioit point d’estre Fils de la Déesse Thetis, qui avoit eu l’honneur d’estre aymée de Jupiter ; que les marques glorieuses qu’il avoit données de son courage, sur tout à la Guerre de Troye, estoient capables de le faire distinguer des plus Illustres Conquerans. César tiroit son origine du Vaillant Ænée, Fils de la Déesse d’Amour, & disoit que Venus estant Fille de Jupiter, il avoit quelque raison de se vanter d’estre descendu de Jupiter ; mais que la Naissance, quelque illustre qu’elle pût estre, estoit un foible avantage si elle n’estoit soûtenuë par un merite particulier, & que s’estant acquis un renom immortel par ses Conquestes, il ne devoit point passer aprés les autres. Scipion, Annibal, Hector & Pyrrus, relevoient autant qu’il leur estoit possible l’éclat de leur Naissance, & chacun d’eux se glorifioit d’avoir donné des preuves extraordinaires de sa valeur. Sur ces entrefaites la Victoire qui avoit écouté toute leur dispute, & qui voyoit bien qu’elle pourroit durer encore long-temps, les fit entrer, & aprés les avoir mis chacun en leur place, elle alla prendre la sienne en un lieu plus élevé. Le Temple de la Victoire estoit un Edifice qui devoit à bon droit passer pour un miracle de l’Art. Il estoit porté sur des Colomnes de Marbre blanc, & les voûtes estoient enrichies de diverses Histoires representées au naturel. On y voyoit un grand nombre d’Autels richement ornez, & bien qu’il n’y eust pas beaucoup de Cierges allumez, l’éclat de l’or & des pierreries y estoit si grand, que le jour y eust paru à minuit. C’estoit un spectacle assez agreable pour les Conquerans que la Victoire avoit fait entrer. De quelque costé qu’ils tournassent la veuë, ils trouvoient toûjours de quoy admirer ; mais l’objet qui leur parut le plus digne d’admiration, fut un Heros qui estoit aux costez de la Victoire, qui égaloit par sa bonne mine le plus grand des Dieux, & ce qu’il y eut de plus remarquable, c’est que ces grands Capitaines qui ne songeoient auparavant qu’à contester ensemble à qui auroit la préeminence, semblerent se reünir tout à coup pour admirer un si grand Heros. Ils confessoient tous qu’ils n’avoient jamais rien vû de plus beau que cét Invincible (car c’estoit le nom qu’ils luy donnoient) jugeant mesme à son port qu’il avoit fait des actions surprenantes. Ils se disoient les uns aux autres que son air n’étoit pas d’un Mortel, & que sa seule Majesté le mettoit au rang des Dieux ; mais ils en furent encore bien plus persuadez lors qu’ils apprirent que c’estoit <hi rend="sc">Louis le Grand</hi> ; qu’il estoit aux costez de la Victoire, parce qu’elle & luy estoient inseparables ; que ses Victoires avoient commencé avec sa Naissance, & que vaincre & combattre n’étoit pour luy qu’une mesme chose ; que tout estoit illustre en luy, & que s’il se faisoit distinguer par sa valeur, il n’en faisoit pas moins par ses autres excellentes qualitez ; que sa Justice & sa Prudence estoient sans égales ; que ses Bienfaits envers ses Sujets aussi bien que ses Conquêtes, n’avoient point de bornes, & qu’au milieu des plus ardentes Guerres, il ne laissoit pas de faire goûter à ses Peuples la mesme douceur & les mesmes délices que dans la plus grande Paix ; qu’enfin <hi rend="sc">Loüis</hi> estoit le modele des perfections ; qu’il étoit Incomparable, Bon, Magnanime, Juste, Victorieux, toûjours aimable, & toûjours aimé. Tous ces Conquerans entendant tant de merveilles de <hi rend="sc">Loüis</hi>, jugeoient bien que s’ils avoient quelques pretentions au Prix dont il s’agissoit, il falloit necessairement les ceder à ce Grand Monarque, qui en estoit d’autant plus digne, que la moindre de ses Vertus surpassoit de beaucoup celles des plus fameux Heros de l’Antiquité. Cependant ils estoient encore en balance s’ils devoient luy disputer le prix, lors que la Victoire leur presenta un Livre où estoient contenuës les actions heroïques de cét illustre Conquerant. Ce fut pour lors que ces grands Capitaines qui avoient toûjours esté intrepides au milieu des plus grands Combats, perdirent entierement courage. Il est impossible de dire l’effet que la lecture des Conquestes de <hi rend="sc">Loüis</hi> produisit dans leur esprit ; car voyant que leur esperance estoit perduë sans resource, les uns pâlirent, les autres baisserent la teste. On dit mesme que César sçachant que les Gaulois avoient produit en la Personne de <hi rend="sc">Loüis</hi> un second Mars pour la valeur, se repentit de n’avoir pas détruit toute leur race aprés qu’il les eut défaits. Hercule ne put s’empescher de s’abandonner aux plaintes, de ce qu’ayant terrassé les Monstres, & remply toute la Terre du bruit de ses surprenans Exploits, il estoit obligé de ceder à un plus grand Conquerant que luy. Achille se montra plus sensible à la Gloire qu’à l’Amour, car il témoigna en cette occasion plus de colere, que lors qu’Agamemnon luy ravit sa belle Esclave. Pour les autres, ils firent assez connoistre par leur ressentiment la passion qu’ils avoient pour la gloire & pour l’honneur. Mais quoy que cette journée eust causé beaucoup d’amertume à ces grands courages, & que l’ambition ne leur dust pas permettre de vouloir trop de bien à un Vainqueur qui leur enlevoit le prix par l’excellence de son merite, cependant comme si l’admiration des vertus de <hi rend="sc">Loüis</hi> les eust enlevez à leur propre ambition, ils confesserent qu’ils n’avoient point de regret que la valeur fust couronnée en <hi rend="sc">Loüis le Grand</hi>. Hercule dit tout haut que quelques honneurs que l’on pust rendre à ce genereux Monarque, ils estoient bien au dessous de son merite. Achille ne fit point de difficulté d’avoüer que l’on ne pouvoit trop admirer un Prince qui avoit plus fait en un an que les Heros les plus illustres en toute leur vie. Pour Alexandre, il se contenta de dire, que l’on voyoit briller en <hi rend="sc">Loüis</hi> une Majesté toute divine ; mais Annibal qui s’estoit vanté d’estre le premier Homme du monde, fut contraint de confesser, que la veritable gloire n’estoit deuë qu’à <hi rend="sc">Loüis</hi>, & que c’estoit estre injuste que de la luy vouloir disputer. La Victoire ayant remarqué auparavant l’étonnement que le seul aspect de <hi rend="sc">Loüis</hi> avoit fait naistre dans l’esprit de tous ces grands Capitaines, & que sans avoir rien appris de ses glorieux Exploits ; ils l’avoient admiré comme une Divinité, & reconnoissant de plus par leurs dernieres paroles, que bien loin de luy contester une recompense qu’il meritoit sans contredit, ils avoüoient ingenument l’inégalité d’avantages qui se rencontroient entre eux & un Prince si accomply, elle pria Jupiter de luy envoyer le prix destiné pour le plus illustre de tous les Conquerans. Jupiter envoya une Couronne d’or par Mercure, qui la porta à la Victoire, & se servit de toute son éloquence pour loüer l’invincible Monarque des François ; car aprés avoir parle de sa valeur, de sa clemence, & de son amour pour les beaux Arts dont il se rendoit le Protecteur par l’estime & les liberalitez, dont il honoroit ceux qui y excelloient, il s’arresta sur sa bonté & sur sa justice envers ses Sujets, qui bien loin de fatiguer Jupiter par leurs frequentes supplications, comme ils avoient fait dans les siecles precedens, ne luy adressoient plus que des Vœux, des Sacrifices, & des actions de grace, en reconnoissance des faveurs dont il les avoit comblez en leur donnant un Monarque aussi aimable, & aussi juste que <hi rend="sc">Loüis</hi>. De si beaux Eloges partant d’une bouche aussi éloquente que celle de Mercure, n’auroient pas déplû à tant de Conquerans, s’ils n’eussent esté parties interessées dans cette affaire, & si l’on en veut croire la Renommée, ils interompirent Mercure pour se plaindre de la Victoire, qui sçachant bien que <hi rend="sc">Loüis</hi> les avoit surpassez, tant par sa valeur que par son merite, & pouvant leur épargner la douleur de le voir couronner en leur presence, n’avoit pas laissé de les mander pour venir recevoir la recompense de leurs travaux. La Victoire auroit bien pû se passer de répondre à leurs plaintes, mais comme elle estoit sage & prudente, & qu’elle reconnoissoit bien que ce seroit accroitre leur douleur que de ne pas faire semblant de les entendre ; elle leur répondit, mais avec assez de fierté, que toute la Terre estant informée des Conquestes de <hi rend="sc">Louis le Grand</hi>, aussi bien que du premier rang qu’il tenoit par dessus tous les Conquerans qui l’avoient devancé, il estoit bien juste qu’ils apprissent à leur tour à le respecter. En falloit-il davantage pour désoler ces Grands Capitaines ? Recevoir une telle réponse de la Victoire, qui les avoit favorisez en tant d’occasions, c’estoit à la verité une rude atteinte ; mais voir encore pour comble de malheur couronner leur Vainqueur par la mesme Victoire, l’on peut dire que ce fut un coup de foudre pour ces grands courages ; car bien qu’ils eussent auparavant cedé à <hi rend="sc">Loüis</hi> ce qu’ils ne luy pouvoient disputer qu’à leur confusion, il est aisé de juger que ce fut plûtost par contrainte que de bonne grace. En effet est il croyable que l’ambition qui les avoit toûjours emportez au delà des bornes, eust esté si promptement éteinte en ces Conquerans ? Il sembloit que la fortune prist plaisir à les persecuter, en ajoûtant de nouveaux charmes à leur Illustre Vainqueur. L’éclat que ce Soleil de justice & de valeur répandoit de tous costez, ébloüit ces petits Aiglons qui se fioient un peu trop sur leurs forces, & sur leurs Conquestes. L’aspect d’un victorieux joint à la honte d’estre vaincus, les mit en un estat qu’il est impossible d’exprimer. Jamais ils ne ressentirent tant de douleur qu’en cette journée. Ce fut en vain qu’ils eurent recours à la dissimulation il estoit aisé de lire leur tristesse sur leurs visages. Ce n’est pas qu’au plus fort de leur chagrin ils n’eussent en veneration l’Auguste Vainqueur qui les avoit surmontez, mais l’avidité naturelle qu’ils avoient pour la gloire & pour les loüanges, leur servoit de glaive pour les tourmenter. Eux qui regardoient au commencement <hi rend="sc">Loüis</hi> avec tant d’admiration, ne purent soûtenir la veuë d’un objet qui leur faisoit tant de confusion. Ils sortirent sans prendre congé de la Victoire. César alla du costé d’Egypte pour y trouver quelque allégement à sa douleur ; quelques-uns disent qu’il y chercha Cleopatre, avec laquelle il avoit autrefois passé de si doux momens. Hercule estoit si préoccupé de son chagrin, que sans songer où il alloit, il se trouva au passage du Fleuve d’Evene, mais ce luy fut un surcroist de douleur ; car il reconnut bien que c’estoit là l’endroit où le Centaure Nessus luy avoit donné des marques de sa rage. Pour Alexandre, le bruit courut qu’il estoit allé en Macedoine. L’on ne sçait pas bien de quel costé les autres tournerent. Cependant <hi rend="sc">Louis le Grand</hi> chargé de gloire & d’honneur, & accompagné de la Victoire, prit le chemin de Strasbourg. Le mécontentement qu’il avoit receu de cette Ville l’ayant obligé à en tirer raison par les Armes, il se preparoit à la punir de son audace & de sa temerité ; mais ses Habitans ayant appris les approches de ce redoutable Vainqueur, & voyant bien que toute resistance estoit inutile, se rendirent entierement, & pour marque de leur soûmission, ils luy envoyerent les Clefs de la Ville. Cét illustre Heros dont la clemence n’est point limitée, les receut en sa protection, & renvoya leurs Députez avec des conditions si avantageuses & des preuves si évidentes de sa magnificence & de ses liberalitez, qu’ils publierent par tout qu’il y avoit bien des Roys & des Princes dans le Monde, mais qu’il étoit impossible qu’il y en eust un seul, qui pût égaler en justice, en bonté, en clemence, & en valeur, le puissant Monarque des François.</p>
</quote>
</div>
<div type="article" xml:id="MG-1685-12e_038" resp="wordpro">
<head>Sentimens sur les Questions du dernier Extraordinaire</head>
<bibl><title>Extraordinaire du Mercure galant</title>, quartier d’octobre 1685 (tome XXXII), p. 38-65</bibl>
<quote>
<label>SENTIMENS<lb/>SUR LES QUESTIONS<lb/>du dernier Extraordinaire.</label>
<quote>
<label>Lequel de deux Amans aime le plus, celuy qui souhaite la petite Verole à sa Maîtresse, pour luy faire voir que la laideur seroit incapable de le faire changer, ou celuy qui aime mieux qu’elle doute de son amour, que de luy voir arriver une pareille disgrace.</label>
<lg>
<l rend="i">Dans le vray, cela me desole,</l>
<l rend="i"> Quand on me vient parler de petite verole,</l>
<l rend="i">Ce mal injurieux & plein de cruauté,</l>
<l rend="i">Qui met en interdit les charmes de Climene.</l>
<l rend="i"> Fy de cette preuve inhumaine</l>
<l rend="i"> Qui couste tant à la beauté.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Est-ce cherir une Maîtresse,</l>
<l rend="i"> Est-ce une marque de tendresse</l>
<l rend="i">Que de luy souhaiter une infame laideur ?</l>
<l rend="i"> Il vaut mieux passer pour Autruche</l>
<l rend="i">Que de faire un souhait si cruche</l>
<l rend="i">Aux dépens d’un Objet qui nous touche le cœur.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Un Amant souffre à voir qu’on doute de sa flame ;</l>
<l rend="i"> Mais si de sa fidelité</l>
<l rend="i">Malgré tout son amour sa Maîtresse a douté,</l>
<l rend="i">Pour le moins il sera garanti de tout blâme,</l>
<l rend="i"> N’ayant jamais rien souhaité</l>
<l rend="i"> Qui puisse faire aucun outrage</l>
<l rend="i"> Aux attraits de ce beau visage</l>
<l rend="i"> Dont son cœur se trouve enchanté,</l>
<l rend="i"> Une affection bien sensée</l>
<l rend="i"> Doit estre desinteressée.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Si l’on peut mourir d’amour.</label>
<lg>
<l rend="i"> Toute passion vehemente</l>
<l rend="i">Est pire qu’une fiévre lente ;</l>
<l rend="i">Car ses paroxismes sont tels</l>
<l rend="i">Qu’elle peut mettre dans la Biere,</l>
<l rend="i">Et dans le fond d’un Cimetiere</l>
<l rend="i">Le plus vigoureux des mortels.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> L’amour est de cette nature</l>
<l rend="i"> Quand son transport est violent,</l>
<l><hi rend="i">C’est un</hi> Miserere, <hi rend="i">c’est un Troussegalant</hi></l>
<l rend="i"> Qui vous met dans la sepulture :</l>
<l rend="i"> Ce triste & tenebreux sejour,</l>
<l rend="i">Où l’on n’entre jamais qu’il n’en coûte la vie.</l>
<l rend="i">Si donc l’on peut mourir de colere ou d’envie,</l>
<l rend="i"> On peut aussi mourir d’amour ?</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Alceste Reyne fort jolie,</l>
<l rend="i">Femme d’un Roy de Thessalie,</l>
<l rend="i">N’eut point de peine à se priver du jour</l>
<l rend="i">Pour satisfaire à son amour.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Que diray-je de Cleopatre,</l>
<l rend="i">Dont Antoine fut idolatre,</l>
<l rend="i">Voulut-elle pour un moment</l>
<l rend="i">Survivre à son fidelle Amant ?</l>
<l rend="i">Pour le suivre sa seule envie</l>
<l rend="i">Fut de décamper de la vie.</l>
<l rend="i">Aspic, vous fustes l’instrument</l>
<l rend="i">D’un si subit décampement.</l>
<l rend="i">Que diray-je aussi de Panthée,</l>
<l rend="i">Qui d’un chaste amour enchantée,</l>
<l rend="i">Ayant appris que son Mary</l>
<l rend="i">Estoit dans la guerre pery,</l>
<l rend="i">Se perça le sein d’une dague,</l>
<l><hi rend="i">En disant,</hi> la Parque j’incague,</l>
<l>Et je veux prévenir ses coups</l>
<l>Pour me rejoindre à mon Epoux.</l>
<l>Attends-moy, mon cher Abradatte,</l>
<l>Toy qui fus le premier en datte</l>
<l>Ecrit & gravé sur mon cœur,</l>
<l>Reçoy ma mourante langueur</l>
<l>Pour mieux conserver ta memoire</l>
<l>Je te suis jusqu’à l’Onde noire.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">De vous icy, que dira-t-on,</l>
<l rend="i">Illustre Fille de Caton,</l>
<l rend="i">Genereuse Femme de Brute ?</l>
<l rend="i">Portia, vous fustes la butte</l>
<l rend="i">Des plus formidables revers</l>
<l rend="i">Qu’on peut craindre dans l’Univers.</l>
<l rend="i">Vous perdistes ce galant Homme</l>
<l rend="i">Qui s’efforça d’affranchir Rome,</l>
<l rend="i">Mais toûjours l’intrepidité</l>
<l rend="i">Se rangea de vostre costé.</l>
<l rend="i">Aussi, genereuse Romaine,</l>
<l rend="i">Dont l’Histoire le nom promene,</l>
<l rend="i">Du malheur qui vous outrages,</l>
<l rend="i">Un charbon brûlant vous vangea.</l>
<l rend="i">Vous fistes voir, Princesse illustre,</l>
<l rend="i">De vostre Sexe le beau lustre,</l>
<l rend="i">Que l’amour restant dans son fort,</l>
<l rend="i">Est aussi puissant que la mort.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Plautie allant en Idumée</l>
<l rend="i">Avec une puissante Armée,</l>
<l rend="i">Fit bien voir qu’il n’est rien d’égal,</l>
<l rend="i">Au feu de l’amour conjugal ;</l>
<l rend="i">Car comme au milieu des Batailles</l>
<l rend="i">On celebroit les funerailles</l>
<l rend="i">De sa Femme, dont la beauté</l>
<l rend="i">Avoit tout son cœur enchanté.</l>
<l rend="i">Luy dans un transport erotique</l>
<l rend="i">D’un poignard aceré se pique,</l>
<l rend="i">Se blesse, se perce le flanc,</l>
<l rend="i">D’où coulent deux ruisseaux de sang,</l>
<l rend="i">Qui bien-tost son corps affoiblissent.</l>
<l rend="i">Et sa vigueur aneantissent.</l>
<l rend="i">Ce grand coup de desesperé</l>
<l rend="i">Fut par son amour procuré.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Il est rapporté chez Plutarque,</l>
<l rend="i">Homme d’esprit, homme de marque,</l>
<l rend="i">Qu’Emilius jeune Chasseur,</l>
<l rend="i">Ayant en chassant par malheur</l>
<l rend="i">Tué sa Femme & belle & riche,</l>
<l rend="i">Pensant mettre à mort une Biche,</l>
<l rend="i">Fut touché changeant de couleur</l>
<l rend="i">D’une si sensible douleur,</l>
<l rend="i">Que pour la mettre en évidence,</l>
<l rend="i">Et pour punir son imprudence</l>
<l rend="i">Sur luy sans aucune pitié,</l>
<l rend="i">Il vangea sa chaste Moitié.</l>
<l rend="i">Voilà ce que l’amour sçait faire</l>
<l rend="i">Lors qu’il pretend se satisfaire.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Nous lisons dans un certain lieu</l>
<l rend="i">Qui traite de l’amour de Dieu,</l>
<l rend="i">Oeuvre de Saint François de Sales,</l>
<l rend="i">Lû par plus de mille Vestales,</l>
<l rend="i">Qu’un Gentilhomme Voyageur</l>
<l rend="i">Fort devot envers le Sauveur,</l>
<l rend="i">S’attendrissant sur nos Mysteres,</l>
<l rend="i">Quitta son Pays & ses Freres</l>
<l rend="i">Sans son entreprise éventer,</l>
<l rend="i">Et mit sa joye à visiter,</l>
<l rend="i">Poussé par la grace divine,</l>
<l rend="i">Les beaux lieux de la Palestine,</l>
<l rend="i">Où reverant avec ferveur</l>
<l rend="i">Les divers tourmens du Sauveur,</l>
<l rend="i">Et les Theatres mémorables</l>
<l rend="i">De ses souffrances adorables,</l>
<l rend="i">Il poussa mille ardens soûpirs</l>
<l rend="i">Qui marquoient ses brûlans desirs.</l>
<l rend="i">Lors qu’il eut noyé de ses larmes</l>
<l rend="i">Ces lieux qui faisoient tous ses charmes,</l>
<l rend="i">Estant dans ce devot sejour,</l>
<l rend="i">Il mourut par un trait d’amour.</l>
<l rend="i">Ce fut sur le Mont des Olives</l>
<l rend="i">Que de ses douleurs excessives</l>
<l rend="i">Ne pouvant plus souffrir l’effort,</l>
<l rend="i">Il fut le butin de la mort,</l>
<l rend="i">S’il faut que mort on vous appelle,</l>
<l rend="i">Passage à la Vie eternelle,</l>
<l rend="i">Heureuse transmigration,</l>
<l rend="i">Voyage à la sainte Sion.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">Enfans d’une aimable détresse,</l>
<l rend="i">Effets d’une sainte tristesse,</l>
<l rend="i">Adorables ressentimens,</l>
<l rend="i">Sanglots, douloureux mouvemens,</l>
<l rend="i">Avoüez sans vous méconnoistre</l>
<l rend="i">Que c’est l’amour qui vous fit naistre,</l>
<l rend="i">Mais un amour chaste & divin</l>
<l rend="i">Qui n’a rien de fade & de vain,</l>
<l rend="i">Mais une flame toute pure</l>
<l rend="i">Incompatible avec l’ordure.</l>
</lg>
</quote>
<quote>
<label>Si l’on peut aimer sans jalousie.</label>
<lg>
<l rend="i"> Il n’est presque point de saison</l>
<l rend="i"> Où l’amour cede à la raison ;</l>
<l rend="i">La passion d’aimer trouble mille cervelles,</l>
<l rend="i">Elle fait des bourus, des aveugles, des fous.</l>
<l rend="i"> Elle fait mesme des jaloux</l>
<l rend="i">Qui ne peuvent souffrir qu’on approche leurs belles.</l>
<l rend="i">Si par hazard dans leur appartement</l>
<l rend="i"> Il entre fort innocemment</l>
<l rend="i"> Un papillon ou quelque mouche,</l>
<l rend="i">Le jaloux inquiet qui tourne tout en mal,</l>
<l rend="i"> Devenu resveur & farouche,</l>
<l rend="i">Veut sçavoir de quel sexe est ce pauvre animal.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">S’il est du feminin sa bonté luy pardonne,</l>
<l rend="i"> Et le laisse entrer en riant.</l>
<l rend="i">S’il est du masculin il l’excite & bâtonne,</l>
<l rend="i"> Toûjours grondant, toûjours criant.</l>
<l rend="i">Il faut pour des gens de la sorte</l>
<l rend="i">Une complaisance bien forte.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Pour se faire à l’extravagance</l>
<l rend="i"> D’un homme si fort hebeté,</l>
<l rend="i"> C’est peu que de la complaisance,</l>
<l rend="i">On a besoin d’insensibilité ;</l>
<l rend="i"> Mais en aimant est-il possible</l>
<l rend="i"> De garder un cœur insensible ?</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> On a beau dire à cet Amant</l>
<l rend="i"> Qu’il agit trop severement,</l>
<l rend="i"> Qu’il faut changer de tablature ;</l>
<l rend="i">Il s’obstine à vouloir que sa chere Philis</l>
<l rend="i"> Avec ses rozes & ses lis,</l>
<l rend="i">Ne regarde jamais les hommes qu’en peinture.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Cela dégoûte étrangement</l>
<l rend="i">Et voilà cependant vostre temperament,</l>
<l rend="i">Habitans d’Ausonie & de l’Andalousie,</l>
<l rend="i">Tous ne sont pas pourtant façonnez sur ce tour ;</l>
<l rend="i"> Comme on peut vivre sans amour,</l>
<l rend="i"> On peut aimer sans jalousie.</l>
</lg>
<p><hi rend="sc">L. Bouchet</hi>,<lb/>ancien Curé de Nogent le Roy.</p>
</quote>
<quote>
<label>De l’Origine des Monstres.</label>
<lg>
<l rend="i">Celuy qui d’une seule main</l>
<l rend="i">Soûtient & le Ciel & la Terre,</l>
<l rend="i">Celuy qui lance le Tonnerre,</l>
<l rend="i">Par fois sur tout le genre humain,</l>
<l rend="i">Celuy sous qui tremblent les Anges,</l>
<l rend="i">Celuy de qui les Ckerubins</l>
<l rend="i">Les Thrônes & les Seraphins</l>
<l rend="i">Sans cesse entonnent les Loüanges,</l>
<l rend="i">Celuy de qui les plus grands Rois</l>
<l rend="i">Adorent l’essence & les Loix</l>
<l rend="i">Celuy qui des foux fait des Sages,</l>
<l rend="i">Celuy qui tout sçait, qui tout peut</l>
<l rend="i">Peut sans alterer ses Ouvrages</l>
<l rend="i">Faire des Monstres quand il veut.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Il en fait par fois pour sa gloire</l>
<l rend="i">Comme il fit en l’Aveugle né,</l>
<l rend="i">Guery par le Verbe Incarné.</l>
<l rend="i">Ce que nous assurons sur la foy de l’histoire</l>
<l rend="i">A qui nous devons tous la Veneration,</l>
<l rend="i"> Estant veritable, estant sainte.</l>
<l rend="i">D’autres fois il fait par indignation,</l>
<l rend="i">Ce qui fait le sujet de nostre juste crainte.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Messieurs les Medecins plus habiles que moy</l>
<l rend="i">Diront sur ce sujet ce que Secolle en pense</l>
<l rend="i">Cependant le défaut ou l’excez de semence</l>
<l rend="i"> Engendre les Monstres, je croy.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Mais pour mieux expliquer les choses</l>
<l rend="i">Voyons les naturelles causes</l>
<l rend="i">Qui font voir aux Monstres le jour</l>
<l rend="i">Dans ce perissable sejour.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Aux productions ordinaires</l>
<l rend="i">Plusieurs choses sont necessaires.</l>
<l rend="i">Le tout estant bien consulté</l>
<l rend="i">La formatrice faculté,</l>
<l rend="i">Cette ingenieuse puissance</l>
<l rend="i">Qui travaille par sa presence,</l>
<l rend="i">Et par qui tout est disposé</l>
<l rend="i">Dans le Physique composé.</l>
<l rend="i">Adjoûtez encore la matiere,</l>
<l rend="i">Qui quoy que portion grossiere,</l>
<l rend="i">Fait cependant du bastiment</l>
<l rend="i">Le plus solide fondement.</l>
<l rend="i">Car de rien, rien l’on ne peut faire</l>
<l rend="i">Selon l’Axiome vulguaire</l>
<l rend="i">Est-ce tout ? Non il faut de plus</l>
<l rend="i">Le receptacle du Fœtus,</l>
<l rend="i">Puis aprés le juste Triage</l>
<l rend="i">Et l’indispensable assemblage</l>
<l rend="i">De quatre maistresses bontez,</l>
<l rend="i">Quatre premieres qualitez</l>
<l rend="i">Le froid, le chaud, le sec, l’humide,</l>
<l rend="i">Sans quoy tout seroit insipide,</l>
<l rend="i">Un air doux & delicieux</l>
<l rend="i">Avec l’influence des Cieux.</l>
<l rend="i">Ces cinq secours unis ensemble</l>
<l rend="i">Font des merveilles, ce me semble ;</l>
<l rend="i">Car la fabrique d’un vray Corps,</l>
<l rend="i">Voit les dedans & les dehors.</l>
<l rend="i">Si l’une de ces choses manque,</l>
<l rend="i">A Paris comme à Salamanque,</l>
<l rend="i">Hors de doute un Monstre se fait,</l>
<l rend="i">Au lieu d’un Animal parfait.</l>
<l rend="i">Si donc la Vertu formatrice</l>
<l rend="i">Est atteinte de quelque vice,</l>
<l rend="i">Est foible, est rude, & ne peut pas</l>
<l rend="i">Articuler jambes & bras,</l>
<l rend="i">En sorte que tout se despece,</l>
<l rend="i">Il s’en engendre une autre espece,</l>
<l rend="i">Un monstrueux enfantement,</l>
<l rend="i">Au lieu d’un Homme, une Jument,</l>
<l rend="i">Quelqu’autre vile Creature ;</l>
<l rend="i">Car enfin lorsque la Nature</l>
<l rend="i">Ne peut pas bien selon son gré,</l>
<l rend="i">Monter jusqu’au dernier degré</l>
<l rend="i">D’artifice & de politesse ;</l>
<l rend="i">Où tendoit sa délicatesse,</l>
<l rend="i">Elle est contente en ses esbats,</l>
<l rend="i">De descendre un degré plus bas,</l>
<l rend="i">Et de faire voir un desordre</l>
<l rend="i">Où devoit regner le bel ordre.</l>
<l rend="i">Aussi par fois par ce deffaut,</l>
<l rend="i">Qui meriteroit l’Echaffaut,</l>
<l rend="i">On voit le foye au costé gauche,</l>
<l rend="i">La ratte au droit, quelle débauche !</l>
<l rend="i">Quelle erreur ! quel aveuglement !</l>
<l rend="i">C’est aussi par ce manquement</l>
<l rend="i">Que la faculté formatrice,</l>
<l rend="i">Voulant par un fatal caprice,</l>
<l rend="i">Egal pouvoir, égal effort</l>
<l rend="i">Former un Enfant vif & fort</l>
<l rend="i">Qui sous double Sexe milite</l>
<l rend="i">Met au monde un Hermaphrodite,</l>
<l rend="i">Qui par ses deux sexes divers</l>
<l rend="i">Fait horreur à tout l’Univers,</l>
<l rend="i">Comme feroit une Phenomene</l>
<l rend="i">Qui mille disgraces amene.</l>
<l rend="i">C’est sous le Regne de Neron,</l>
<l rend="i">Prince inhumain, Prince larron,</l>
<l rend="i">Prince amateur de la Cuisine,</l>
<l rend="i">Qu’on vid le premier Androgine.</l>
<l rend="i">Plus de cent mille Curieux</l>
<l rend="i">Ouvrirent la bourse & les yeux</l>
<l rend="i">Pour aller voir ce grand spectacle</l>
<l rend="i">Qu’on admiroit comme un miracle,</l>
<l rend="i">Car pour dire la verité</l>
<l rend="i">Avec toute sincerité,</l>
<l rend="i">On n’avoit jamais veu dans Rome</l>
<l rend="i">Un demy femme, un demy homme,</l>
<l rend="i">Ou plûtost un objet hydeux</l>
<l rend="i">Fait & formé de tous les deux.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Il faut par deffaut de Matiere,</l>
<l rend="i">Que la Nature dégenere,</l>
<l rend="i">Et qu’elle demeure en chemin ;</l>
<l rend="i">Ainsi l’Embryon vient sans main,</l>
<l rend="i">Sans jambe, sans cuisse, ou sans teste,</l>
<l rend="i">Ce qui grand déplaisir apreste,</l>
<l rend="i">Et cause un mortel desaroy</l>
<l rend="i">Quand on a des Monstres chez soy,</l>
<l rend="i">Et qu’on voit assis à sa Table,</l>
<l rend="i">Le modelle d’un Incurable.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Que si par contraire succez,</l>
<l rend="i">Nature peche par excez,</l>
<l rend="i">On voit des Enfans qui font honte,</l>
<l rend="i">Et dont on ne fait pas grand compte.</l>
<l rend="i">Des quatre jambes, des trois pieds,</l>
<l rend="i">Des Enfans tout estropiez,</l>
<l rend="i">Deux Chefs & quatre Clavicules.</l>
<l rend="i">On les prendroit pour des Hercules,</l>
<l rend="i">Qui vont combattre Gerion</l>
<l rend="i">Jusques aux portes de Riom.</l>
<l rend="i">Cependant ce n’est rien qui vaille ;</l>
<l rend="i">Car deux Enfans de cette taille,</l>
<l rend="i">A peine ont-ils jamais vescu</l>
<l rend="i">L’âge d’un demy cart d’écu,</l>
<l rend="i">Les genitures erronnées</l>
<l rend="i">Vivant toûjours fort peu d’années.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Mais en examinant ce poinct,</l>
<l rend="i">Dites-moy ne pourroit-on point</l>
<l rend="i">Tirer la basque à Nicephore,</l>
<l rend="i">Dont l’Escrit nous assure encore,</l>
<l rend="i">Qu’on a veu dans certain Canton</l>
<l rend="i">Un Nain qu’on nommoit Ragolon,</l>
<l rend="i">Cela passe le vray-semblable,</l>
<l rend="i">Encore plus le veritable,</l>
<l rend="i">Petit entre les plus petits</l>
<l rend="i">Et pas plus grand’ qu’une Perdris ?</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Que si dans des heures perduës,</l>
<l rend="i">Les semences sont confonduës</l>
<l rend="i">De deux especes d’Animaux,</l>
<l rend="i">Que ce mélange fait de maux !</l>
<l rend="i">Que ce mélange peu modeste,</l>
<l rend="i">Est honteux, est salle & funeste :</l>
<l rend="i">Qu’il marque de son activité</l>
<l rend="i">Une bruslante volupté,</l>
<l rend="i">Un embrasement de Gomorre,</l>
<l rend="i">Un emportement de Pherore,</l>
<l rend="i">Un fond de sensualité,</l>
<l rend="i">Qui choque la Divinité.</l>
<l rend="i">De ce commerce insupportable</l>
<l rend="i">Qu’en peut-il naistre d’admirable,</l>
<l rend="i">Que des Capripedes cornus,</l>
<l rend="i">Que des Satyres inconnus,</l>
<l rend="i">Que des affreux hyppocentaures,</l>
<l rend="i">Moitié hommes, moitié pecores,</l>
<l rend="i">Tels que le vid à livre ouvert</l>
<l rend="i">Saint Antoine dans son Désert.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Pourquoy dit-on Monstre d’Affrique ?</l>
<l rend="i">C’est parce qu’en ce lieu lubrique,</l>
<l rend="i">Chaud ardent, brûlé du Soleil,</l>
<l rend="i">Se fait un amas sans pareil</l>
<l rend="i">D’Animaux de toutes especes,</l>
<l rend="i">De Lyons, Pantheres, Tygresses,</l>
<l rend="i">Elephans, Buffles, Leopards</l>
<l rend="i">Qui viennent là de toutes parts,</l>
<l rend="i">S’assemblant auprés des Rivieres,</l>
<l rend="i">Et des Fontaines les plus claires</l>
<l rend="i">Pour guerir la double chaleur</l>
<l rend="i">Qui brûle & consume leur cœur.</l>
<l rend="i">C’est en ce lieu que chaque Brutte</l>
<l rend="i">Sans choix & sans distinction,</l>
<l rend="i">Sans qu’un mauvais goust la rebutte,</l>
<l rend="i">Appaise avec la soif son inclination.</l>
<l rend="i">Dans cette liberté commune,</l>
<l rend="i">Chaque Animal prend sa chacune,</l>
<l rend="i">Et s’abandonne sans retour</l>
<l rend="i">A la pente de son amour.</l>
<l rend="i">De là des Monstres à centaines</l>
<l rend="i">S’engrendrent prés de ces Fontaines,</l>
<l rend="i">Qui font qu’on ne peut sans danger</l>
<l rend="i">Dans ce noir climat Voyager.</l>
<l rend="i">Il n’est aucun Autheur Classique</l>
<l rend="i">Qui ne parle ainsi de l’Affrique.</l>
<l rend="i">Si le receptacle est estroit</l>
<l rend="i">Plus que Nature ne voudroit,</l>
<l rend="i">Il s’en fait un Monstre, un prodige ;</l>
<l rend="i">Deux testes sortent d’une tige,</l>
<l rend="i">Ou deux corps n’en composent qu’un,</l>
<l rend="i">Ce qui fait resver un chacun.</l>
<l rend="i">De là viennent les Unipodes</l>
<l rend="i">Les Monocules, les Apodes,</l>
<l rend="i">Et d’autres Monstres differens,</l>
<l rend="i">Les uns morts, les autres mourans,</l>
<l rend="i">D’autres joüissant d’une vie</l>
<l rend="i">Digne de pitié, non d’envie.</l>
<l rend="i">C’est ce que nous ont déclaré</l>
<l rend="i">Boistuau, Vesulle, Paré,</l>
<l rend="i">Qui de semblables Creatures,</l>
<l rend="i">Nous ont donné maintes figures.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Quand il arrive mesmement</l>
<l rend="i">Quelque notable changement,</l>
<l rend="i">Aux quatre qualitez premieres,</l>
<l rend="i">Plûtost qu’aux quatre fins dernieres.</l>
<l rend="i">Un Monstre se fait voir aussi,</l>
<l rend="i">Pline en reste tout éclaircy.</l>
<l rend="i">Une éclatante intemperie,</l>
<l rend="i">Qui ne peut pas estre guerie,</l>
<l rend="i">Par tout les remedes de l’Art</l>
<l rend="i">Fait par fois qu’on paroist Vieillard,</l>
<l rend="i">Estant encore à la bavette,</l>
<l rend="i">Et faisant encore la disnette.</l>
<l rend="i">Semblable Monstre de mon temps</l>
<l rend="i">Parut environ le Printemps,</l>
<l rend="i">Non au Climat de l’Ausonie,</l>
<l rend="i">Mais bien dans la Lusitanie.</l>
<l rend="i">Un Enfant encore au tetton,</l>
<l rend="i">Portant de la barbe au menton,</l>
<l rend="i">Mais une barbe une archi-barbe</l>
<l rend="i">Plus épaisse qu’une joubarbe ;</l>
<l rend="i">Et nous avons veu dans Paris,</l>
<l rend="i">Où regnent les jeux & les ris,</l>
<l rend="i">Qu’on appelle autrement Lutece,</l>
<l><hi rend="i">Une Femme</hi> (<hi rend="i">elle estoit Suissesse</hi>)</l>
<l rend="i">Qui portoit jusques sur le sein</l>
<l rend="i">Une barbe de Capucin.</l>
<l rend="i">Ce qui faisoit dans la Nature</l>
<l rend="i">Une assez plaisante figure ;</l>
<l rend="i">D’où vient cette difformité ?</l>
<l rend="i">D’abondance, d’humidité,</l>
<l rend="i">Ou d’une chaleur excessive</l>
<l rend="i">Qui se trouvant & forte & vive,</l>
<l rend="i">Pousse au dehors des excremens</l>
<l rend="i">Qui font d’étranges changemens,</l>
<l rend="i">Et des vapeurs fuligineuses</l>
<l rend="i">Pires que des Caligineuses,</l>
<l rend="i">Qui font au dedans & dehors</l>
<l rend="i">Divers effets dessus les Corps.</l>
<l rend="i">De fait je veux que l’on me berne</l>
<l rend="i">Si l’excez de chaleur interne,</l>
<l rend="i">N’esleve en certaines Saisons</l>
<l rend="i">De grossieres exhalaisons,</l>
<l rend="i">Qui jusques au dehors poussées</l>
<l rend="i">Et violemment déchassées,</l>
<l rend="i">Font sortir le poil & les dens</l>
<l rend="i">Aux Enfans mesme avant le temps.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> Adjoûtons l’imaginative,</l>
<l rend="i">Puissance forte & sensitive,</l>
<l rend="i">Mais boüillante & pleine de feu,</l>
<l rend="i">Qui s’attache & se fait un jeu</l>
<l rend="i">D’imprîmer en gros caracteres</l>
<l rend="i">Mille Chasteaux, mille chimeres,</l>
<l rend="i">Sur le Corps du petit Pallot</l>
<l rend="i">Dont Lamnias fait le cachot.</l>
<l rend="i">Pour entretenir bien cette chose</l>
<l rend="i">Qui Monstres & Prodige cause,</l>
<l rend="i">Il faut sçavoir que l’Embrion</l>
<l rend="i">Au temps de sa Conception,</l>
<l rend="i">Est dans le ventre de sa Mere</l>
<l rend="i">D’une aussi flexible matiere,</l>
<l rend="i">Qu’une cire molle, & qu’il prend</l>
<l>(<hi rend="i">Ce qui sans doute nous surprend</hi>)</l>
<l rend="i">Telle impression que luy donne</l>
<l rend="i">Celle qui le porte en personne,</l>
<l rend="i">Si l’experience en fait foy,</l>
<l rend="i">On peut bien dire, je le croy.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i"> L’Empereur Charles quatriéme</l>
<l rend="i">Vid de ses yeux & par luy-mesme,</l>
<l rend="i">Un grand sujet d’étonnement</l>
<l rend="i">Une espece d’enchantement,</l>
<l rend="i">Une Fille non mammeluë,</l>
<l rend="i">Mais par le corps toute veluë,</l>
<l rend="i">Comme un Ours qui n’a rien de beau.</l>
<l rend="i">D’où venoit cét objet nouveau,</l>
<l rend="i">D’où procedoit cette avanture,</l>
<l rend="i">En voicy la raison je jure.</l>
<l rend="i">C’est que fa Mere innocemment</l>
<l rend="i">Avoit regardé fixement</l>
<l rend="i">Une image belle, mais triste,</l>
<l rend="i">Du Précurseur Saint Jean-Baptiste,</l>
<l rend="i">Du Jourdain, proche un Hameau,</l>
<l rend="i">Vestu d’une peau de Chameau.</l>
<l rend="i">De cét objet la fantaisie</l>
<l rend="i">Estant enyvrée & saisie,</l>
<l rend="i">Dessus la femelle Embrion</l>
<l rend="i">Avoit fait son impression</l>
<l rend="i">De telle sorte que Bodille</l>
<l rend="i">La desavoüoit pour sa Fille,</l>
<l rend="i">Et rejettoit avec fureur ;</l>
<l rend="i">Mais il sortit de son erreur,</l>
<l rend="i">Quand il eut apperceu l’image</l>
<l rend="i">Du Saint qui causa cet Ouvrage.</l>
</lg>
<ab type="ornament">***</ab>
<lg>
<l rend="i">N’avons-nous pas vû dans Nogent,</l>
<l rend="i">Presque le mesme sans argent.</l>
<l rend="i">Une Fille avecque deux testes</l>
<l rend="i">Propres à faire des conquestes,</l>
<l rend="i">C’est à dire d’une Beauté</l>
<l rend="i">A peindre, & d’une majesté</l>
<l rend="i">Propre à faire une Souveraine,</l>
<l rend="i">Si l’on souffre un Monstre sans peine.</l>
<l rend="i">D’où venoit la dupplicité</l>
<l rend="i">De cette irregularité ?</l>
<l rend="i">Voicy d’où ; C’est qu’un jour la Mere</l>
<l rend="i">Priant Dieu dans un Monastere,</l>
<l rend="i">Avec une distraction</l>
<l rend="i">Qui partageoit son action,</l>
<l rend="i">Elle jetta quelques œillades</l>
<l rend="i">Sur deux testes d’Anges dorez</l>
<l rend="i">Artistement élabourez,</l>
<l rend="i">Plaquez dessus une Corniche</l>
<l rend="i">Egalement brillante & riche,</l>
<l rend="i">Qui semblent dedans ce saint lieu</l>
<l rend="i">S’entrexciter à loüer Dieu ;</l>
<l rend="i">Puis elle eut certain jour de Feste</l>
<l rend="i">Une Pucelle à double teste.</l>
<l rend="i">Qui ne voit la relation</l>
<l rend="i">De son imagination</l>
<l rend="i">Avec la chose imaginée ?</l>
<l rend="i">Voilà quelle est la destinée,</l>
<l rend="i">Voilà l’inévitable sort</l>
<l rend="i">D’une Femme que je plains fort,</l>
<l rend="i">Qui dans le temps de sa grossesse</l>