|
| 1 | +# Translation of Odoo Server. |
| 2 | +# This file contains the translation of the following modules: |
| 3 | +# * account_invoice_report_product_sticker |
| 4 | +# |
| 5 | +msgid "" |
| 6 | +msgstr "" |
| 7 | +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" |
| 8 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 9 | +"PO-Revision-Date: 2025-02-12 17:06+0000\n" |
| 10 | +"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n" |
| 11 | +"Language-Team: none\n" |
| 12 | +"Language: it\n" |
| 13 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 14 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 15 | +"Content-Transfer-Encoding: \n" |
| 16 | +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
| 17 | +"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" |
| 18 | + |
| 19 | +#. module: account_invoice_report_product_sticker |
| 20 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_report_product_sticker.res_config_settings_view_form |
| 21 | +msgid "<span class=\"o_form_label\">Product Stickers</span>" |
| 22 | +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Bollini prodotto</span>" |
| 23 | + |
| 24 | +#. module: account_invoice_report_product_sticker |
| 25 | +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_report_product_sticker.selection__account_move__show_product_stickers__bottom_left |
| 26 | +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_report_product_sticker.selection__res_config_settings__show_product_stickers__bottom_left |
| 27 | +msgid "Bottom (left)" |
| 28 | +msgstr "In basso (sinistra)" |
| 29 | + |
| 30 | +#. module: account_invoice_report_product_sticker |
| 31 | +#: model:ir.model,name:account_invoice_report_product_sticker.model_res_config_settings |
| 32 | +msgid "Config Settings" |
| 33 | +msgstr "Impostazioni configurazione" |
| 34 | + |
| 35 | +#. module: account_invoice_report_product_sticker |
| 36 | +#: model:ir.model.fields,help:account_invoice_report_product_sticker.field_account_bank_statement_line__show_product_stickers |
| 37 | +#: model:ir.model.fields,help:account_invoice_report_product_sticker.field_account_move__show_product_stickers |
| 38 | +#: model:ir.model.fields,help:account_invoice_report_product_sticker.field_account_payment__show_product_stickers |
| 39 | +#: model:ir.model.fields,help:account_invoice_report_product_sticker.field_res_config_settings__show_product_stickers |
| 40 | +msgid "Display Product Stickers on chosen position inside the report." |
| 41 | +msgstr "" |
| 42 | +"Visualizza bollini prodotto nella posizione scelta all'interno del resoconto." |
| 43 | + |
| 44 | +#. module: account_invoice_report_product_sticker |
| 45 | +#: model:ir.model,name:account_invoice_report_product_sticker.model_account_move |
| 46 | +msgid "Journal Entry" |
| 47 | +msgstr "Registrazione contabile" |
| 48 | + |
| 49 | +#. module: account_invoice_report_product_sticker |
| 50 | +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_report_product_sticker.field_res_config_settings__show_product_stickers |
| 51 | +msgid "Product Stickers" |
| 52 | +msgstr "Bollini prodotto" |
| 53 | + |
| 54 | +#. module: account_invoice_report_product_sticker |
| 55 | +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_report_product_sticker.field_account_bank_statement_line__show_product_stickers |
| 56 | +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_report_product_sticker.field_account_move__show_product_stickers |
| 57 | +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_report_product_sticker.field_account_payment__show_product_stickers |
| 58 | +msgid "Show Product Stickers" |
| 59 | +msgstr "Visualizza bollini prodotto" |
| 60 | + |
| 61 | +#. module: account_invoice_report_product_sticker |
| 62 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_report_product_sticker.res_config_settings_view_form |
| 63 | +msgid "Show Product Stickers on your Reports on:" |
| 64 | +msgstr "Visualizza bollini prodotto sui resoconti in:" |
| 65 | + |
| 66 | +#. module: account_invoice_report_product_sticker |
| 67 | +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_report_product_sticker.field_account_bank_statement_line__sticker_ids |
| 68 | +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_report_product_sticker.field_account_move__sticker_ids |
| 69 | +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_report_product_sticker.field_account_payment__sticker_ids |
| 70 | +msgid "Stickers" |
| 71 | +msgstr "Bollini" |
| 72 | + |
| 73 | +#. module: account_invoice_report_product_sticker |
| 74 | +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_report_product_sticker.selection__account_move__show_product_stickers__top_right |
| 75 | +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_report_product_sticker.selection__res_config_settings__show_product_stickers__top_right |
| 76 | +msgid "Top (right)" |
| 77 | +msgstr "In alto (destra)" |
0 commit comments