44#
55msgid ""
66msgstr ""
7- "Project-Id-Version : Odoo Server 14.0 \n "
7+ "Project-Id-Version : Odoo Server 18.0+e \n "
88"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
9- "POT-Creation-Date : 2022-05-27 09:03 +0000\n "
10- "PO-Revision-Date : 2024-02-18 17:34 +0000\n "
11- "Last-Translator : Ivorra78 <informatica@totmaterial.es> \n "
9+ "POT-Creation-Date : 2025-04-17 16:07 +0000\n "
10+ "PO-Revision-Date : 2025-04-17 16:07 +0000\n "
11+ "Last-Translator : \n "
1212"Language-Team : \n "
13- "Language : es\n "
1413"MIME-Version : 1.0\n "
1514"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1615"Content-Transfer-Encoding : \n "
17- "Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
18- "X-Generator : Weblate 4.17\n "
16+ "Plural-Forms : \n "
1917
2018#. module: website_sale_charge_payment_fee
21- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: website_sale_charge_payment_fee.payment_tokens_list_fee
19+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: website_sale_charge_payment_fee.method_form_fee
2220msgid "(Fee:"
2321msgstr "(Tasa:"
2422
2523#. module: website_sale_charge_payment_fee
26- #: model:ir.model.fields,help: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__charge_fee
24+ #: model:ir.model.fields,help: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_provider__charge_fee
2725msgid ""
2826"An extra fee line will be added to online order when using this payment "
2927"method"
@@ -32,94 +30,73 @@ msgstr ""
3230"utilice este método de pago"
3331
3432#. module: website_sale_charge_payment_fee
35- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: website_sale_charge_payment_fee.acquirer_form_fee_inherit
33+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: website_sale_charge_payment_fee.provider_form_fee_inherit
3634msgid "Charge payment fee"
3735msgstr "Cargo por pago"
3836
3937#. module: website_sale_charge_payment_fee
40- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__charge_fee_type
38+ #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_provider__charge_fee_type
4139msgid "Computation type"
4240msgstr "Tipo de computación"
4341
4442#. module: website_sale_charge_payment_fee
45- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__display_name
46- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_sale_order__display_name
47- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_sale_order_line__display_name
48- msgid "Display Name"
49- msgstr "Nombre mostrado"
50-
51- #. module: website_sale_charge_payment_fee
52- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__charge_fee_currency_id
43+ #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_provider__charge_fee_currency_id
5344msgid "Fee Currency"
5445msgstr "Divisa de la Tasa"
5546
5647#. module: website_sale_charge_payment_fee
57- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__charge_fee_description
48+ #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_provider__charge_fee_description
5849msgid "Fee Description"
5950msgstr "Descripción de Tasa"
6051
6152#. module: website_sale_charge_payment_fee
62- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__charge_fee_product_id
53+ #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_provider__charge_fee_product_id
6354msgid "Fee Product"
6455msgstr "Producto de tarifa"
6556
6657#. module: website_sale_charge_payment_fee
67- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__charge_fee
58+ #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_provider__charge_fee
6859msgid "Fee charged to customer"
6960msgstr "Tarifa cobrada al cliente"
7061
7162#. module: website_sale_charge_payment_fee
72- #: model:ir.model.fields.selection,name: website_sale_charge_payment_fee.selection__payment_acquirer__charge_fee_type__fixed
63+ #: model:ir.model.fields.selection,name: website_sale_charge_payment_fee.selection__payment_provider__charge_fee_type__fixed
7364msgid "Fixed"
7465msgstr "Fijo"
7566
7667#. module: website_sale_charge_payment_fee
77- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__charge_fee_fixed_price
68+ #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_provider__charge_fee_fixed_price
7869msgid "Fixed Price"
7970msgstr "Precio Fijo"
8071
8172#. module: website_sale_charge_payment_fee
82- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__id
83- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_sale_order__id
84- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_sale_order_line__id
85- msgid "ID"
86- msgstr "ID"
87-
88- #. module: website_sale_charge_payment_fee
89- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer____last_update
90- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_sale_order____last_update
91- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_sale_order_line____last_update
92- msgid "Last Modified on"
93- msgstr "Última modificación el"
94-
95- #. module: website_sale_charge_payment_fee
96- #: model:ir.model,name: website_sale_charge_payment_fee.model_payment_acquirer
97- msgid "Payment Acquirer"
98- msgstr "Método de Pago"
73+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: website_sale_charge_payment_fee.payment_fee
74+ msgid "Payment Fee"
75+ msgstr "Cuota de pago:"
9976
10077#. module: website_sale_charge_payment_fee
10178#: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_sale_order__amount_payment_fee
10279msgid "Payment Fee Amount"
10380msgstr "Importe de la tarifa de pago"
10481
10582#. module: website_sale_charge_payment_fee
106- #: model_terms :ir.ui.view,arch_db : website_sale_charge_payment_fee.payment_fee
107- msgid "Payment Fee: "
108- msgstr "Cuota de pago: "
83+ #: model :ir.model,name : website_sale_charge_payment_fee.model_payment_provider
84+ msgid "Payment Provider "
85+ msgstr "Proveedor de pago"
10986
11087#. module: website_sale_charge_payment_fee
11188#: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_sale_order_line__payment_fee_line
11289msgid "Payment fee line"
11390msgstr "Línea de cuota pago"
11491
11592#. module: website_sale_charge_payment_fee
116- #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__charge_fee_percentage
117- #: model:ir.model.fields.selection,name: website_sale_charge_payment_fee.selection__payment_acquirer__charge_fee_type__percentage
93+ #: model:ir.model.fields,field_description: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_provider__charge_fee_percentage
94+ #: model:ir.model.fields.selection,name: website_sale_charge_payment_fee.selection__payment_provider__charge_fee_type__percentage
11895msgid "Percentage"
11996msgstr "Porcentaje"
12097
12198#. module: website_sale_charge_payment_fee
122- #: model:ir.model.fields,help: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_acquirer__charge_fee_percentage
99+ #: model:ir.model.fields,help: website_sale_charge_payment_fee.field_payment_provider__charge_fee_percentage
123100msgid "Percentage applied to order total"
124101msgstr "Porcentaje aplicado al total del pedido"
125102
0 commit comments