-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 67
Expand file tree
/
Copy pathde.po
More file actions
236 lines (198 loc) · 7.12 KB
/
de.po
File metadata and controls
236 lines (198 loc) · 7.12 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_de_holidays
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-07 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-07 09:48+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "All Saints' Day"
msgstr "Allerheiligen"
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Ascension Day"
msgstr "Christi Himmelfahrt"
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Assumption Day"
msgstr "Mariä Himmelfahrt"
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Boxing Day"
msgstr "2. Weihnachtsfeiertag"
#. module: l10n_de_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_de_holidays.hr_holidays_public_generator_view
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Christmas Day"
msgstr "1. Weihnachtsfeiertag"
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Corpus Christi"
msgstr "Fronleichnam"
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator__country_id
msgid "Country"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Day of German Unity"
msgstr "Tag der Deutschen Einheit"
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Day of Reformation"
msgstr "Reformationstag"
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Easter Monday"
msgstr "Ostermontag"
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Easter Sunday"
msgstr "Ostersonntag"
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator__template_id
msgid "From Template"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_de_holidays.hr_holidays_public_generator_view
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_de_holidays.hr_holidays_public_generator_action
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_de_holidays.hr_holidays_public_generator_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_de_holidays.hr_holidays_public_generator_view
msgid "Generate Public Holidays"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model,name:l10n_de_holidays.model_hr_holidays_public_generator
msgid "Generate public holidays - Calculations"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Good Friday"
msgstr "Karfreitag"
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "International Women's Day"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "International Workers' Day"
msgstr "Tag der Arbeit"
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "New Years's Day"
msgstr "Neujahr"
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Repentance Day"
msgstr "Buß- und Bettag"
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator__state_id
msgid "State"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator.py:0
#, python-format
msgid ""
"There is no copy function defined for this county or\n"
" the function name does not fit the requirement -\n"
" action_copy_{country_code}_holidays where "
"\"{country_code}\" id the\n"
" county code."
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator.py:0
#, python-format
msgid ""
"There is no generate function defined for this county\n"
" or the function name does not fit the requirement -\n"
" action_generate_{country_code}_holidays where "
"\"{country_code}\" is\n"
" the county code."
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Three Kings Day"
msgstr "Heilige Drei Könige"
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "Whit Monday"
msgstr "Pfingstmontag"
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "World Children's Day"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_de_holidays.field_hr_holidays_public_generator__year
msgid "Year"
msgstr ""
#. module: l10n_de_holidays
#: code:addons/l10n_de_holidays/wizards/hr_holidays_public_generator_de.py:0
#, python-format
msgid "You cannot copy the holidays to the same year."
msgstr "Sie können die Feiertage nicht für dasselbe Jahr kopieren."
#~ msgid "hr.holidays.public.generator"
#~ msgstr "hr.holidays.public.generator"
#~ msgid "Warning"
#~ msgstr "Warnung"