33< head >
44< meta http-equiv ="Content-Type " content ="text/html; charset=utf-8 " />
55< meta name ="generator " content ="Docutils: https://docutils.sourceforge.io/ " />
6- < title > Datev Export XML </ title >
6+ < title > README.rst </ title >
77< style type ="text/css ">
88
99/*
360360</ style >
361361</ head >
362362< body >
363- < div class ="document " id ="datev-export-xml ">
364- < h1 class ="title "> Datev Export XML</ h1 >
363+ < div class ="document ">
365364
365+
366+ < a class ="reference external image-reference " href ="https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme ">
367+ < img alt ="Odoo Community Association " src ="https://odoo-community.org/readme-banner-image " />
368+ </ a >
369+ < div class ="section " id ="datev-export-xml ">
370+ < h1 > Datev Export XML</ h1 >
366371<!-- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
367372!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
368373!! changes will be overwritten. !!
369374!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
370- !! source digest: sha256:15c49079caacb9de29ea60a813b6329c42ce73721e61af9f1dcb4c63a7befe7d
375+ !! source digest: sha256:19ebcdb532f767403078ae84f7a4073c4fef89ddea4f2cd5c4605c0dcc50201d
371376!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
372- < p > < a class ="reference external image-reference " href ="https://odoo-community.org/page/development-status "> < img alt ="Beta " src ="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png " /> </ a > < a class ="reference external image-reference " href ="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html "> < img alt ="License: AGPL-3 " src ="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png " /> </ a > < a class ="reference external image-reference " href ="https://github.com/OCA/l10n-germany/tree/18.0/datev_export_xml "> < img alt ="OCA/l10n-germany " src ="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fl10n--germany-lightgray.png?logo=github " /> </ a > < a class ="reference external image-reference " href ="https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-germany-18-0/l10n-germany-18-0-datev_export_xml "> < img alt ="Translate me on Weblate " src ="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png " /> </ a > < a class ="reference external image-reference " href ="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/l10n-germany&target_branch=18.0 "> < img alt ="Try me on Runboat " src ="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png " /> </ a > </ p >
377+ < p > < a class ="reference external image-reference " href ="https://odoo-community.org/page/development-status "> < img alt ="Beta " src ="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png " /> </ a > < a class ="reference external image-reference " href ="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html "> < img alt ="License: AGPL-3 " src ="https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png " /> </ a > < a class ="reference external image-reference " href ="https://github.com/OCA/l10n-germany/tree/18.0/datev_export_xml "> < img alt ="OCA/l10n-germany " src ="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fl10n--germany-lightgray.png?logo=github " /> </ a > < a class ="reference external image-reference " href ="https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-germany-18-0/l10n-germany-18-0-datev_export_xml "> < img alt ="Translate me on Weblate " src ="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png " /> </ a > < a class ="reference external image-reference " href ="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/l10n-germany&target_branch=18.0 "> < img alt ="Try me on Runboat " src ="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png " /> </ a > </ p >
373378< div class ="section " id ="odoo-export-to-datev-xml ">
374- < h1 > Odoo Export to DATEV XML</ h1 >
379+ < h2 > Odoo Export to DATEV XML</ h2 >
375380< p > The datev_export_xml module allows to export invoices and bills with
376381their origin digitized receipts in order to transmitt structured
377382accounting data via file-based DATEV XML format. The transfer of these
@@ -392,14 +397,14 @@ <h1>Odoo Export to DATEV XML</h1>
392397</ ul >
393398</ div >
394399< div class ="section " id ="usage ">
395- < h2 > < a class ="toc-backref " href ="#toc-entry-1 "> Usage</ a > </ h2 >
400+ < h3 > < a class ="toc-backref " href ="#toc-entry-1 "> Usage</ a > </ h3 >
396401< p > Normally you will use the < strong > Export Wizard</ strong > for exporting a time period.
397402There is also a manual export option available directly from the
398403contextual actions of the invoices and bills list view.</ p >
399404</ div >
400405</ div >
401406< div class ="section " id ="export-by-wizard ">
402- < h1 > Export by Wizard</ h1 >
407+ < h2 > Export by Wizard</ h2 >
403408< p > The main export usage will be done by the < strong > DATEV Export</ strong > Wizard, which
404409can be executed from the menu item located at < strong > Invoicing > Reporting >
405410Datev Export</ strong > .</ p >
@@ -418,7 +423,7 @@ <h1>Export by Wizard</h1>
418423for the selected filter at background.</ p >
419424</ div >
420425< div class ="section " id ="manual-export ">
421- < h1 > Manual Export</ h1 >
426+ < h2 > Manual Export</ h2 >
422427< p > It is also possible to export selected invoice(s) or refund(s) from the
423428Invoices / Refunds < em > Action-Dropdown</ em > . As result you can download a zip
424429file ready to transfer to DATEV Unternehmen Online. The file contains
@@ -442,10 +447,10 @@ <h1>Manual Export</h1>
442447refunds for that you will create the zip file!</ p >
443448</ div >
444449< div class ="section " id ="import-into-datev ">
445- < h1 > Import into DATEV</ h1 >
450+ < h2 > Import into DATEV</ h2 >
446451</ div >
447452< div class ="section " id ="requirements ">
448- < h1 > Requirements</ h1 >
453+ < h2 > Requirements</ h2 >
449454< p > 1.) DATEV Unternehmen Online is activated for the client. (In order to
450455simply import the receipts, it is not necessary for the client to have
451456their own access to DATEV Unternehmen Online). Please ensure you have
@@ -457,7 +462,7 @@ <h1>Requirements</h1>
457462< p > 2.) The DATEV Belegtransfer program is installed and open.</ p >
458463</ div >
459464< div class ="section " id ="transmission-to-the-tax-advisor ">
460- < h1 > Transmission to the tax advisor</ h1 >
465+ < h2 > Transmission to the tax advisor</ h2 >
461466< p > The ZIP file with the document images is first exported from Odoo and
462467saved on the client’s computer. The files can then be transferred to the
463468tax consultant in 3 different ways:</ p >
@@ -476,7 +481,7 @@ <h1>Transmission to the tax advisor</h1>
476481office.</ p >
477482</ div >
478483< div class ="section " id ="datev-belegtransfer ">
479- < h1 > DATEV Belegtransfer</ h1 >
484+ < h2 > DATEV Belegtransfer</ h2 >
480485< p > To transfer the .zip archive from Odoo, the DATEV document transfer
481486program „DATEV Belegtransfer“ must be installed and open. In the opened
482487DATEV Belegtransfer application you can now click on “Add directories”
@@ -502,7 +507,7 @@ <h1>DATEV Belegtransfer</h1>
502507< p > < img alt ="image8 " src ="https://raw.githubusercontent.com/OCA/l10n-germany/18.0/datev_export_xml/static/description/belegtransfer_verzeichnis_anlegen_3.png " /> </ p >
503508</ div >
504509< div class ="section " id ="transfer-files ">
505- < h1 > Transfer files</ h1 >
510+ < h2 > Transfer files</ h2 >
506511< p > 1.) Double-click on either the “Rechnungseingang” or “Rechnungsausgang”
507512directory. The storage location for the files to be uploaded opens.
508513Place the file in the storage location. Make sure you put the files in
@@ -547,7 +552,7 @@ <h1>Transfer files</h1>
547552import log → Select import date and “Display”</ p >
548553</ div >
549554< div class ="section " id ="download-booking-records ">
550- < h1 > Download booking records</ h1 >
555+ < h2 > Download booking records</ h2 >
551556< p > 1.) In DATEV Unternehmen Online:</ p >
552557< p > The “Provide” („Bereitstellen“) position is on the Receipts start page
553558in DATEV Unternehmen Online. The batch of bookings exported from Odoo
@@ -581,12 +586,12 @@ <h1>Download booking records</h1>
581586also be done by e-mail or on a USB stick.</ p >
582587</ div >
583588< div class ="section " id ="how-to-deal-with-errors-in-bookings ">
584- < h1 > How to deal with errors in bookings</ h1 >
589+ < h2 > How to deal with errors in bookings</ h2 >
585590< p > If there are errors in the postings, we recommend editing them at the
586591source, i.e. in Odoo, and then providing a corrected posting stack.</ p >
587592</ div >
588593< div class ="section " id ="current-limitations-outlook ">
589- < h1 > Current limitations / outlook</ h1 >
594+ < h2 > Current limitations / outlook</ h2 >
590595< p > It is currently recommended to use a customer account according to DATEV
591596number logic for customer accounts as the standard Odoo customer
592597account. To do this, you can simply change the number of the existing
@@ -623,19 +628,19 @@ <h1>Current limitations / outlook</h1>
623628plan to move to a full-aaccounting approach into Odoo we would recommend
624629to reconcile the Odoo and DATEV trial balance after each month.</ p >
625630< div class ="section " id ="bug-tracker ">
626- < h2 > Bug Tracker</ h2 >
631+ < h3 > Bug Tracker</ h3 >
627632< p > Bugs are tracked on < a class ="reference external " href ="https://github.com/OCA/l10n-germany/issues "> GitHub Issues</ a > .
628633In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
629634If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
630635< a class ="reference external " href ="https://github.com/OCA/l10n-germany/issues/new?body=module:%20datev_export_xml%0Aversion:%2018.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior** "> feedback</ a > .</ p >
631636< p > Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</ p >
632637</ div >
633638< div class ="section " id ="credits ">
634- < h2 > Credits</ h2 >
639+ < h3 > Credits</ h3 >
635640</ div >
636641</ div >
637642< div class ="section " id ="authors ">
638- < h1 > Authors</ h1 >
643+ < h2 > Authors</ h2 >
639644< ul class ="simple ">
640645< li > Guenter Selbert</ li >
641646< li > Thorsten Vocks</ li >
@@ -647,7 +652,7 @@ <h1>Authors</h1>
647652</ ul >
648653</ div >
649654< div class ="section " id ="contributors ">
650- < h1 > Contributors</ h1 >
655+ < h2 > Contributors</ h2 >
651656< ul class ="simple ">
652657< li > Thorsten Vocks (OpenBIG.org)</ li >
653658< li > Guenter Selbert (sewisoft.de)</ li >
@@ -656,7 +661,7 @@ <h1>Contributors</h1>
656661</ ul >
657662</ div >
658663< div class ="section " id ="maintainers ">
659- < h1 > Maintainers</ h1 >
664+ < h2 > Maintainers</ h2 >
660665< p > This module is maintained by the OCA.</ p >
661666< a class ="reference external image-reference " href ="https://odoo-community.org ">
662667< img alt ="Odoo Community Association " src ="https://odoo-community.org/logo.png " />
@@ -668,5 +673,6 @@ <h1>Maintainers</h1>
668673< p > You are welcome to contribute. To learn how please visit < a class ="reference external " href ="https://odoo-community.org/page/Contribute "> https://odoo-community.org/page/Contribute</ a > .</ p >
669674</ div >
670675</ div >
676+ </ div >
671677</ body >
672678</ html >
0 commit comments