1- .. image :: https://odoo-community.org/readme-banner-image
2- :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme
3- :alt: Odoo Community Association
4-
51===============
62ITA - Intrastat
73===============
@@ -17,7 +13,7 @@ ITA - Intrastat
1713.. |badge1 | image :: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
1814 :target: https://odoo-community.org/page/development-status
1915 :alt: Beta
20- .. |badge2 | image :: https://img.shields.io/badge/license -AGPL--3-blue.png
16+ .. |badge2 | image :: https://img.shields.io/badge/licence -AGPL--3-blue.png
2117 :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
2218 :alt: License: AGPL-3
2319.. |badge3 | image :: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fl10n--italy-lightgray.png?logo=github
@@ -133,10 +129,10 @@ generali".
133129In *Fatturazione/Contabilità → Configurazione → Intrastat * sono presenti
134130le funzionalità per la gestione delle tabelle di sistema.
135131
136- - Sezioni doganali
137- - Nomenclature combinate
138- - Modalità di trasporto
139- - Natura transazione
132+ - Sezioni doganali
133+ - Nomenclature combinate
134+ - Modalità di trasporto
135+ - Natura transazione
140136
141137Tali tabelle sono pre-popolate in fase di installazione del modulo, in
142138base ai valori ammessi per le dichiarazioni Intrastat.
@@ -166,10 +162,10 @@ quel prodotto è associato.
166162Per il prodotto la sezione Intrastat si trova nella scheda
167163«Fatturazione/Contabilità», ove è necessario inserire:
168164
169- - la tipologia (Bene, Servizio, Varie, Escludere);
170- - il codice Intrastat, tra quelli censiti tramite l’apposita tabella di
171- sistema "Nomenclature combinate" (il campo viene abilitato solo per le
172- tipologie "Bene" e "Servizio").
165+ - la tipologia (Bene, Servizio, Varie, Escludere);
166+ - il codice Intrastat, tra quelli censiti tramite l’apposita tabella di
167+ sistema "Nomenclature combinate" (il campo viene abilitato solo per
168+ le tipologie "Bene" e "Servizio").
173169
174170Per le categorie di prodotti, le informazioni sono presenti in
175171un’apposita area Intrastat della maschera di dettaglio.
@@ -188,51 +184,51 @@ fattura stessa.
188184Sulla scheda Intrastat è presente un pulsante «Ricalcola righe
189185Intrastat». Il pulsante permette al sistema:
190186
191- - di verificare se le righe prodotto presenti in fattura (scheda "Righe
192- fattura") si riferiscono a prodotti che hanno un codice Intrastat
193- assegnato, o appartengono ad una categoria che ha un codice Intrastat
194- aggregato;
195- - di generare per questi prodotti le corrispondenti righe Intrastat: le
196- righe accorpano prodotti omogenei per codice Intrastat, indicando nel
197- campo "Massa netta (kg)" il peso totale dei prodotti presenti nelle
198- corrispondenti righe. La riga Intrastat, ovviamente, raggruppa il
199- valore economico dei prodotti;
200- - N.B.: se una riga presente in fattura si riferisce ad un prodotto che
201- ha come tipologia Intrastat “Varie”, l’importo della riga verrà
202- automaticamente suddiviso in maniera uguale sulle altre righe
203- Intrastat che si riferiscono a beni o servizi. Tale automatismo
204- permette di gestire, in maniera conforme a quanto previsto dalla
205- normativa, il ribaltamento proporzionale dei costi sostenuti per spese
206- accessorie (es: spese di trasporto) sui costi sostenuti per l’acquisto
207- vero e proprio di beni o servizi.
187+ - di verificare se le righe prodotto presenti in fattura (scheda "Righe
188+ fattura") si riferiscono a prodotti che hanno un codice Intrastat
189+ assegnato, o appartengono ad una categoria che ha un codice Intrastat
190+ aggregato;
191+ - di generare per questi prodotti le corrispondenti righe Intrastat: le
192+ righe accorpano prodotti omogenei per codice Intrastat, indicando nel
193+ campo "Massa netta (kg)" il peso totale dei prodotti presenti nelle
194+ corrispondenti righe. La riga Intrastat, ovviamente, raggruppa il
195+ valore economico dei prodotti;
196+ - N.B.: se una riga presente in fattura si riferisce ad un prodotto che
197+ ha come tipologia Intrastat “Varie”, l’importo della riga verrà
198+ automaticamente suddiviso in maniera uguale sulle altre righe
199+ Intrastat che si riferiscono a beni o servizi. Tale automatismo
200+ permette di gestire, in maniera conforme a quanto previsto dalla
201+ normativa, il ribaltamento proporzionale dei costi sostenuti per
202+ spese accessorie (es: spese di trasporto) sui costi sostenuti per
203+ l’acquisto vero e proprio di beni o servizi.
208204
209205Nella scheda Intrastat, un clic su una riga Intrastat permette di
210206accedere alla maschera di dettaglio.
211207
212208Nella maschera:
213209
214- - il campo "Stato acquirente/fornitore" viene popolato in automatico dal
215- campo "Nazione" dell’indirizzo associato al partner;
216- - i campi configurati in *Impostazioni → Utenti e aziende → Aziende →
217- Nome azienda * (vedi "Informazioni generali" su azienda) vengono
218- popolati in automatico con i valori predefiniti impostati, in ragione
219- della tipologia di fattura (vendita o acquisto);
220- - se fattura di vendita:
221-
222- 1. i campi *Origine → Paese di provenienza * e *Origine → Paese di
223- origine * vengono popolati in automatico con la nazione presente
224- nell’indirizzo associato all'azienda;
225- 2. il campo *Destinazione → Paese di destinazione * viene popolato in
226- automatico con la nazione presente nell'indirizzo associato al
227- partner;
228-
229- - se fattura di acquisto:
230-
231- 1. i campi *Origine → Paese di provenienza * e *Origine → Paese di
232- origine * vengono popolati in automatico con la nazione presente
233- nell’indirizzo associato al partner (fornitore);
234- 2. il campo *Destinazione → Paese di destinazione * viene preso dai
235- dati dell'azienda.
210+ - il campo "Stato acquirente/fornitore" viene popolato in automatico
211+ dal campo "Nazione" dell’indirizzo associato al partner;
212+ - i campi configurati in *Impostazioni → Utenti e aziende → Aziende →
213+ Nome azienda * (vedi "Informazioni generali" su azienda) vengono
214+ popolati in automatico con i valori predefiniti impostati, in ragione
215+ della tipologia di fattura (vendita o acquisto);
216+ - se fattura di vendita:
217+
218+ 1. i campi *Origine → Paese di provenienza * e *Origine → Paese di
219+ origine * vengono popolati in automatico con la nazione presente
220+ nell’indirizzo associato all'azienda;
221+ 2. il campo *Destinazione → Paese di destinazione * viene popolato in
222+ automatico con la nazione presente nell'indirizzo associato al
223+ partner;
224+
225+ - se fattura di acquisto:
226+
227+ 1. i campi *Origine → Paese di provenienza * e *Origine → Paese di
228+ origine * vengono popolati in automatico con la nazione presente
229+ nell’indirizzo associato al partner (fornitore);
230+ 2. il campo *Destinazione → Paese di destinazione * viene preso dai
231+ dati dell'azienda.
236232
237233N.B.: tutti i campi possono ovviamente essere modificati, ma l’utilizzo
238234del pulsante «Ricalcola righe Intrastat» ripristinerà i valori
@@ -273,29 +269,29 @@ Authors
273269Contributors
274270------------
275271
276- - Alessandro Camilli
272+ - Alessandro Camilli
277273
278- - Lorenzo Battistini
274+ - Lorenzo Battistini
279275
280- - Lara Baggio <lbaggio@linkgroup.it>
276+ - Lara Baggio <lbaggio@linkgroup.it>
281277
282- - Glauco Prina <gprina@linkgroup.it>
278+ - Glauco Prina <gprina@linkgroup.it>
283279
284- - Sergio Zanchetta <https://github.com/primes2h>
280+ - Sergio Zanchetta <https://github.com/primes2h>
285281
286- - `Ooops <https://www.ooops404.com >`__:
282+ - `Ooops <https://www.ooops404.com >`__:
287283
288- - Giovanni Serra <giovanni@gslab.it>
284+ - Giovanni Serra <giovanni@gslab.it>
289285
290- - Antonio Maria Vigliotti <antoniomaria.vigliotti@gmail.com>
286+ - Antonio Maria Vigliotti <antoniomaria.vigliotti@gmail.com>
291287
292- - Fabio Giovannelli <fabio.giovannelli@didotech.com>
288+ - Fabio Giovannelli <fabio.giovannelli@didotech.com>
293289
294- - Alex Comba <alex.comba@agilebg.com>
290+ - Alex Comba <alex.comba@agilebg.com>
295291
296- - `Aion Tech <https://aiontech.company/ >`__:
292+ - `Aion Tech <https://aiontech.company/ >`__:
297293
298- - Simone Rubino <simone.rubino@aion-tech.it>
294+ - Simone Rubino <simone.rubino@aion-tech.it>
299295
300296Maintainers
301297-----------
0 commit comments